Traduction de "it is beneficial" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Beneficial - translation :

It is beneficial - translation :

Mots clés : Bénéfique Bénéfiques Avantageux Mutuellement Profitable

Exemples (Sources externes, non examinées)

It is not just beneficial to farmers.	Cela n'est pas profitable qu'aux paysans.
It is especially beneficial to the patients concerned.	Elles sont particulièrement bénéfiques pour les patients concernés, et ce dans de multiples secteurs.
Cocoa is more beneficial. We can harvest it ourselves	Le cacao c'est plus rentable parce qu'on le récolte nous même.
It is almost always beneficial and healthy for those who practise it.	Il est presque toujours utile et bon pour la santé de ceux qui le pratiquent.
Debt is beneficial because it funds investment and collective heritage	La dette est bénéfique puisqu'elle finance de l'investissement, du patrimoine collectif
We must just trust that it is beneficial	On doit croire que c'est bénéfique
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	De surcroît , il est largement admis que la transparence des prix est bénéfique pour l' intégrité du marché .
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Ceci est plus décent et plus pur pour vous.
However, it is clinical experience that uptitrating might be beneficial for some patients.	Toutefois, l expérience clinique montre que l augmentation posologique peut être bénéfique pour certains patients.
If the capacity to procreate is considered beneficial, then it must be protected.	Si l'on considère que la faculté de procréer est bénéfique, alors il faut la protéger.
It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re usable packaging.	Ce système est souvent plus bénéfique, d'un point de vue écologique, et meilleur marché que les emballages réutilisables.
Therefore advise, if advising is beneficial.	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Mais elle n est clairement pas bénéfique pour les États Unis, leurs alliés ou la stabilité mondiale.
When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul.	Quand un lieu est beau et inspirant, il met du baume au coeur.
Foreign direct investment (FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing.	Elle a également noté le rôle particulièrement bénéfique des investissements étrangers directs (IED).
From a Bodhisattva perspective we don't really think so much about is it beneficial to ourself as the foremost thing, but is it beneficial to our ongoing unfolding of realization so that we can help others?	Je ne sais pas si il y a eu des décès liés à des problèmes avec les psychédéliques, peut être un peu, spécialement des choses comme des accidents, peut être, mais pas comme des dégâts physiques internes.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.	Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
As the German economist Herbert Giersch once put it, what is politically expedient is rarely economically beneficial.	Comme l'a dit l'économiste allemand Herbert Giersch, ce qui est politiquement opportun est rarement économiquement avantageux.
It is therefore logical and beneficial to establish recognition of training given in third countries.	Il est donc logique et profitable d'instaurer un système de reconnaissance des formations données dans les pays tiers.
Communication with animals is beneficial for people.	La communication avec les animaux est positive pour les gens.
Regular exercise is beneficial to good health.	Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé.
So admonish, for admonition is indeed beneficial	Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
But it would change things in two beneficial ways.	Mais les choses changeraient de deux manières bénéfiques
It has played a beneficial role in that regard.	Le Comité a joué un rôle bénéfique à cet égard.
If we create it, it will have beneficial effects for all regions.	Le paquet qui vous a été présenté je réponds ici à certaines de vos critiques est un paquet équilibré.
Landowners cut down trees because it is the most economically beneficial thing for them to do.	Les propriétaires terriens abattent des arbres parce que c est ce qui leur rapporte le plus sur le plan économique.
Ms. Dramé contributes to the redefinition of the terms of trade, and it is highly beneficial.	Mme Dramé contribue à redéfinir les termes de l échange et c est une bonne chose.
When that migration is regular, it can be beneficial for both countries of origin and destination.	Des mouvements migratoires réguliers peuvent être bénéfiques à la fois pour les pays d apos origine et les pays de destination.
My point is that it has played a beneficial role in addressing a number of issues.	Je veux souligner par là qu'il a joué un rôle positif dans un certain nombre de problèmes.
It is undoubtedly beneficial for Europe if third country students undertake part of their studies here.	Bien entendu, il est intéressant pour l'Europe que des étudiants de pays tiers réalisent une partie de leurs études chez nous.
something beneficial has taken place, that it has taken place.	les gouvernements des pays développés, ceux des pays en voie de développement, les organismes internationaux et les banques commerciales est réel.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	D'un coté, cela améliore la sécurité, mais d 'un autre, cela la réduit aussi.
Beneficial Belligerence	Une agressivité bénéfique
It has had beneficial effects on employment, growth, investment and prices.	Cela signifie que la politique macroéconomique de la Communauté sera principalement une politique monétaire.
It represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country.	C'était, entre l'immigré et le pays d'accueil, une relation où chacun trouvait son compte.
Red wine is beneficial, its secret lies in dosing.	Le vin rouge est salutaire, son secret réside dans le dosage.
Is this a beneficial intention for ourselves and others?	Dans ce qu'on appelle le Bouddhisme Mahayana, dont le Zen et le Vajrayana, Bouddhisme tibétain, fait partie,
Technology is not good simply because it is new. There are priorities, one must select the technologies which are beneficial.	La Commission, de son côté, doit néanmoins continuer à encourager et à pro mouvoir des études permanentes pour examiner l'innocuité des colorants alimentaires.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.	On pense que l effet bénéfique de l olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 hydroxytryptamine (également appelés sérotonine) et sur la dopamine.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.	On pense que l effet bénéfique de l olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 hydroxytryptamine (aussi appelés sérotonine) et dopamine.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.	On pense que l effet bénéfique de l olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 hydroxytryptamine (également appelés sérotonine) et dopamine.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.	On pense que l effet bénéfique de l olanzapine est dû au fait qu il bloque les récepteurs des neurotransmetteurs 5 hydroxytrypamine (également appelée sérotonine) et dopamine.
It is thought that olanzapine s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5 hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.	On pense que l effet bénéfique de l olanzapine est dû à son effet bloquant sur les récepteurs des neurotransmetteurs 5 hydroxytryptamine (également appelés sérotonine) et dopamine.
It is hoped that these initiatives will be mutually beneficial in terms of exchanging knowledge, experience and results.	On espère que ces initiatives seront mutuellement bénéfiques en termes d'échanges de savoir, d'expériences et de résultats.
It is not clear how the potentially beneficial findings of pure research can be transferred to clinical practice.	Dans ces conditions, l'on ne voit guère comment les découvertes potentiellement profitables de la recherche fondamentale pourront être transposées dans la pratique clinique.

Display this page in English