Traduction de "have limitations" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 6.1 Nudges have their limitations. | 6.1 Le nudge présente des limites. |
| But sundials have their limitations too. | Mais les cadrans solaires ont aussi des limitations. |
| All forecasts and scenarios have limitations. | Tous les pronostics et tous les scénarios envisagés ont des limites. |
| We have limitations on intervention being proposed. | Il y a des propositions de limitation des interventions. |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Mais nous devons reconnaître nos limites. |
| All those with the right have introduced limitations. | Et tous les États membres qui en sont pourvus l'ont assorti de restrictions. |
| All those with the right have introduced limitations. | Tous les Etats membres qui appliquent ce droit l'ont assorti de restrictions. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Nous connaissons à présent les limitations de cette approche. |
| Remember that laws are limitations that you have accepted. | Rappelez vous que les lois sont des limitations que vous avez accepté. |
| These bilateral sanctions have demonstrated their scope and limitations. | Ces mesures bilatérales ont prouvé leur portée et leurs limites. |
| I have always been acutely conscious of its limitations. | J'ai toujours été pleinement conscient de ses limites. |
| They both have capacity (political, financial, etc) limitations implementing it. | Ils ont tous deux des moyens (politiques, financiers, etc) et des limites dans la réalisation de leur objectifs. |
| However, financial limitations have constrained the acquisition of relevant materials. | Toutefois, les problèmes financiers ont rendu difficile l apos acquisition de la documentation nécessaire. |
| Limitations and related measures should have a legally binding character. | Les limitations, et mesures afférentes, devraient avoir force obligatoire. |
| All Member States have complied with legal fishing capacity limitations. | Tous les États membres se sont conformés aux restrictions légales frappant la capacité de pêche. |
| But those are the limitations that have to be faced. | Voilà donc les limitations auxquelles il faut faire face. |
| We have supported this initiative in spite of its limitations. | Nous avons soutenu cette initiative malgré ses limites. |
| All human beings have got their limitations and my limitations stand at the limit of 20 to 30 students in a classroom. | Tout être humain a ses limites et, dans mon cas, ma limite est de 20 à 30 élèves par classe. |
| Limitations | Restrictions |
| Limitations | de traduire les renseignements |
| So quality marks may be useful but they have their limitations. | Bref, les labels de qualité peuvent être utiles mais ont leurs limites. |
| No limitations. | Pas de limitations. |
| Regional limitations. | Limite applicable aux régions. |
| 3.5 Limitations. | 3.5 Réserves. |
| In PHP 3, derived classes and constructors have a number of limitations. | En PHP 3, les classes dérivées et les constructeurs ont un certains nombre de limitations. |
| All these options have their limitations and their application poses technical problems. | Toutes ces options comportent des limites et des difficultés techniques de mise en oeuvre. |
| The feeling is that if we in Europe have to accept strict limitations, there must also be limitations on products from outside the Com munity. | Cela vaut tant pour les céréales que pour les produits laitiers. |
| A description of the certified limitations and the applicable operational limitations including | Description des limitations certifiées et des limitations opérationnelles applicables y compris |
| Electronic systems have highlighted the limitations of human ability to recall events accurately. | Les systèmes électroniques ont mis en lumière les limitations de l'homme lorsqu'il s'agit de se rappeler avec exactitude des événements. |
| Statute of limitations | Prescription |
| Obey DRM limitations | Obéir aux limitations DRM |
| Features and Limitations | Fonctions et limitations |
| Obey DRM limitations | Obéir aux limitations DRM |
| Statute of limitations | Prescription |
| 4.5 Payment limitations | 4.5 Limitation des paiements |
| 4.6 Assumptions limitations | 4.6 Hypothèses restrictions |
| 4.7 Assumptions Limitations | 4.7 Hypothèses restrictions |
| 5.5 Payment limitations | 5.5 Limitation des paiements |
| Conditions and limitations | sauf dans la mesure et pendant la période où celle ci s'avère nécessaire pour prévenir ou réparer un dommage grave et pour faciliter l'ajustement de la branche de production intérieure |
| Exceptions and limitations | Chaque partie prévoit la possibilité de s'opposer à des demandes d'enregistrement de marques. |
| Exceptions and limitations | MARQUES |
| imposes limitations on | Ces transferts comprennent ce qui suit |
| Limitations of coverage | Article 3 quinquies de la directive 2003 87 CE. |
| Exceptions and limitations | les droits liés aux dessins et modèles |
| (9) However, those national systems of relief for foreign inheritance tax generally have limitations. | (9) Toutefois, les systèmes nationaux d'allégement précités ont généralement des limites. |
Related searches : Have Some Limitations - Have Their Limitations - Have Certain Limitations - Technical Limitations - Physical Limitations - Inherent Limitations - Overcome Limitations - Role Limitations - Functional Limitations - Data Limitations - Performance Limitations - Regulatory Limitations - Has Limitations - Certain Limitations
