Traduction de "industry leading knowledge" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Industry - translation :

Industrie

Industry leading knowledge - translation :

Connaissances de premier plan de l'industrie

Knowledge - translation :

Connaissance

Leading - translation :

De premier plan

Mots clés : Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma Connaissances Connaissance Savoir Toute Menant Mènent Mène Principal Mener

Exemples (Sources externes, non examinées)

(a) Insufficient information and knowledge of the CMM industry	a) Information et connaissance insuffisantes concernant l'industrie de la récupération du méthane de houillère
Managing University Industry relationships the Role of Knowledge Management .	OCDE (2001) Maganing University Industry relationships the Role of Knowledge Management .
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss	Hawking a rendu possible business et industrie, extirpant l'humanité de l'abysse.
More information may be leading not to better knowledge, but to more confusion.	Plus d informations pourrait en fait conduire non à une meilleure compréhension, mais à plus de confusion.
Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant.	Le système performant de filtrage de Gmail empêche le spam d'atteindre votre boîte de réception.
Gmail's industry leading spam filtering helps your inbox stay clean and relevant.	Le système performant de filtrage de Gmail empêche le spam d'arriver dans votre boîte de réception.
The knowledge economy was leading to a phasing out of traditional comfort zones and created many additional opportunities for new entrants, including those from developing countries, in the electronics industry value chain.	L'économie du savoir aboutissait à la disparition progressive des zones traditionnelles de sécurité et créait de nombreuses possibilités additionnelles pour les nouveaux arrivants, y compris ceux des pays en développement, dans la chaîne de valeur de l'industrie électronique.
UNDP will access knowledge networks and cooperate with leading national policy and research institutions.	Le PNUD mettra en place des réseaux de données et coopérera avec les principales institutions nationales de recherche et de décision.
EFACEC, a leading Portuguese company in the electromechanics industry, is headquartered in the city.	La compagnie portugaise leader dans l'industrie électro mécanique EFACEC a son siège social dans la ville.
Afterwards, the industry came under intense scrutiny leading to improvement of nuclear safety worldwide.	Le secteur a par la suite fait l'objet d'examens approfondis qui ont abouti à l'amélioration de la sûreté nucléaire partout dans le monde.
(2) Foster competitiveness, knowledge transfer and innovation from the science base to industry.	(2) Favoriser la compétitivité, le transfert des connaissances et des innovations de la base scientifique vers l'industrie.
a leading role for industry in defining the priorities and the implementation of the research	un rôle moteur des entreprises dans la définition des priorités et la mise en œuvre de la recherche
It was a leading centre of the natural gas industry in the former Soviet Union.	C apos était un des principaux centres de l apos industrie du gaz naturel dans l apos ancienne Union soviétique.
A strong industrial base must be maintained by strengthening the knowledge content in existing industry as well as This trend can and must be reversed by building, in Europe, a strong knowledge based, knowledge intensive industry, stressing the exploitation of basic research for industrial applications.	Il faut conserver une base industrielle solide en renforçant l'intensité en connaissance des industries existantes ainsi qu'en Cette tendance peut et doit être inversée en dotant l'Europe d'une industrie solide fondée sur la connaissance et à forte intensité de connaissance, en mettant l'accent sur la traduction de la recherche fondamentale en applications industrielles.
As such, they will not fuel a bubble by leading to immediate over capacity in industry.	En tant que tel, ils ne peuvent engendrer une bulle par une surcapacité immédiate de l industrie.
At first the leading industry, based in the west, was the spinning and weaving of cotton.	Les autres habitants sont recrutés, en tant que soldats, pour servir dans le vaste empire britannique.
a consortium that has already been formed with the leading players in the European steel industry.	c'est un consortium qui a déjà été constitué avec les acteurs principaux de l'industrie européenne de l'acier.
This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world wide.	Cela placera les manufacturiers européens de pneumatiques à la pointe de la technologie au niveau mondial.
Synopsys, Inc., an American company, is the leading company by sales in the Electronic Design Automation industry.	Synopsys est une entreprise américaine qui développe des logiciels de conception et de vérification de circuits intégrés.
Managing University Industry Relationships the Role of Knowledge Management. http www.oecd.org dataoecd 11 7 2668224.pdf	Managing University Industry Relationships the Role of Knowledge Management, http www.oecd.org dataoecd 11 7 2668224.pdf.
3.4.3 Industry plays a leading role in research and development, trade and, to a lesser extent, in investment.	3.4.3 L'industrie exerce un rôle prépondérant en matière de recherche et de développement, d'échanges commerciaux et dans une moindre mesure d'investissements.
This was leading to the devastation of the industry in Great Britain generally, but in Northern Ireland particularly.	Cela risquait de conduire à l'effondrement de l'industrie de la Grande Bretagne en général et de l'Irlande du Nord en particulier.
Accelerating the generation of new knowledge, innovation and the uptake of research into strategic technologies, leading to strengthened industrial competitiveness	d'accélérer la création de nouvelles connaissances, l'innovation et l'utilisation des résultats de la recherche dans des technologies stratégiques, et de renforcer ainsi la compétitivité industrielle
These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.	Par ailleurs, ces entreprises se classent parmi les meilleures dans leur secteur d activité et ou pays et jouent un rôle prédominant dans l évolution future de leur secteur d activité et ou région.
4.2.8 Greater market intelligence, data provision and knowledge transfer between academia, industry and consumers to enhance growth.	4.2.8 Accroître la connaissance du marché, la fourniture de données et le transfert de connaissances entre les universités, l industrie et les consommateurs afin de favoriser la croissance.
On the other hand, we have built up an extensive knowledge of the industry in our organization.	Mais notre organisation réunit de solides connaissances du secteur des transports.
25 The ECB was also involved in the EFMLG dialogue with leading industry organisations that sponsor standard market documentation .	La BCE a également participé au dialogue de l' EFMLG avec les principales organisations professionnelles qui parrainent une documentation de marché standard .
2.2 The automotive industry is one of the EU's leading export sectors, with net exports of EUR 41.6 bn.	2.2 L'industrie automobile, avec un volume d'échanges net de 41,6 milliards d'euros, est l'un des secteurs d'exportation les plus dynamiques de l'UE.
2.2 The automotive industry is one of the EU's leading export sectors, with net exports of EUR 41.6 bn.	2.2 L'industrie automobile, avec un volume d'échanges net de 41,6 millions d'euros, est l'un des secteurs d'exportation les plus dynamiques de l'UE.
A declining home market and limited access to other markets will undermine the leading position of the European industry.	La prééminence qu'exerce l'industrie européenne va être fragilisée par le déclin de son marché domestique et les limitations auxquelles elle se heurte pour accéder à ceux du monde extérieur.
in gentleness correcting those who oppose him perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,	il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,
4.2.3 Greater market intelligence and data provision from academia, industry and consumers will enhance growth through knowledge transfer.	4.2.3 Accroître la connaissance du marché et la fourniture de données par les universités, l industrie et les consommateurs favorisera la croissance grâce au transfert de connaissances.
4.2.3 Greater market intelligence, targeted data provision and knowledge transfer between academia, industry and consumers to enhance innovation.	4.2.3 Accroître la connaissance du marché, la fourniture de données ciblées et le transfert de connaissances entre les universités, l'industrie et les consommateurs afin de favoriser l'innovation.
A massive insider trading ring is currently on trial in New York, and has implicated some leading financial industry figures.	Une nouvelle affaire de délit d initiés, dans laquelle est impliqué un réseau de financiers proéminents du secteur, est actuellement jugée à New York.
These meetings took place during the years leading up to the coup and without the knowledge of other key MBR 200 officers.	Ces rencontres ont lieu durant l'année avant le coup d'État, sans en informer les autres officiers du MBR 200.
It had better do so too, because the Union is aiming to become the world's leading knowledge based society within seven years.	Tant mieux, car l'Union aspire à devenir la société de la connaissance la plus avancée du monde en sept ans.
Following the strategy of United Nations human resources departments, United Nations libraries can help address these issues through leading knowledge management initiatives, coaching and training programmes, running workshops, interviewing, and applying knowledge assessment techniques.	Suivant la stratégie définie par les départements des ressources humaines des organismes des Nations Unies, les bibliothèques des Nations Unies peuvent aider à résoudre ces problèmes par des initiatives de gestion des connaissances, par des programmes de formation individuelle et collective, en organisant des ateliers et des entretiens de recrutement et en appliquant les techniques d'évaluation des connaissances.
4.5 E distance learning and training can enable the systematic, faster and cheaper transfer of knowledge that is of key significance particularly in industry where it forms an important element of its human capital and facilitates the transfer of knowledge from research institutes to industry.	4.5 L'éducation et la formation à distance qui sont menées à l'aide des technologies de l'information et de la communication peuvent permettre un transfert de savoir systématique, plus rapide et moins coûteux, qui revêt notamment une importance cruciale dans l'industrie, dans la mesure où il y représente une composante de poids du capital humain et donne la possibilité de lui transmettre plus aisément les connaissances depuis les lieux où s'effectue la recherche.
(l) stimulate the use of research infrastructures by industry, e.g. as experimental test facilities or knowledge based centres and	(c) stimuler l'utilisation des infrastructures de recherche par l'industrie, par exemple les installations d'essai ou les centres fondés sur la connaissance et
We've convened leading brands, consumer brands, NGOs, brand specialists and thought leaders who have knowledge, experience and assets to contribute to today's dialogue.	Nous avons convié les enseignes leaders, les marques grand public, les ONG, les spécialistes des marques et les leaders d'opinion qui ont les connaissances, l'expérience et les atouts pour contribuer au débat que nous entamons aujourd'hui.
It is a course leading to a degree and trains professionals in various areas of knowledge with syllabuses of four years or more.	La licenciatura se prépare dans des instituts technologiques ou universitaires et des écoles normales de caractère terminal, cet enseignement forme des professionnels dans différents domaines de la connaissance et dure au moins quatre ans.
1.11 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	1.11 En l'absence d'une politique industrielle couvrant tous les aspects de la question et d'un financement adéquat, le compartimentage actuel se poursuivra et le marché européen perdra la position de tête qu'il occupe.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, la fragmentation se poursuivra et le marché européen perdra sa position de leader.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, le cloisonnement du secteur persistera et le marché européen perdra sa position de tête.
4.10 Without a comprehensive industry policy and proper funding, fragmentation will continue and the European market will lose its leading position.	4.10 En l'absence d'une politique industrielle globale et d'un financement approprié, le cloisonnement persistera et le marché européen perdra sa position de tête.

Display this page in English