Traduction de "is considered useful" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Considered - translation :

Pris en considération

Is considered useful - translation :

Est considéré comme utile

Useful - translation :

Utile

Mots clés : Considéré Considérée Envisagé Considérés Particulièrement Utile Utiles Rends-toi Servir Rendre

Exemples (Sources externes, non examinées)

A majority considered an Interpretative Communication to be useful.	Une majorité de parties prenantes estime qu une communication interprétative est utile.
Performing useful work, for example, is not only required but considered a form of worship.	Faire un travail utile, par exemple, n est pas seulement requis mais considéré comme une forme d adoration.
These plenary meetings were considered to be useful and constructive.	Ces séances plénières ont été jugées utiles et constructives.
It is considered that the performance by convicts of socially useful work is a fundamentally important means of correction.	On considère que l'accomplissement par les prisonniers d'un travail socialement utile est un moyen essentiel de resocialisation.
1.4 Co existence and cooperation between the different tendencies of the SSE in LA is considered very useful.	1.4 La coexistence et la coopération entre les différentes tendances de l'ESS en Amérique latine sont considérées très utiles.
1.5 Co existence and cooperation between the different tendencies of the SSE in LA is considered very useful.	1.5 La coexistence et la coopération entre les différentes tendances de l'ESS en Amérique latine sont considérées très utiles.
We considered that it would be neither useful nor beneficial to do likewise.	Surtout lorsqu'ils appartiennent à des partis ou lorsqu'ils soutiennent des gouvernements qui ont, comme dans la Bible, une autre voix et d'autres mains .
The Commission welcomes these amendments if the requirements are considered feasible and useful.	Nous accueillons favorablement ces amendements si les obligations sont considérées comme réalistes et utiles.
The level of cooperation which has been achieved is considered by both sides to be highly effective and useful.	Les deux parties considèrent le niveau de coopération comme hautement efficace et extrêmement utile.
The note was considered a useful basis for the further deliberations of the Committee.	Le Comité a jugé que cette note constituait un bon point de départ pour la poursuite de ses débats.
any other judicial or administrative authority whose membership of the network is considered to be useful by a Member State.	de toute autre autorité judiciaire ou administrative dont l'appartenance au Réseau est jugée opportune par un État membre.
Cystinosis is a rare, fatal disease, and CYSTAGON is considered a useful medicine for this disease, for which no alternative treatments are available.	En l absence de traitement alternatif, CYSTAGON est considéré comme un médicament utile en cas de cystinose, maladie rare et mortelle.
Reusable packaging discarded at the end of its useful life shall be considered packaging waste.	Les emballages réutilisables qui sont mis au rebut à la fin de leur durée de vie utile sont considérés comme des déchets d emballages.
If it is accepted that need is a useful basis on which to grant assistance, a wide range of possible methods of allocation could be considered.	ceux dont les besoins sont moins importants reçoivent quand même quelque chose.
It was also considered that the informal discussions of the Committee on the reports had been useful.	Il a été également estimé que les débats officieux du Comité sur les rapports avaient été utiles.
The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult.	L'élargissement de l'Union européenne en 2004 a été source d'échanges constructifs mais une harmonisation parfaite semble difficile.
Speaking English is useful.	C'est utile de parler anglais.
Speaking English is useful.	Parler l'anglais est utile.
This is very useful.	C'est fort utile.
This is very useful.	C'est très utile.
Electricity is very useful.	L'électricité est très utile.
Electricity is very useful.	L'électricité est fort utile.
Learning French is useful.	Apprendre le français est utile.
It is extremely useful.	Que seraitil advenu des réfugiés qui avaient fui devant les nazis?
The outstanding cooperation that developed between the two groups of experts was considered extremely useful to the studies.	La remarquable coopération qui s apos est établie entre les deux groupes d apos experts a été jugée d apos une grande utilité pour les études.
Finally, a prior assessment of the awareness of the audience was considered useful, but difficult to carry out.	Enfin, une évaluation préalable du degré de sensibilisation du public s'avérerait utile même si sa réalisation présentait des difficultés.
Many representatives considered that it would be useful to establish a contact group to consider the issue further.	Bon nombre de représentants ont jugé qu'il serait utile de constituer un groupe de contact pour examiner la question plus avant.
However, after extensive discussions, the CHMP considered that ciprofloxacin still remains a useful therapeutic option in uncomplicated cystitis.	Cependant, suite à des discussions approfondies, le CHMP a considéré que la ciprofloxacine reste encore une option thérapeutique efficace dans les cas de cystite non compliquée.
Finally, the CPMP considered that all presentations may be useful to treat the patients in the approved indications.	Enfin, le CPMP a considéré que toutes les présentations pouvaient être utiles pour le traitement des patients dans les indications autorisées.
Finally, the CPMP considered that all presentations may be useful to treat the patients in the approved indications.	D après la documentation fournie par le TAMM et en se
Finally, the CPMP considered that all presentations may be useful to treat the patients in the approved indications.	En final, le CPMP a estimé que toutes les présentations peuvent être utiles pour traiter les patients dans le cadre des indications approuvées.
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose.	Il serait utile de disposer à cette fin de questionnaires permettant de recueillir des informations pertinentes auprès des gouvernements.
It was considered to be a very serious and useful new way of disseminating local information in local surroundings.	On a estimé qu'il s'agissait d'une nouvelle façon très sérieuse et très utile de diffuser l'information locale au niveau local.
Salt is a useful substance.	Le sel est une substance utile.
Iron is a useful metal.	Le fer est un métal utile.
My dictionary is very useful.	Mon dictionnaire est très utile.
This website is very useful.	Ce site internet est très utile.
Nothing is useful to anything.	Rien ne sert à rien.
This site is quite useful.	Ce site est très utile.
Tom is a useful idiot.	Tom est un idiot utile.
This is useful for polling.	C 'est pratique pour réaliser du polling.
It is been useful, Miss.	C'est servi, Mademoiselle.
That is a useful suggestion.	C'est une suggestion utile.
Maybe useful is the word.	Utile serait peutêtre plus juste.
The report of ACABQ contained many useful ideas for cost saving initiatives, which had been inadequately considered by the Board.	Dans son rapport, le CCQAB a présenté de nombreuses idées utiles sur les mesures d apos économie, que le Conseil n apos avait pas examinées avec suffisamment d apos attention.

Display this page in English