Traduction de "looking to secure" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Looking - translation : Looking to secure - translation : Secure - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| We should also be looking for as broad an international coalition to secure UN compliance as possible. | Nous devrions également nous atteler à constituer une coalition internationale aussi large que possible pour garantir le respect des résolutions de l'ONU. |
| With this constructive, forward looking understanding of justice in mind, Santos, too, can succeed, thereby securing the peaceful, secure future that Colombians deserve. | En gardant à l esprit cette vision constructive et confiante en l avenir de la justice, Santos, pourra lui aussi, réussir son pari, assurant ainsi l avenir paisible et sûr que les Colombiens méritent. |
| 2.3 A secure, long term, environmentally sound and competitive energy supply must therefore remain a major goal of a forward looking European energy policy. | 2.3 C'est pourquoi l'un des principaux objectifs d'une politique européenne de l'énergie orientée vers l'avenir doit être d'assurer un approvisionnement énergétique à long terme compatible avec les exigences écologiques et économiques. |
| (1) To secure economic stability. | (1) Garantir la stabilité économique. |
| 3.4.1 Therefore, capital markets can ensure better access to funds and secure better conditions for companies looking for funding as a consequence, capital costs will be lower due to greater competition between investors. | 3.4.1 Ainsi, les marchés des capitaux peuvent améliorer l'accès aux financements pour les entreprises à la recherche de fonds, lesquelles bénéficieront ainsi de meilleures conditions d'accès et, par conséquent, de coûts en capital moindre, grâce à une concurrence accrue entre les investisseurs. |
| 3.4.1 Therefore, capital markets can ensure better access to funds and secure better conditions for companies looking for funding as a consequence, capital costs will be lower due to greater competition between investors. | 3.4.1 Ainsi, les marchés des capitaux peuvent améliorer l accès aux financements pour les entreprises à la recherche de fonds, lesquelles bénéficieront par là de meilleures conditions d accès et, par conséquent, de coûts en capital moindre, grâce à une concurrence accrue entre les investisseurs. |
| 3.4.1 Therefore, capital markets can ensure better access to funds and secure better conditions for companies looking for funding as a consequence, capital costs will be lower due to greater competition between investors. | 3.4.1 Ainsi, les marchés des capitaux peuvent améliorer l accès aux financements pour les entreprises à la recherche de fonds, lesquelles bénéficieront par là de meilleures conditions d accès et, par conséquent, de coûts en capital moindre, grâce à une concurrence accrue entre les investisseurs. |
| Secure | Fixer |
| Secure | Est sécurisé 160 |
| Secure | Sécurisé |
| Secure | Zone de transit sécuritaire |
| You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own nation. | Vous en trouverez d'autres qui cherchent à avoir votre confiance, et en même temps la confiance de leur propre tribu. |
| Here to salvation secure, not afraid. | Ici pour le salut s?curis?, pas peur. |
| Failed to establish a secure connection. | Impossible d'établir un connexion sécurisée. |
| She would rush to secure it. | Elle se précipitait pour le fixer. |
| She would rush to secure it. | Elle se précipitaient pour le sécuriser. |
| Additional measures to secure market balance | Mesures complémentaires en vue de l'équilibre du marché |
| Looking good, looking good. | Ça paraît bien, ça paraît bien. |
| Half people looking to the east, half of them looking to the west. | La moitié des gens regarde vers l'Orient, l'autre moitié regarde vers l'Occident. |
| Secure Shell | Interpréteur de commandes sécurisé (SSH) |
| Secure Password | Mot de passe sécurisé |
| Secure Password | Mot de passe sécuriséNTLM |
| Secure device | Sécuriser le périphérique |
| Secure FTP | FTP sécurisé |
| Most Secure | Contraste élevéComment |
| Secure erase | Effacement sécurisé 160 NAME OF TRANSLATORS |
| Looking ahead , the main policy challenge for both countries following their adoption of the euro will be to ensure the conduct of appropriate national economic policies in order to secure a high degree of sustainable convergence . | Après l' adoption de l' euro , ils devront toutefois veiller à ce que les politiques économiques poursuivies au niveau national permettent d' assurer un degré élevé de convergence durable . |
| (j) 'Point to point transport' means a transport from one secure location to another secure location, without any intermediate stops. | j) On entend par transport de point à point un transport d'un point sécurisé à l'autre, sans arrêt intermédiaire. |
| That's not what we're looking for we're looking to heal a sickness. | C'est pas ça qu'on cherche on cherche à soigner une maladie. |
| Secure states tend to forget about treason. | Les états sûrs tendent à oublier la trahison. |
| A restart is required to remain secure. | Un redémarrage est nécessaire pour rester en sécurité. |
| Parliament has managed to secure adequate funding. | Le Parlement européen est parvenu à imposer un financement adéquat. |
| Looking to Get Away? | Envie de changer d'air ? |
| Looking to the future | Regarder vers l'avenir |
| looking to their Lord, | qui regarderont leur Seigneur |
| Looking to their Lord. | qui regarderont leur Seigneur |
| Donor countries should allocate funding to INGOs establishing women's shelters in Afghanistan to alleviate the problem of women's extra legal detention by providing secure alternative shelter and forward looking services, such as educational opportunities and skills training. | Les pays donateurs doivent verser des fonds aux ONGI qui érigent des maisons d'hébergement pour femmes en Afghanistan afin de contrer la détention extrajudiciaire des femmes en fournissant des refuges sécuritaires et des services de nature prospective comme l'éducation et l'acquisition de nouvelles compétences. |
| It's not secure. | Ce n'est pas sécurisé. |
| Identifying Secure Sites | Identification des sites sécurisés |
| Secure HTTP Proxy | Serveur mandataire HTTP sécurisé |
| Global secure fax | Télécopieur mondial avec secret |
| Internal secure fax | Télécopieur interne avec secret |
| SSH, Secure Shell | SSH, Secure Shell |
| Secure Remote Operation | Sécurisation des opérations distantes |
| Secure servers only | Serveurs sécurisés uniquement |
Related searches : To Secure - Looking To Move - Looking To Hear - Looking To Develop - Looking To Leverage - Looking To Change - Looking To Enter - Looking To Invest - Looking To Expand - Looking To Get - Looking To You - Looking To Take - Looking To Extend - Looking To Learn
