Traduction de "is declined" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Declined - translation :

Is declined - translation :

Mots clés : Décliné Refusée Refusé Poliment Rejetée

Exemples (Sources externes, non examinées)

declined	refusé
Declined	RefuséeDelegated Meeting NameMeeting
Declined	Refusé
Efficiency declined.	L efficacité en avait souffert.
Overwriting declined	Écrasement annulé
Counsel declined.	Le conseil a refusé.
It was declined.	C'est refusé.
He declined my proposal.	Il a refusé ma proposition.
He declined in health.	Sa santé déclinait.
She declined the invitation.	Elle déclina l'invitation.
He declined their invitation.	Il a décliné leur invitation.
They declined our invitation.	Ils déclinèrent notre invitation.
She declined to comment.	Elle a refusé de commenter.
Tom declined the invitation.	Tom a décliné l'invitation.
Tom declined to comment.	Tom n'a pas fait de commentaire.
She declined my invitation.	Elle a refusé mon invitation.
Tom declined my invitation.	Tom a refusé mon invitation.
This invitation was declined	Cette invitation a été déclinée
Sales have since declined and the Investment Fund is now empty.	Depuis, le volume des ventes a diminué, et les ressources du fonds sont à présent épuisées.
After 1993 the ratio declined .	Après 1993 , le ratio a diminué .
Overall euro area inflation declined	Décrue globale de l' inflation dans la zone euro
I declined for personal reasons.	J'ai refusé pour des raisons personnelles.
He declined to be interviewed.	Il déclina l'entrevue.
He declined to be interviewed.	Il a décliné l'entretien.
Sami declined to press charges.	Sami refusa de porter plainte.
The priest declined very politely.	L ecclésiastique refusa fort civilement.
The user declined to authenticate	L'utilisateur a refusé de s'authentifier
Well, why has violence declined?	Pourquoi la violence est elle en déclin ?
Debt servicing has declined sharply.	Le service de la dette a fortement diminué.
There is evidence that its numbers have recently declined in the Maldives.	On a par exemple observé un fort déclin des populations aux Maldives.
The only witness is an Estonian policeman who has declined to testify.	Le seul témoin est un agent de police estonien qui s'est récusé.
Within Lebanon itself, Hezbollah is still strong, but its comfort level has declined.	La force d implantation du Hezbollah au Liban est encore forte, mais a diminué.
Though it is widespread and abundant, its numbers have declined in some areas.	Bien qu'il soit largement répandu et abondant, ses effectifs ont diminué dans certaines régions.
I declined his invitation to dinner.	Je refusai son invitation à dîner.
The victim declined to press charges.	La victime a refusé de porter plainte.
I'm positive you won't be declined.	Je suis certain qu'on ne vous refusera pas.
A Citigroup spokesman declined to comment.	Le porte parole de Citigroup ne souhaitait pas commenter cette information.
User declined to provide a password	L'utilisateur a refusé de fournir un mot de passe
On the contrary, ODA has declined.	À l'inverse, l'APD recule.
Or some, the population has declined.	Ou que la population de certaines espèces a baissé.
Use declined form of month name	Utiliser une forme déclinée des noms des mois
Diamond production has declined by 5.1 .	La production de diamants a chuté de 5,1 .
Quail (Coturnix coturnix) has also declined.	La caille Coturnix coturnix est également sur le déclin.
Since then, however, it strongly declined.	Depuis, il s est fortement détérioré.
On the average, it is correct to deduce that RBE declined in real terms.	De ces observations on est fondé à déduire, en moyenne, que le taux de croissance des dépenses imputées sur le budget ordinaire a diminué en termes réels.

Display this page in English