Traduction de "lisbon treaty" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Lisbon - translation :

Lisbonne

Lisbon treaty - translation :

Traité de lisbonne

Treaty - translation :

Traité

Mots clés : Lisbonne Teresa Agent Bonjour Jane Traité Extradition Négocier Signature France

Exemples (Sources externes, non examinées)

and the Lisbon Treaty	et le Traité de Lisbonne
Amending budget (Lisbon Treaty)	Budget rectificatif 2010 (Traité de Lisbonne)
(III) Beyond the Lisbon Treaty	(III) Au delà du traité de Lisbonne
4.7 Lisbon Treaty and consumers	4.7 Le traité de Lisbonne et les consommateurs
Adaptation to Lisbon Treaty provisions	Adaptation aux dispositions du traité de Lisbonne
Adaptation to the Lisbon Treaty	Adaptation au traité de Lisbonne
Alignment with the Lisbon Treaty	Alignement sur le traité de Lisbonne
Amending 2010 budget (Lisbon Treaty)	Budget rectificatif 2010 (Traité de Lisbonne)
If it is the Lisbon Treaty that creates these problems, then the Lisbon Treaty should be changed.	Si les problèmes résultent du Traité de Lisbonne, alors il faut le modifier.
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community , signed at Lisbon , 13 December 2007	Traité de Lisbonne modifiant le traité sur l' Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne , signé à Lisbonne le 13 décembre 2007
The Lisbon Treaty would remain unchanged.	Le traité de Lisbonne serait donc inchangé.
(THE CONSTITUTION) AND THE LISBON TREATY	ET LE TRAITÉ DE LISBONNE
11 4 Lisbon Treaty) communication aspect	4 du traité de Lisbonne) aspect lié à la communication
Treaty of Lisbon is signed in December .	Signature du traité de Lisbonne en décembre .
The Lisbon treaty envisions a citizens' initiative.	Le traité de Lisbonne prévoit une initiative citoyenne.
Action plan ratification of the Lisbon Treaty	Plan d'action Ratification du Traité de Lisbonne
aligns it to the Treaty of Lisbon,	d'aligner le texte sur le traité de Lisbonne,
The Irish Think Again About the Lisbon Treaty	Traité de Lisbonne l Irlande revoit sa position
Lisbon Treaty caused significant imbalance between individual institutions.	Le traité de Lisbonne a radicalement supprimé l'équilibre entre les institutions
The Irish Think Again About the Lisbon Treaty	Traité de Lisbonne l Irlande revoit sa position
The Lisbon Treaty emphasizes unanimity in decision making.	Le Traité de Lisbonne insiste sur la prise de décision à l unanimité.
a) Action plan ratification of the Lisbon Treaty	Plan d'action Ratification du Traité de Lisbonne
(THE FUTURE OF EUROPE THE TREATY OF LISBON)	(L'AVENIR DE L'EUROPE LE TRAITÉ DE LISBONNE)
2.5 Future prospects Lisbon Treaty (to be drafted)	2.5 Traiter également les futures également traité de Lisbonne (à développer).
4.6.1. delete reference to the Lisbon Reform Treaty	4.6.1 supprimer la référence au traité modificatif de Lisbonne
adapting Regulation 207 2009 to the Lisbon Treaty	aligner le règlement (CE) nº 207 2009 sur le traité de Lisbonne
Amendments relating to alignment with the Lisbon Treaty	modifications liées à l'alignement sur le traité de Lisbonne,
amendments to ensure alignment with the Lisbon Treaty,	les modifications liées à l'alignement sur le Traité de Lisbonne,
Treaty of Lisbon ( Lisbon Treaty ) amends the EU 's two core treaties the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community . The latter has been renamed the Treaty on the Functioning of the European Union .	de la date d' échéance et du prix d' exercice de ses options , ainsi que d' un taux de rendement sans risque , à l' aide d' un modèle de valorisation des options tel que la formule Black Scholes . Zone euro ( Euro area ) zone constituée des États membres de l' UE dont la monnaie est l' euro et dans lesquels est menée une politique monétaire unique , sous la responsabilité du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne .
The Lisbon Treaty makes no fundamental changes to the existing Treaty provisions on EMU .	Le traité de Lisbonne n' apporte aucune modification fondamentale aux dispositions du traité sur l' UEM .
This is why the Lisbon Treaty is so important.	C'est pour cela que le traité de Lisbonne est si important.
On 1 December the Lisbon Treaty enters into force .	Le 1er décembre , entrée en vigueur du traité de Lisbonne .
The Lisbon treaty acknowledged greater scope for EESC action.	Le traité de Lisbonne reconnaît un accroissement des potentialités d'action du CESE.
3.1 The Lisbon Treaty establishes a new legal framework.	3.1 Le traité de Lisbonne établit un nouveau cadre juridique.
3.2 Thirteen protocols are appended to the Lisbon Treaty.	3.2 Treize protocoles ont annexés au traité de Lisbonne.
3.6 Flexicurity against the backdrop of the Lisbon Treaty	3.6 La flexicurité dans la perspective du traité de Lisbonne
3.6 Flexicurity against the backdrop of the Lisbon Treaty	3.6 La flexicurité dans la perspective du traité de Lisbonne
THE TREATY OF LISBON Following ratification by the remaining EU Member States in 2009 , the Treaty of Lisbon entered into force on 1 December 2009 .	LE TRAITÉ DE LISBONNE À la suite de sa ratification par les derniers États membres de l' UE en 2009 , le traité de Lisbonne est entré en vigueur le 1er décembre 2009 .
So far , 23 Member States have ratified the Lisbon Treaty .	À ce jour , 23 États membres ont ratifié le Traité de Lisbonne .
the EU 's new Treaty in Lisbon on 13 December .	AVANT PROPOS le 13 décembre à Lisbonne .
A reference to the Lisbon Treaty is not appropriate here.	Il n y a pas lieu de se référer ici au traité de Lisbonne.
1.1 Implementation of the Lisbon Treaty consequences for the Committee	1.1 Mise en œuvre du traité de Lisbonne conséquences pour le Comité
3.2 Thirty seven protocols are appended to the Lisbon Treaty.	3.2 Trente sept protocoles ont été annexés au traité de Lisbonne.
All of these aspects are mentioned in the Lisbon Treaty.	Tous ces aspects sont évoqués dans le traité de Lisbonne.
1.1 The Lisbon Treaty, signed in Lisbon on 13 December 2007, amends the existing Treaties on European Union (TEU) and the Treaty establishing the European Community (TEC).	1.1 Le traité de Lisbonne signé à Lisbonne le 13 décembre 2007 amende les traités existants sur l'Union européenne (TUE) et le traité instituant la Communauté européenne (TCE).

Display this page in English