Traduction de "have the purpose" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Have - translation :

Avoir

Have the purpose - translation :

Ont le but

Purpose - translation :

Objectif

Mots clés : Aurait Aurais Avons Exprès Objectif Quel Quel

Exemples (Sources externes, non examinées)

They have purpose, and the purpose is to make the human population readable.	Elles ont un but, et le but est de rendre la population humaine déchiffrable.
Everybody should have a purpose.	Tout le monde devrait avoir un but.
They have served their purpose.	Celles ci se sont avéré utiles par le passé.
These programmes have their purpose!	Ces programmes ont leur objectif !
3.3 The flagship initiatives have served their purpose	3.3 Les initiatives phares ont atteint leur objectif
Must have a purpose, high ideals.	Elle doit avoir un but, des idéaux.
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .	Les parties sont convenues des dispositions suivantes Article premier Objet 1 .
Mr President, the proposed arrangements have a dual purpose.	Monsieur le Président, le régime proposé vise un double objectif.
Apply to have your machine tested Purpose	Procédure à suivre pour faire tester votre machine
A strike must have as its purpose	La grève doit avoir pour objet
(a) Have constructed purpose designed performance venues throughout the territory.	a) ont construit des salles polyvalentes à travers tout le territoire.
Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose.	Moi j'aurais dit la parfaite réalisation d'un but.
He must have had some purpose in taking the plane.	Il doit bien avoir un but.
America, now that you have served your purpose!	Amérique, maintenant que tu as atteint ton but !
I have a purpose in asking, resumed Fix.	J'insiste, reprit Fix.
But their delays have been to no purpose.	Mais leurs retards ont été
This is the purpose of the amendments which we have tabled.	L'avantage de cette formule, c'est que l'on découvre des ser vices utiles et, dans ce Parlement, des gens charmants prêts à vous venir en aide.
The legislation must also have been enacted for a legitimate purpose.	Une telle législation doit aussi avoir un but légitime.
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.	Ils ont des mots qui les inspirent, ikigai, comme à Okinawa.
Education should not have as its sole purpose to provide the	Par conséquent, l'introduction des hautes technologies
But let us be honest the regulations have a different purpose.	A mon avis, les valeurs seuils pour les PME ne posent pas de problèmes techniques, mais constituent une question politique.
What measures and criteria have the Council adopted for this purpose ?	Quels critères et propositions le Conseil entend il retenir à cet effet ?
We have created everything to fulfill a certain purpose.	Nous avons créé toute chose avec mesure,
What financial allocations have been made for this purpose?	Quels crédits ont été dégagés à cette fin?
She know I wouldn't have done it on purpose.	Elle sait que je ne l'aurais pas fait exprès.
Perhaps worthy doctor have secret purpose behind challenge tonight.	Peutêtre que docteur avoir motif caché derrière défi de ce soir.
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .	C' est la raison pour laquelle les réunions de l' Eurogroupe ont tâché de poursuivre un double objectif .
Several options have been developed by the Investigations Division for that purpose.	Plusieurs voies sont ouvertes à cette fin.
In addition, local authorities have established several committees for the same purpose.	En outre, les autorités locales ont créé plusieurs comités dans le même but.
Education, work and daily life must have the sole purpose of peace.	L'éducation, le travail et la vie quotidienne doivent avoir pour unique but la paix.
For this purpose, the following frequency categories and denominations have been used	A cet effet, les catégories et dénominations suivantes de fréquences ont été utilisées
I have come incognito from Prague for the purpose of consulting you.	Je suis venu incognito de Prague pour la but de vous consulter.
They have earmarked about a billion deutschemarks for this purpose.	Ils consacreront environ 1 milliard de deutsche marks à cet objectif.
If everything is good quality, sellers wouldn't have a purpose.	Sans étiquette de prix, les biens seraient de la plus haute qualité.
A set of guidelines have been drafted for this purpose	À cet effet ont été rédigées un ensemble de directives les directives dites horizontales concernent tes éléments de procédure communs à toutes les procédures devant l'Office.
For that purpose we have to provide adequate financial support.	Il faudra octroyer un soutien économique suffisant pour atteindre cet objectif.
All purpose cleaners must have water content 90 (w w).	Tous les nettoyants universels doivent avoir une teneur en eau 90 (en poids)
I'm not gonna have a job, I'm not gonna have a life of purpose.	Je ne vais jamais avoir un emploi, Je ne vais pas avoir une vie de but...
These generic priorities have equal standing they have been numbered for referential purpose only.	Ces priorités sont toutes égales l'ordre dans lequel elles sont présentées n'obéit qu'à un souci de clarté
For the purpose of this Agreement, the following terms shall have the following definitions	pour l'Union la Commission européenne en ce qui concerne les compétences qui lui sont conférées par le droit de la concurrence de l'Union et
Scientists themselves have operated with great seriousness of purpose in educating the public.	La communauté scientifique s est véritablement investie pour sensibiliser le public.
They cannot frustrate God's purpose . They have not the power to do so.	Non, ils ne pourront jamais Nous empêcher (de les rattraper à n'importe quel moment).
In contrast, mostepidemiological studies have no other purpose than to estimate the populationsize.	Par contre, la plupart des études épidémiologiques n ontd autre but que d estimer la taille d une population.
I have requested a split vote on the word 'shall' for that purpose.	C'est la raison pour laquelle j'ai demandé un vote par division sur le mot prévoient .
However, I have some misgivings, because what is the purpose of this report?	Je n' en ai pas moins quelques objections. Quelle est l' utilité de ce rapport ?

Display this page in English