Traduction de "he was wrong" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

He was wrong - translation :

Wrong - translation :

Mots clés : Cloche Tort Faux Mauvaise Mauvais

Exemples (Sources externes, non examinées)

He was wrong, very wrong!	Grand tort même!
He was wrong.	Il eut tort.
He was wrong.	Il a eu tort.
He was wrong.	Il se trompait.
He was wrong.	Il avait tort.
He was wrong.	II avait tort.
He was all wrong.	Il avait tout faux.
And wrong he was!	Mais il a eu tort.
But he was wrong.	Mais il avait tort.
He saw that he was wrong.	Il a compris qu'il avait tort.
He admitted that he was wrong.	Il a admis avoir eu tort.
He saw that he was wrong.	Il se rendit compte qu'il avait tort.
Did he admit that he was wrong?	A t il admis qu'il avait tort ?
In brief, he was wrong.	Pour faire court, il a eu tort.
He knew this was wrong.	Il savait que c'était mal.
He was very wrong indeed.	Il s'est profondément trompé.
He was at the wrong place at the wrong time.	Il se trouvait au mauvais endroit au mauvais moment.
He was right and I was wrong.	Il avait raison et j'avais tort.
Tom did admit he was wrong.	Tom a dû admettre qu'il s'était trompé.
He now admits I was wrong.	Il admet maintenant avoir eu tort.
He asked me what was wrong.	Il m'a demandé ce qui n'allait pas.
I think he was in the wrong place at the wrong time.	Ma conviction c est qu il était au mauvais endroit au mauvais moment.
I convinced him that he was wrong.	Je l'ai convaincu qu'il avait tort.
I persuaded him that he was wrong.	Je le persuadai qu'il avait tort.
Tom really did admit he was wrong.	Tom a dû admettre qu'il s'était trompé.
He was worried about right and wrong.	Il se préoccupait du bien et du mal.
Julien was greatly mortified, he was in the wrong.	Julien fut très mortifié, il avait tort.
He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons.	Il avait tort. Quelques personnes ont écouté, mais pour de mauvaises raisons.
Bazin perceived he was wrong he bowed and went out.	Bazin comprit qu'il était dans son tort il baissa la tête, et sortit.
He was in the wrong place and time.	Il s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment.
I always figured he was a wrong guy.	Il ne m'a jamais plu.
Toto didn't know he was doing anything wrong.	Toto ne savait pas qu'il faisait mal.
Why? Had he done something wrong? Was he going to jail?	A propos du Googlenettoyeur?
Tom knew it was wrong to do what he was doing.	Tom savait que c'était mal de faire ce qu'il était en train de faire.
He confirmed that something was wrong with his car.	Il confirma que quelque chose n'allait pas avec sa voiture.
He implied that something was wrong with his marriage.	Il sous entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
Only for telling a man he was wrong, Two	Vous vous trompez, monsieur, disaient ils. Deux
Was I wrong, or in the right? he murmured.	Ai je eu tort, ai je eu raison? murmura t il.
He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high.	Il a démontré une louable humilité à admettre son erreur d avoir mis la barre trop haut.
He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high.	Il a démontré une louable humilité à admettre son erreur d avoir mis la barre trop haut.
He was so drunk he nearly cut off the wrong leg. Hey! Here.	Il était si soûI qu'il a failli me couper l'autre.
He was careless enough to get on the wrong train.	Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
I was wrong, wrong.	J'avais tort.
When he saw me out of humor... ... he kept asking me what was wrong, he insisted.	Quand il me vit hors humour... ... il a gardé me demandant ce qui n'allait pas, a t il insisté.
He asks what went wrong, and he replies that there was no safe haven.	Il a demandé ce qui s'était passé et il a répondu en disant qu'il n'existait pas de lieu de refuge.

Display this page in English