Traduction de "left mouse button" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Button - translation : Left - translation : Left mouse button - translation : Mouse - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Left Mouse Button | bouton gauche de la souris |
| Ctrl Left Mouse Button | Ctrl bouton gauche de la souris |
| Shift Left Mouse Button | Maj bouton gauche de la souris |
| Left mouse button selects | Sélection par le bouton gauche de la souris |
| Left mouse button selects | Le bouton gauche de la souris sélectionne |
| Start on left mouse button | Démarrer avec le bouton gauche de la souris |
| Shift Ctrl Left Mouse Button | Bouton Maj Ctrl gauche de la souris |
| Left mouse button preserves selection | Sélection préservée par le bouton gauche de la souris |
| Left mouse button preserves selection | Le bouton gauche de la souris préserve la sélection |
| Left and Middle Mouse Button Actions | Actions des boutons gauche et central de la souris |
| Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. | Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris, et glissez la souris pour surligner le texte, |
| You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button. | Vous pouvez sélectionner toute action de la liste pour le BDS , le BGS et le BCS . |
| The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together. | Le troisième bouton est émulé en appuyant sur les deux boutons droit et gauche en même temps. |
| Dragging with the left mouse button moves viewport | Déplacement de la vue avec le bouton souris gauche |
| Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. | Choisissez une révision A en cliquant avec le bouton gauche de la souris, et une révision B en cliquant avec le bouton central. |
| What the click with left mouse button should do. | Définir l'action du bouton gauche de la souris. |
| This is the default action for the left mouse button | C'est l'action par défaut pour le BGS |
| Left mouse button set note on clicked fret and string. | Bouton gauche de la souris 160 régler la note sur une touche cliquée et une corde. |
| This section details the use of the mouse buttons for the common right handed mouse button order. For the left handed mouse button order, swap left and right in the text below. | Cette section décrit en détail l'utilisation des boutons de la souris en prenant comme référence l'ordre de boutons usuel pour les droitiers. Pour l'ordre des boutons d'une souris pour gauchers, veuillez échanger gauche et droite dans le texte ci dessous. |
| Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). | KMail |
| Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel. | Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la fenêtre que vous voulez embarquer. Cliquez n'importe où avec le bouton droit pour annuler. |
| Release the left mouse button (this is called dropping the file). | Release the left mouse button (this is called dropping the file). |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. | Le bouton gauche ne sélectionne pas, mais définit le fichier courant sans affecter la sélection actuelle. Le bouton droit exécute le menu contextuel. Vous pouvez sélectionner avec la touche Ctrl et le bouton gauche. |
| Whether dragging with the left mouse button down will move the viewport. | Active ou désactive le déplacement de la vue en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé. |
| Mouse button | Bouton de la souris |
| Mouse button | Bouton de la souris 160 |
| Ergonomic Mode The Left Mouse Button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The Right Mouse Button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. | Mode ergonomique 160 le bouton gauche de la souris ne sélectionne pas mais définit le fichier courant sans affecter la sélection courante. Le bouton droit de la souris invoque le menu contextuel. Vous pouvez sélectionner avec la touche Ctrl et le bouton gauche. |
| Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. | Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. |
| Click on it once with the left mouse button to expand the entry. | Click on it once with the left mouse button to expand the entry. |
| Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. Use the right mouse button to zoom out. | Utilisez le bouton gauche de la souris pour faire un zoom sur une région de la carte et sélectionner un fuseau horaire. Utilisez le bouton droit de la souris pour réduire. |
| Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. Use the right mouse button to zoom out. | Utilisez le bouton gauche de la souris pour zoomer une région de la carte et sélectionner un fuseau horaire. Utilisez le bouton droit de la souris pour réduire. |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button. | Le bouton gauche ne sélectionne pas, mais définit le fichier actuel sans affecter la sélection en cours. Le bouton droit sélectionne des fichiers multiples et le menu du bouton droit est exécuté en appuyant sur le bouton droit de la souris et en le maintenant enfoncé. |
| Right Mouse Button | bouton droit de la souris |
| Middle Mouse Button | bouton central de la souris |
| Mouse Button Gesture | Navigation par mouvement des boutons de la souris |
| Move the icon to the position you want and press the left mouse button. | Move the icon to the position you want and press the left mouse button. |
| Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button. | Appuyer sur le bouton gauche de la souris sélectionne les fichiers on peut cliquer et sélectionner des fichiers multiples. Le menu du bouton droit est exécuté en cliquant brièvement sur le bouton droit de la souris. |
| Click amp then drag the mouse holding the left mouse button down. to create the size amp shape of the object. | Cliquez et faites glisser la souris tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé. pour créer la taille et la forme de l'objet. |
| Konqueror Mode pressing the Left Mouse Button selects files you can click and select multiple files. Right click menu appears with a short click on the Right Mouse Button. | Mode Konqueror 160 appuyer sur le bouton gauche de la souris sélectionne les fichiers, vous pouvez cliquer et sélectionner plusieurs fichiers. Le menu par clic droit apparaît avec un bref clic sur le bouton gauche de la souris. |
| To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot. | Pour frapper la balle maintenez la flèche bas ou le bouton gauche de la souris enfoncé. Le temps pendant lequel vous maintenez la touche ou le bouton de souris enfoncé, détermine la force du coup. Comment |
| Total commander Mode Pressing the Right Mouse Button selects multiple files and the right click menu appears with pressing and holding the Right Mouse Button. The Left Mouse Button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. | Mode Total commander 160 appuyer sur le bouton droit de la souris sélectionne plusieurs fichiers et le menu par clic droit apparaît en appuyant sur le bouton droit de la souris. Le bouton gauche de la souris ne sélectionne pas mais définit le fichier courant sans affecter la sélection courante. |
| Middle mouse button action | Action associée au bouton du milieu |
| Right mouse button action | Action associée au bouton droit |
| Right mouse button selects | Sélection par le bouton droit de la souris |
| Right Mouse Button Menus | Menus contextuels du bouton droit |
Related searches : Mouse Button - Left Button - Release Mouse Button - Right Mouse Button - Middle Mouse Button - 3-button Mouse - Left Mouse Click - Left Arrow Button - Mouse Model - Mickey Mouse - Mouse Hover - Hover Mouse
