Traduction de "lifting bridle" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bridle - translation :

Lifting bridle - translation :

Mots clés : Bride Mors Gaucho Sylvia Lâchez Soulevant Soulève Soulever Lève Lever

Exemples (Sources externes, non examinées)

There is an iron scold's bridle in Walton Church.	Il y a, dans l église de Walton, une bride mégere .
The lifting shall occur via designated lifting points.	Le levage doit être effectué par le biais des points de levage prévus à cet effet.
The lifting shall occur via designated lifting points.	Le levage se fait aux points de levage indiqués.
What means the knave by clinging to the bridle of my steed?	Que veut ce drôle qui se pend au chanfrein de mon destrier ?
He emphasized the words some one, and loosing the horse's bridle, Begone!	Il appuya sur le mot quelqu un, et lâchant la bride du cheval Allez vous en !
Quasimodo, far from releasing the bridle, prepared to force him to retrace his steps.	Quasimodo, loin de quitter la bride du cheval, se disposait à lui faire rebrousser chemin.
The horses are ridden in double bridle, to demonstrate their high level of training.	Les chevaux sont munis à ce moment de bride double.
(d) lifting accessories	d) accessoires de levage
Electromagnetic lifting heads	Radioréveils
Other lifting jacks	Robinets à boisseau (à l'exclusion des robinets en plastique)
Electromagnetic lifting heads	Supports à semi conducteur
Other lifting jacks	Machines pour l'assemblage des lampes, tubes ou valves électriques ou électroniques ou des lampes pour la production de la lumière éclair, qui comportent une enveloppe en verre machines pour la fabrication ou le travail à chaud du verre ou des ouvrages en verre
Electromagnetic lifting heads	Commutateurs, pour une tension 60 V (autres que relais, interrupteurs et commutateurs à touche ou à bouton, et rotatifs)
Lifting jacking points	points de levage mise sur vérins,
Lifting and Jacking	Levage et relevage
Load during lifting	Charges lors du levage
Other lifting jacks, hand type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t	Robinets à membrane (à l'exclusion des robinets en plastique)
Other lifting jacks, hand type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t	Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes) machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte machines à former les moules de fonderie en sable
In racing, blinkers are usually seen attached to a synthetic hood placed under the bridle.	En course hippique, les œillères sont ordinairement attachées à un capuchon synthétique placé sous la bride.
Other mechanical lifting jacks, hand type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t	de soupapes du type habituellement utilisé pour les articles gonflables
Other mechanical lifting jacks, hand type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t	Machines automatiques de vente de boissons
Look, the fog's lifting.	Regardez, le brouillard se dissipe.
The rain is lifting.	La pluie cesse.
The mist is lifting.	Le brouillard se leve !
and even for lifting men.	et les chinois les utilisaient à des fins militaires, et même pour soulever des hommes.
The morning shadows were lifting.	Les ombres du matin se levaient.
Mobile lifting frames on tyres	Résistances fixes au carbone, agglomérées ou à couche
Frequent bending, lifting, carrying objects	la flexion, le levage et le port de charges fréquents
Try to get hold of my horse's bridle and lead him to me you are not afraid?	Alors, tâchez de prendre la bride du cheval et de me l'amener. Vous n'avez pas peur, je pense.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.	Le fouet est pour le cheval, le mors pour l âne, Et la verge pour le dos des insensés.
(c) 'Separate lifting accessory' a lifting accessory which helps to make up or use a slinging device.	c) Accessoire d'élingage accessoire de levage qui sert à la confection ou à l'utilisation d'une élingue.
(c) Separate lifting accessory a lifting accessory which helps to make up or use a slinging device.	c) Accessoire d élingage accessoire de levage qui sert à la confection ou à l utilisation d une élingue.
At last they walked down towards the lawn, some pulling the donkey by the bridle, others pushing behind.	Ils descendirent enfin vers la pelouse, les uns tirant l ânon par la bride, les autres poussant derrière la voiture.
They bridle at a government that must do unpopular things and that also looks narrow and mean spirited.	Au contraire, la population se cabre devant un gouvernement aux décisions impopulaires, prises de manière bornée et mesquine.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.	Ils n ont plus de retenue et ils m humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?	(41 4) Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?
Lifting of sanctions against South Africa	Levée des sanctions contre l apos Afrique du Sud
48 1 Lifting of sanctions against	Levée des sanctions contre l apos Afrique du Sud (A 48 L.2)
lifting me up, for not crying.	Et en même temps, il me donnait son soutien, me remontait le moral, pour que je ne pleure pas.
These texts propose lifting the moratorium.	Ces textes invitent à la levée du moratoire.
Lifting, handling, loading or unloading machinery	Machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention
lifting, handing, loading or unloading machinery	Machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention
Lifting, handling, loading or unloading machinery	modèles pour moules
Lifting, handing, loading or unloading machinery	les caméras de télévision, les appareils photographiques numériques et les caméscopes
Lifting, handling, loading or unloading machinery	Nature des ouvraisons ou transformations effectuées

Display this page in English