Traduction de "improve even further" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Even - translation :

Même

Further - translation :

Plus loin

Improve - translation :

Améliorer

Improve even further - translation :

Améliorer encore

Mots clés : Même Sans Encore Même Peut Davantage Nouvel Ordre Plus Loin Améliorer Améliore Chances Situation Pourrait

Exemples (Sources externes, non examinées)

All information to improve even further is welcome.	Toute information visant à améliorer encore ce dispositif est bienvenue.
Legislative action in this respect might even paralyse the market 's endeavours to improve on execution times even further .	Des mesures législatives risqueraient même de paralyser les efforts du marché pour réduire encore les délais d' exécution .
Instead we must develop it further and improve the system even more in the future.	Nous ne devrons pas oublier ce dossier par la suite, mais bien poursuivre et améliorer le système à l' avenir.
Further improve regional cooperation.	Amélioration de la coopération régionale.
Further improve police information systems.	Perfectionner les systèmes d information de la police.
Further improve public finance management.	Continuer à améliorer la gestion des finances publiques.
Further improve the business environment.	Poursuivre l'amélioration de l'environnement des entreprises.
Further improve conditions for investors.	Continuer à améliorer les conditions pour les investisseurs.
That would further improve the situation.	Tel n'a jamais été l'objectif de ce marché intérieur que nous souhaitons réaliser d'ici 1992.
Further improve conditions for private enterprises	Poursuite de l amélioration des conditions de développement des entreprises privées
I hope they can even improve.	Merci encore pour votre présence parmi nous.
2.9 Industry will need to invest even more in emission reduction technologies, including smart traffic management technologies and further improve engine efficiency.	2.9 L'industrie devra investir encore davantage dans les technologies de réduction des émissions, notamment dans les technologies intelligentes de gestion du trafic, et poursuivre l amélioration de l efficacité des moteurs.
We must also draw the lessons of this first period of operation to improve the effectiveness of the Cohesion Fund even further.	Nous devons, d' autre part, tirer les enseignements de cette première période de fonctionnement pour améliorer encore plus l' efficacité du Fonds de cohésion.
AREAS AND MODALITIES FOR FURTHER ACTION TO IMPROVE	DOMAINES PRIORITAIRES ET MODALITES DE L apos ACTION
It is therefore necessary to further improve recruitment.	Il convient donc de continuer à améliorer le recrutement.
Improve environmental monitoring and further build administrative capacity.	Améliorer la surveillance de l environnement et renforcer les capacités administratives.
Further improve business environment Enforce improved commercial legislation.	Continuer à améliorer l environnement des entreprises Faire appliquer une législation commerciale améliorée.
Further improve the functioning of the public administration	Poursuite de l amélioration du fonctionnement de l'administration publique
We went even further.	Nous avons été encore plus loin.
It's gone even further.	J'en suis même plus loin.
Both the rapporteur and the Conciliation Committee have done an excellent job with regard to the Commission' s proposal to further improve various measures, and Parliament has improved the proposal even further.	Le rapporteur comme le comité de conciliation ont effectué un bon travail en ce qui concerne la proposition de la Commission visant à améliorer encore diverses mesures.
MODALITIES FOR FURTHER ACTION TO IMPROVE TRANSIT SYSTEMS IN	POUR AMELIORER LES SYSTEMES DE TRANSIT DANS LES PAYS
Further, they can improve women's social status and opportunities.	Ils jouent aussi un rôle en améliorant la condition sociale des femmes et en leur ouvrant ainsi de nouvelles perspectives.
Action 3 Development of further measures to improve resilience	Action 3 Mise au point d autres mesures visant à améliorer la capacité de récupération
The aim of the directive which is the subject of the Collins report is to improve this safety even further, so let us have it!	Le rapport Collins entend encore renforcer cette sécurité, qu'il soit donc le bienvenu !
It enhances peace even further.	Elle renforce encore plus la paix.
Tabloids have gone even further.	La presse de caniveau a poussé le bouchon encore plus loin.
And it goes even further.	Et ça va même plus loin.
These are shrinking even further.	Ils sont de plus en plus petits.
And malaria's even further behind?	Et le paludisme est encore plus à la traine ?
And we go even further	Et nous allons encore plus loin...
(g) To continue its efforts to further improve good governance	g) À poursuivre ses efforts pour accomplir de nouveaux progrès sur le plan de la bonne gouvernance
Its effect may improve further for up to six months.	Son effet peut s améliorer encore jusqu à six mois de traitement.
welcomed and this should help to improve the procedure further.	Ce guide devrait permettre d'améliorer encore la procédure.
We very much wish to improve our information policy further.	Nous ne demandons pas mieux que d'améliorer encore notre politique d'information.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.	Pourtant, même dans ce cas, des concurrents nationaux basés à l'étranger peuvent améliorer les performances.
But I would go even further.	Mais j irai même plus loin.
CA And malaria's even further behind?	CA Et le paludisme est encore plus à la traine ?
But the painter goes even further.	L'audace du peintre va même plus loin.
The Biblical symbolism goes even further.	Le symbolisme biblique va encore plus loin.
Perhaps we could go even further.	Allons peutêtre même plus loin.
However, this analysis goes even further.	Toutefois, cette analyse va encore plus loin.
GLOC contributions are relatively solid and are expected to improve further.	Les contributions CGDLBE sont relativement stables et devraient encore s apos améliorer.
The Secretariat would make constant efforts to further improve the facilities.	Le Secrétariat continuerait de s'employer à améliorer encore les installations.
Additional steps are needed to further improve efficiency in energy markets.	Des mesures supplémentaires sont nécessaires pour continuer à améliorer l'efficacité sur les marchés de l'énergie.

Display this page in English