Traduction de "leading actor" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Actor - translation :

Acteur

Leading - translation :

De premier plan

Leading actor - translation :

Acteur principal

Mots clés : Acteur Comédien Acteurs Actrice Joue Menant Mènent Mène Principal Mener

Exemples (Sources externes, non examinées)

Civil society is the leading actor in such initiatives.	La société civile est, pour ce qui concerne ces initiatives, le principal acteur.
Well, you could call it the responsibility of the leading actor...	tu peux appeler ça la responsabilité des acteurs principaux...
Song Kang ho ( born January 17, 1967) is a leading South Korean actor.	Song Kang ho (coréen ), né le à Gimhae, est un acteur sud coréen.
Best Actor in a Leading Role is a British Academy Film award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to recognize an actor who has delivered an outstanding leading performance in a film.	Le British Academy Film Awards du meilleur acteur ( ) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1952 par la lors de la cérémonie annuelle des .
In February 2012, French and world cinema history was made after five Oscars were awarded to the film The Artist and its leading actor Jean Dujardin (Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Picture, Best Costume Design and Best Original Score).	Le film The Artist et l'acteur Jean Dujardin sont entrés dans l'histoire du cinéma français et mondial en février 2012 en remportant cinq oscars (meilleur réalisateur, meilleur acteur, meilleur film, meilleur costumes et meilleure musique).
He was the personal assistant of Henry Irving who was the leading actor of his era and owned the	Il était l'assitant de direction d'Henry Irving qui était le principal acteur de son ère et possédait
Day Lewis received the Academy Award for Best Actor, BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role, Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama, Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role (which he dedicated to Heath Ledger, saying that he was inspired by Ledger's acting and calling the actor's performance in Brokeback Mountain unique, perfect ), and a variety of film critics' circle awards for the role.	Il gagne l'Oscar, le BAFTA, le Golden Globe et le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur (qu'il dédie à Heath Ledger, mort une semaine avant la cérémonie, et dont il s'est inspiré pour le rôle, qualifiant son interprétation dans Le Secret de Brokeback Mountain d'), ainsi que presque toutes les récompenses décernées par les associations de critiques de films.
He won an Academy award for best actor in a leading role for his role in the film Leaving Las Vegas in 1995.	1996 Nomination au Independent Spirit Awards du meilleur acteur dans un rôle principal pour Leaving Las Vegas (1995).
The Empire Award for Best Actor is an Empire Award presented annually by the British film magazine Empire to honor an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry.	Les Empire Awards du meilleur acteur ( Empire Award for Best Actor ) sont des prix qui sont décernés chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire .
Chuck McCann (born September 2, 1934) is an American film actor, television actor, stage actor, and a voice actor.	Chuck McCann est un acteur, réalisateur et producteur américain né le 2 septembre 1934 à Brooklyn, New York (États Unis).
It is the first time a non Anglo Saxon film has won Oscars for both Best Picture and Best Actor in a Leading Role.	C'est la première fois qu'un film non anglo saxon remporte l'oscar pour le meilleur film et le rôle masculin principal.
In 1929, already a leading actor, he gained wide acclaim for his starring role in the stage production of the Marcel Pagnol play Marius .	En 1929, il connaît un triomphe au théâtre de Paris avec la pièce Marius de Marcel Pagnol (avec Orane Demazis).
Actor...	Acteur...
Actor	Acteur
Actor	Acteur
A graduate of the National Theatre School in 1973, Côté won the Genie Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role for C.R.A.Z.Y. .	2006 Prix Jutra du meilleur acteur de soutien pour son rôle dans le film C.R.A.Z.Y.
Actor name	Nom de l'acteur 160
Actor (s)	Acteur(s)
Actor Measure	Acteur mesure
Next actor.	Acteur suivant...
ACTOR Marjorie.	Marjorie.
That actor?	Cet acteur ?
An actor.	Oui, acteur.
He began to occasionally play leading roles, and for his portrayal of the author Truman Capote in Capote (2005), won multiple accolades including the Academy Award for Best Actor.	En 2005, Hoffman a joué le rôle titre dans Truman Capote , qui lui a valu plusieurs prix, dont celui de l'Oscar du meilleur acteur.
The Grand Prize for Best Actor should go to a good actor.	Le Grand Prix du Meilleur Acteur doit aller à un bon acteur.
Draw as actor	Dessiner en tant qu' acteur
Bizhan Emkanian, actor.	Bizhan Emkanian, acteur.
A transparent actor.	Un acteur transparent.
Replace the actor?	Remplacer l'acteur?
Very sound actor.	Un acteur solide !
A good actor.	Bon comédien.
A great actor?	Un grand comédien ?
Oh, an actor.	Oh, un acteur!
Hey, Lord Actor!	M. L'acteur.
Just an actor!	Juste un acteur !
He's the actor.	C'est l'acteur.
Europe currently exists as an economic actor, not as an international political actor.	Sous sa forme actuelle, l Europe existe en tant qu acteur économique, mais pas en tant qu acteur politique international.
And I saw him because he was an actor, I was an actor,	Je suis allé le voir parce qu'il était acteur, et moi aussi.
An independent actor since 1967, he worked as an actor until he died.	À partir de 1967, il devient acteur indépendant.
Daniel DeSanto (born October 3, 1980) is a Canadian actor and voice actor.	Daniel DeSanto est un acteur canadien né le 3 octobre 1980.
Stephen Root (born November 17, 1951) is an American actor and voice actor.	Stephen Root est un acteur américain né le à Sarasota, Floride (États Unis).
Greg Ellis (born 21 March 1968) is an English actor and voice actor.	Greg Ellis est un acteur et scénariste britannique né le 21 mars 1968 à Wigan (Royaume Uni).
The film won the Academy Award for Best Adapted Screenplay, and was nominated for Best Actor in a Leading Role (Ian McKellen) and Best Actress in a Supporting Role (Lynn Redgrave).	Oscar du meilleur scénario adapté et nominations aux Oscars du meilleur acteur (Ian McKellen) et meilleur second rôle féminin (Lynn Redgrave) en 1999.
Armin Shimerman (born November 5, 1949) is an American actor, voice actor and author.	Armin Shimerman (5 novembre 1949 à Lakewood, New Jersey ) est un acteur américain.
Phillip Phil LaMarr (born January 24, 1967) is an American actor and voice actor.	Phil LaMarr est un acteur et scénariste américain né le 24 janvier 1967 à Los Angeles.

Display this page in English