Traduction de "have important advantage" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Advantage - translation :

Avantage

Have - translation :

Avoir

Have important advantage - translation :

Ont avantage important

Important - translation :

Important

Mots clés : Avantage Profité Profite Profit Profiter Aurait Aurais Avons Importants Importantes Importante Importance Important

Exemples (Sources externes, non examinées)

But our approach has the important practical advantage of simplicity.	Mais notre approche a l'avantage pratique important de la simplicité.
That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.	Cela signifie que les pays disposant d un grand marché intérieur et d une classe moyenne prospère auront un avantage important.
We have an advantage.	Nous avons un avantage.
Europe has another important advantage it can learn from Japan s mistakes.	L Europe jouit par ailleurs d un atout supplémentaire il lui est possible de tirer enseignement des erreurs commises par le Japon.
Since then there have been some very important develop ments, and they have not, sadly, been to the advantage of coal production in Europe.	Je puis marquer mon accord avec l'amendement n 1, qui, en réalité, revient au même que ce que j'avais moimême inclus dans le rapport, à savoir que les éléments doivent être, dès que possible, et au plus tard en 1992, exprimés sous la forme d'éléments. Je ne suis pas d'accord avec les deux autres amendements.
Sign! He'll have the advantage.	Lui donner l'avantage ?
Now I did have an advantage.	J'avais cependant un avantage.
Yes, you do have an advantage.	Oui, tu as un avantage.
Livelihood insurance would also have another advantage.	L'assurance de subsistance comporterait en outre un autre avantage.
Once again, the Ruptals have tactical advantage.	Encore une fois, les Ruptal ont l'avantage tactique.
Sir, you have the advantage of me.	Vous profitez de moi.
In that way ground treatment frustrates the most important advantage of carriage by air.	Le traitement au sol réduit ainsi à néant le principal avantage du transport aérien.
On the other hand, former public sector personnel have an important advantage in that they have political and government contacts and they know how the system works, although this advantage may also be used against the public interest to get preferential treatment from government officers.	Par ailleurs, les fonctionnaires ont l apos important avantage d apos avoir des contacts dans les milieux politiques et gouvernementaux et de savoir comment fonctionne le système, encore qu apos ils risquent de nuire à l apos intérêt public en exploitant cette situation pour obtenir un traitement de faveur de la part des responsables de l apos administration.
You have the advantage of a good education.	Tu as l'avantage d'une bonne éducation.
You have the advantage of a good education.	Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
Because, you know, we obviously have the advantage.	Car vous savez, nous avons clairement l'avantage.
That's the one advantage that older people have.	Voilà un avantage qu'ont les plus vieux.
Member States to have and advantage over others.	grandes quantités pour des bénéfices diminués, ce n'est pas du tout, je crois, ce que veulent les agriculteurs.
You have the advantage of me, in years.	Votre jeunesse vous donne l'avantage sur moi.
Actions should take advantage of, and seek to preserve natural and cultural assets which can have important positive spin offs by protecting habitats and supporting biodiversity.	Les actions doivent s efforcer de tirer parti et de préserver les atouts naturels et culturels susceptibles d avoir des retombées positives importantes en protégeant les habitants et en soutenant la biodiversité.
Love troubles have the advantage of never being boring.	Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
Many rebels have taken advantage of this through MONUC.	Nombre de ceux ci ont déjà saisi cette occasion par l'intermédiaire de la MONUC.
I have more than once taken advantage of it.	J'ai plus d'une fois profité de il.
That s where men have the advantage over fish.	C est l avantage des hommes sur les poissons.
I'm afraid you girls have the advantage of me.	Les filles, j'ai bien peur de ne pas vous reconnaître.
I think you have a slight advantage over me.	Vous en savez des choses.
This approach has an important advantage it would not require the redenomination of bank assets or liabilities.	Cette approche présente un avantage important elle n'exige pas une redénomination des actifs et des passifs bancaires.
This approach has an important advantage it would not require the redenomination of bank assets or liabilities.	Cette approche présente un avantage important 160 elle n'exige pas une redénomination des actifs et des passifs bancaires.
'It would be impossible to have studied to better advantage.'	Il est impossible d avoir fait de meilleures études.
You'll have 4 million people who will lose Medicare Advantage.	Vous ne pouvez pas avoir une marche libre qui fonctionne sans reglementations.
He could have taken advantage of us but he didn't.	Il aurait pu profiter de nous, mais il ne l'a pas fait.
In this regard, the GDP statistics have a clear advantage.	À ce titre, les statistiques du PIB présentent un avantage évident.
I have no right to take advantage of a miracle.	Je refuse de profiter d'un miracle.
This would have the advantage of developing an active Eurobond market.	Cela présenterait l'avantage de vivifier le marché des euro obligations.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.	Car vous savez, nous avons clairement l'avantage. Je plaisante.
Politicians, taking advantage of historical grievances, have goaded the pastoralists on.	Les politiciens, profitant des conflits historiques, ont encouragé les pasteurs.
Hence, that theory can be said to have an unfair advantage .	En cela, cette théorie possède un avantage déraisonnable et injuste.
have the advantage of reducing the administrative load upon the firms.	En conséquence, la Commission fera tout son possible pour entretenir cette relation dans l'avenir.
Low salaries have become a comparative advantage in the competitive market.	On a fait des bas salaires un avantage comparatif dans la concurrence.
Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services.	Ces échanges pourraient ouvrir des débouchés importants aux pays en développement, compte tenu de l'avantage comparatif dont ceux ci jouissent dans les services à forte intensité de main d'œuvre.
Actions should take advantage of, and seek to preserve and develop natural and cultural assets which can have important positive spin offs by protecting habitats and supporting investment in biodiversity.	Les actions doivent exploiter, et s efforcer de préserver et développer les atouts naturels et culturels susceptibles d avoir des retombées positives importantes en protégeant les habitats et en soutenant l investissement dans la biodiversité.
Actions should take advantage of, and seek to preserve and develop natural and cultural assets which can have important positive spin offs by protecting habitats and supporting investment in biodiversity.	Les actions devraient exploiter et s'efforcer de préserver et de développer les atouts naturels et culturels susceptibles d'avoir des retombées positives importantes en protégeant les habitats et en soutenant l'investissement dans la biodiversité.
Moreover, an important advantage of fiscal devaluations is that they generate additional revenues in proportion to the country s trade deficit.	D'ailleurs, un avantage important des dévaluations fiscales est qu'elles produisent des revenus additionnels, proportionnellement au déficit commercial du pays.
access to important facilities or to leading technologies, which may give the merging firms a strategic advantage over their competitors	l'accès à des installations importantes ou à des techniques de pointe peut donner aux parties à la concentration un avantage stratégique sur leurs concurrents
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.

Display this page in English