Traduction de "irritant gas" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accidental exposure PhotoBarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant. | Exposition accidentelle PhotoBarr n est ni un irritant oculaire primaire, ni un irritant dermique primaire. |
| Foscan is non irritant | Foscan n'est pas irritant. |
| Studies have shown that Foscan is non irritant. | Des études ont montré que Foscan est non irritant. |
| In large doses it is a violent gastrointestinal irritant. | À dose élevée, elle devient un irritant gastrointestinal violent. |
| The border issue had long been an irritant in relations. | La question de la frontière était depuis longtemps une source de tension dans les relations entre les deux pays.. |
| This ingredient is irritant to eyes, skin and mucous membranes. | Cette substance est irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses. |
| In large quantities, anethole is slightly toxic and may act as an irritant. | Il est légèrement toxique et peut être irritant en grande quantité. |
| Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane. | L acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses. |
| Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes. | L acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses. |
| In laboratory studies, maropitant has been shown to be a potential eye irritant. | Les études de laboratoires ont montré que le maropitant peut être irritant pour les yeux. |
| Tears are released from the tear glands to dilute and flush out the irritant. | Les glandes lacrymales produisent alors des larmes pour diluer et éliminer ce composé irritant. |
| This question of transparency in the use of ERDF funds is a constant irritant. | La question de la transparence dans l'utilisation des fonds du Feder est irritante et se pose en permanence. |
| For example, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis should be distinguished from each other. | Il s'agit d'inclure des informations qui ne concernent pas les sections 1 à 15 de la présente annexe, notamment des informations sur l'établissement et la révision de la FDS, par exemple |
| The solution is irritant, therefore strict adherence to the intravenous route of administration is important. | La solution est irritante, en conséquence il est important de respecter strictement l administration par voie intraveineuse. |
| Engine noise, air and water pollution are becoming an increasingly common irritant in recreational activities. | Le bruit des moteurs ainsi que la pollution de l' air et de l' eau deviennent une source d' irritation de plus en plus commune dans les activités de loisirs. |
| Although local necrosis following extravasation has been reported very rarely, Caelyx is considered to be an irritant. | Bien que la nécrose locale après extravasation ait été très rarement rapportée, Caelyx est considéré comme un produit irritant. |
| 25 Doxorubicin is an irritant and special care should be taken when administering the infusion of Myocet. | La doxorubicine est un produit irritant, des précautions particulières doivent donc être prises pour l administration de la perfusion de Myocet. |
| The excipient benzalkonium chloride is an irritant and may cause irritation of the nasal mucosa (company specific). | Le chlorure de benzalkonium (excipient) est un irritant et il peut provoquer une irritation de la muqueuse nasale. |
| Cases of disease of the lower respiratory tract and the lungs caused by irritant chemical or toxic substances | Maladies des voies respiratoires inférieures et des poumons dues à des substances à effet irritatif chimique ou toxique 2 11 17 |
| 4 Injection site reactions Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation. | Réactions au point d injection Myocet doit être considéré comme un agent irritant et des précautions doivent être prises pour éviter une extravasation sanguine. |
| Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . | Les substances solides (poudres) peuvent devenir corrosives ou irritantes lorsqu'elles sont humidifiées ou en contact avec la peau humide ou les muqueuses. . |
| Alitretinoin was shown to have a weak potential to be a photo irritant based on histidine and photoprotein binding. | Il a été démontré que l alitrétinoïne avait un faible potentiel pour développer un effet photo irritant sur la base de la liaison de l histidine et de la photoprotéine. |
| A pearl is created in the mantle of a mollusc when an irritant particle is surrounded by layers of nacre. | Une perle est créée dans le manteau d'un mollusque quand une particule irritante est recouverte de couches successives de nacre. |
| In some other dermal toxicity studies, a mild irritant effect on the skin of laboratory animals, including controls, was observed. | Dans d autres études de toxicité dermique, il a été observé un léger effet irritant sur la peau des animaux de laboratoire, y compris des témoins. |
| Gas mains. Broken gas main. | Des conduites de gaz brisées. |
| JebBoone Gas used in Yemen also may have been CR gas, riot control gas stronger than tear gas. | JebBoone Il se peut que le gaz utilisé au Yémen soit du gaz CR , un gaz pour contrôler l'émeute, plus fort que le gaz lacrymogène. |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide |
| Synthesis gas for production of town gas or synthetic natural gas (SNG) | Sa mécanisation, tant au niveau de l'abattage qu'au niveau de l'exploitation par taille, est chose faite depuis plusieurs années, et elle est actuellement en cours d'automatisation. |
| Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas | Gaz d inhalation Gaz d inhalation |
| Until now, the opposition has chiefly acted as an irritant, and voters viewed debates as entertainment, rather than as exchanges that informed policy. | Jusqu à présent, l opposition faisait surtout office d épine dans le pied, et les électeurs voyaient plus les débats entre majorité et opposition comme un divertissement que comme des échanges sur des questions politiques fondamentales. |
| (i) Continued allegations of inappropriate use of chemical, irritant, incapacitating and mechanical weapons by law enforcement authorities in the context of crowd control. | i) La persistance des allégations faisant état d'un usage abusif par les forces de l'ordre d'armes chimiques, irritantes, incapacitantes ou mécaniques dans le cadre d'opérations de contrôle de foule. |
| No significant local irritant effect was observed when the rapidly dissolving form was tested in a hamster cheek pouch mucous membrane irritation assay. | Aucun effet irritant local de la forme à dissolution rapide n a été observé lors du test d irritation sur la muqueuse de la joue de hamster. |
| However, because of its potential to induce photosensitivity, PhotoBarr might be an eye and or skin irritant in the presence of bright light. | Toutefois, compte tenu de sa capacité à induire une photosensibilité, PhotoBarr peut être irritant pour les yeux et ou la peau en présence de lumière vive. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Parties des générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau et des générateurs d'acétylène ou des générateurs simil. de gaz par procédé à l'eau, n.d.a. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques, spécialement conçus pour l'exploitation agricole |
| Their values vary from gas to gas. | Leurs valeurs varient suivant les gaz. |
| Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium) | Bouteille (aluminium) 10 litres Bouteille (aluminium) 2 litres |
| In natural gas power plant, turbines are usually activated by the gas itself, or gas produced by the natural gas combustion. | Mais on peut employer d'autres méthodes que la vapeur pour faire tourner une turbine. |
| Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start. | L'essence affectera la jauge d'essence, et bien sur sans essence la voiture ne démarre pas. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Le gaz fut compressé dans un cylindre a gaz. |
| Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) | Réserve de gaz naturel total des réserves mondiales de gaz (pourcentage) |
| That is my gas. It's a bad gas. | C'était mon gaz... du mauvais gaz. |
| Gas? | Une bonbonne de gaz ? |
| Gas | Gaz |
Related searches : Skin Irritant - Eye Irritant - Mild Irritant - Irritant Effect - Irritant Dermatitis - Trade Irritant - Chemical Irritant - Irritant Contact - Irritant Substance - Major Irritant - Irritant To Skin - Primary Irritant Effect - Irritant To Eyes
