Traduction de "learning and practice" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Learning - translation :

Apprentissage

Learning and practice - translation :

L'apprentissage et la pratique

Practice - translation :

Entraine toi

Mots clés : Apprentissage Apprends Apprend Apprendre Appris Pratiquer Entrainement Pratique Exercer Entraîner

Exemples (Sources externes, non examinées)

3.9 Mutual learning and good practice	3.9 Apprentissage mutuel et bonnes pratiques
4.9 Mutual learning and good practice	4.9 Apprentissage mutuel et bonnes pratiques
Action 2 Promote diffusion of Activity Based Management practice and learning by doing	Action 15 Promouvoir la diffusion de la pratique de la gestion par activités et l'apprentissage sur le tas
(p) development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	le développement, dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, d'un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
(x) development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	le développement, dans le domaine de l éducation et de la formation tout au long de la vie, d un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
(4) Promoting networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice at EU level	(4) promouvoir la création de réseaux, l'apprentissage mutuel, ainsi que l'identification et la diffusion des bonnes pratiques à l'échelon de l'Union
(4) to promote networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice at EU level.	(4) promouvoir la création de réseaux, l'apprentissage mutuel, ainsi que l'identification et la diffusion des bonnes pratiques à l'échelon de l'Union
(iv) facilitation of networking, exchange of best practice and mutual learning within the EURES network	iv) la mise en connexion, l échange de bonnes pratiques et l apprentissage mutuel au sein du réseau EURES
Dividing the teaching and learning process into two parts with theory on the one hand and practice on the other is still common practice.	Le partage de l'enseignement et de l'apprentissage en deux parties, avec la théorie d'un côté et la pratique de l'autre, demeure un usage courant.
To facilitate learning and the practice of computer skills that would make people more employable and trainable.	Faciliter l'apprentissage et la pratique de l'informatique, qui contribuent à l'employabilité et au perfectionnement des individus
(ddddddddd) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	soutenir le développement, dans le domaine de l éducation et de la formation tout au long de la vie, d un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
(fffffff) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning.	soutenir le développement, dans le domaine de l éducation et de la formation tout au long de la vie, d un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC.
(jjjjjjjj) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	soutenir le développement, dans le domaine de l éducation et de la formation tout au long de la vie, d un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
(uuuu) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	soutenir le développement, dans le domaine de l éducation et de la formation tout au long de la vie, d un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
(vvvvvvv) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	soutenir le développement, dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, d'un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC
4.6 In practice all innovations are the fruit of previous innovations, accumulated experience, learning and professional competences.	4.6 Dans la pratique, toutes les innovations sont le fruit d'innovations antérieures, d'expériences accumulées et de compétences professionnelles.
(4) to promote networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice and innovative approaches at EU level	(4) promouvoir la création de réseaux, l'apprentissage mutuel ainsi que l'identification et la diffusion des bonnes pratiques et des approches novatrices à l'échelon de l'Union
A network programme for the exchange of experience and best practice, which builds in a systematic learning cycle.	à un programme de réseau pour l échange d expérience et des meilleures pratiques, qui incorpore un processus d apprentissage systématique.
The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted.	La nécessité de tirer des enseignements des expériences d'autrui et de mettre en commun les pratiques optimales à cet égard a été en outre signalée.
Additional efforts need to be undertaken to facilitate policy learning and the diffusion of good practice across borders.	Des efforts supplémentaires doivent être consentis pour faciliter l apprentissage des politiques et la diffusion des bonnes pratiques par delà les frontières.
Also, the newly trained teachers would need to learn now how to effectively apply active learning methodologies in practice and develop a 'co operative' style of learning between teacher and student.	Par ailleurs, il importe que les enseignants récemment formés apprennent dès maintenant comment appliquer efficacement dans la pratique les méthodologies d'apprentissage par l'action et comment mettre au point un style d'apprentissage coopératif entre l'enseignant et l'élève.
(2) increasing knowledge and mutual learning on VET policy and practice in Member States by reporting on developments and policy options	(2) accroître les connaissances et renforcer l apprentissage mutuel sur les politiques et pratiques d enseignement et de formation professionnels en rendant compte des nouveautés et solutions retenues par les États membres
In contemporary education, mathematics education is the practice of teaching and learning mathematics, along with the associated scholarly research.	L'enseignement des mathématiques désigne l'étude des méthodes et de la pratique des mathématiques.
5.15 Efficient systems for mutual learning and transferring best practice and exploiting non legislative measures must involve decision makers at all levels.	5.15 Des systèmes efficaces d'apprentissage mutuel, de diffusion des meilleures pratiques et d'exploitation de mesures non législatives requièrent la participation de responsables politiques à tous les niveaux.
A systematic review and monitoring of such national initiatives should be geared towards identifying good practice and promoting mutual learning and common principles26.	Par l'examen et le suivi systématiques de ces actions nationales, il conviendrait de repérer les bonnes pratiques et de promouvoir l'apprentissage mutuel, ainsi que des principes communs26.
A systematic review and monitoring of such national initiatives should be geared towards identifying good practice and promoting mutual learning and common principles27.	Par l'examen et le suivi systématiques de ces actions nationales, il conviendrait de repérer les bonnes pratiques et de promouvoir l'apprentissage mutuel, ainsi que des principes communs27.
A systematic review and monitoring of such national initiatives should be geared towards identifying good practice and promoting mutual learning and common principles29.	Par l'examen et le suivi systématiques de ces actions nationales ,il conviendrait de repérer les bonnes pratiques et de promouvoir l'apprentissage mutuel ainsi que des principes communs29.
A number of instruments can be used to absorb a successful practice, including institutions and facilitators of the learning process and tools and guidelines.	Plusieurs instruments peuvent servir à assimiler une bonne pratique, comme les établissements ou les intermédiaires chargés de l'apprentissage, ou encore des outils et des lignes directrices.
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Je n'ai que trois buts dans la vie apprendre, apprendre et apprendre.
Emphasis will be placed on group learning about conflict and on the experience and practice of participants working within the area of conflict studies.	L apos accent sera mis sur l apos apprentissage collectif des conflits et sur l apos expérience et la pratique des participants travaillant dans le cadre des études sur les conflits.
3.2.5 Due to rapidly developing product and service cycles, life long learning and, consequently, employee flexibility towards change, must become common practice in companies.	3.2.5 Du fait de la rapidité du développement des cycles de produits et de services, l'apprentissage tout au long de la vie et, par conséquent, la flexibilité des salariés face aux changements doivent devenir monnaie courante dans les entreprises.
3.2.5 Due to rapidly developing product and service cycles, life long learning and, consequently, employee flexibility towards change, must become common practice in companies.	3.2.5 Du fait de la rapidité du développement des cycles de produits et de services, l'apprentissage tout au long de la vie et, par conséquent, la flexibilité des salariés face aux changements, doivent devenir monnaie courante dans les entreprises.
Teaching and learning towards the learning society	Enseigner et apprendre vers la société cognitive
(3) Organising exchanges on policies and processes, good practice and innovative approaches and promoting mutual learning in the context of the social protection and inclusion strategy	(3) organiser des échanges concernant les politiques et processus, les bonnes pratiques et les approches novatrices et promouvoir l'apprentissage mutuel dans le cadre de la stratégie en matière de protection sociale et d'inclusion
kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Five different exercises are offered as well as a learning mode.	kbruch est un petit programme pour pratiquer le calcul fractionnaire et les pourcentages. Cinq sortes d'exercices sont proposés, ainsi qu'un mode d'apprentissage.
A going local workshop on best practice in digital and online learning will be organised in one of the 2015 Council Presidency countries	un séminaire Going local sur les meilleures pratiques en matière d'apprentissage numérique et en ligne sera organisé dans l'un des pays assurant la présidence du Conseil en 2015
A going local workshop on best practice in digital and online learning will be organised in one of the 2015 Council Presidency countries	un séminaire Going local sur les meilleures pratiques en matière d'apprentissage numérique et en ligne sera organisé dans l'un des pays assurant la présidence du Conseil en 2015
Additional efforts should be made to strengthen the evidence base of youth policy and to share examples of good practice through mutual learning.	Chacun doit consentir des efforts supplémentaires pour asseoir sa politique de la jeunesse sur davantage de faits concrets et échanger ses bonnes pratiques par l apprentissage mutuel.
A policy support facility will be developed and policy learning at regional level will be facilitated through international evaluation by peers and best practice sharing.	Un mécanisme de soutien aux politiques sera élaboré et l apprentissage des politiques au niveau régional sera facilité à travers des évaluations par les pairs et le partage des bonnes pratiques.
The national action plans and the development of comparable indicators provide the framework for promoting exchange of good practice and mutual learning at Community level.	Les plans d'action nationaux et l'élaboration d'indicateurs comparables fournissent le cadre propice à l'échange des bonnes pratiques et à l'apprentissage mutuel au niveau de la Communauté.
3.2.2 This is based on existing and new examples of good practice in relation to four priorities learning, transition between training and work, employment and entrepreneurship.	Celui ci repose sur des exemples existants et nouveaux de bonnes pratiques concernant les quatre domaines prioritaires que sont l'apprentissage, la transition entre la formation et la vie active, l'emploi et l'entrepreneuriat.
This new philosophy includes, as a replacement for traditional passive and encyclopaedic learning, an increased emphasis on active learning methods and the concept of applied knowledge, as well as the integration of both academic and vocational subjects and of theory and practice.	Cette nouvelle philosophie prévoit, en remplacement d'une forme d'apprentissage traditionnellement passive et encyclopédique, l'adoption progressive de méthodes actives d'apprentissage et du concept de connaissance appliquée, ainsi que l'intégration des matières d'enseignement général et professionnel (théorie et pratique).
Particular attention is also paid to the dissemination of results and learning from each other by identifying best practice, with special emphasis on mainstreaming.	Il conviendra également d' accorder une attention toute particulière à la diffusion des résultats et à l' apprentissage mutuel par le biais des meilleures pratiques et du mainstreaming.
kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Different exercises are provided for this purpose and you can use the learning mode to practice with fractions. The program checks the user's input and gives feedback.	kbruch est un petit programme pour pratiquer le calcul fractionnaire et les pourcentages. Différents exercices sont fournis dans ce but. Le programme vérifie les réponses de l'utilisateur et réagit en conséquence.
It also pointed out the positive role that families could play in promoting respect, learning and practice of basic human rights and thereby their actual enjoyment.	Ils ont également fait remarquer le rôle positif que la famille pourrait jouer dans la promotion du respect, de l apos apprentissage et de la pratique des droits de l apos homme fondamentaux et de ce fait l apos exercice effectif de ces droits.

Display this page in English