Traduction de "manage consequences" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Consequences - translation : Manage - translation : Manage consequences - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| What are the consequences of this way that we manage microbes indoors? | Quelles sont les conséquences de cette gestion des microbes à l'intérieur ? |
| Gender sensitive training to enable health care workers to detect and manage the health consequences of gender based violence. | Organiser une formation qui tienne compte des sexospécificités , afin que les professionnels de la santé puissent détecter et gérer les conséquences, pour la santé, de la violence liée au sexe. |
| 1.9 The EESC would underline the need to manage the macro and microeconomic consequences of the legislative application of the FTT very carefully. | 1.9 Le CESE souligne qu'il est nécessaire de gérer dûment les conséquences macroéconomiques et microéconomiques de l'application législative de la TTF. |
| (11) Enlist able bodied citizens to work at enterprises, institutions and organizations, and also to manage the consequences of emergencies and ensure labour safety | 11) Mobiliser les citoyens qui en sont capables pour qu'ils travaillent dans les entreprises, les institutions et les organisations ainsi que pour qu'ils gèrent les conséquences des situations d'urgence et assurent la sécurité du travail |
| The basic parameter includes the measures to guarantee a suitable safety level to prevent fire and manage the consequences in the event of fire. | Ce paramètre fondamental comprend les mesures à prendre afin de garantir un niveau de sécurité adapté à la prévention des incendies et à la gestion des conséquences en cas d'incendie. |
| Not only are we just fighting the consequences, meaning that even if we manage to solve the problem, we won't have solved all the others. | Non seulement on s'en prend aux conséquences, c'est à dire que si on arrive à régler le problème, on n'aura pas réglé les autres problèmes, on aura... |
| 2.2 At a hearing held by the Commission in January 2002, the social partners discussed the issue of restructuring, its consequences and how to manage them. | 2.2 Dans le cadre d'une consultation organisée par la Commission en janvier 2002, les partenaires sociaux ont examiné la gestion des restructurations ainsi que de leurs conséquences et de leur gestion. |
| 2.2 At a hearing held by the Commission in January 2002, the social partners discussed the issue of restructuring, its consequences and how to manage them. | 2.2 Dans le cadre d'une consultation organisée par la Commission en janvier 2002, les partenaires sociaux ont examiné la question des restructurations ainsi que de leurs conséquences et de leur gestion. |
| Mr President, honourable Members, Europe must face industrial restructuring and its social consequences by combining innovation with social cohesion and improving its capacity to manage change. | Monsieur le Président, chers Députés, l'Europe doit faire face aux restructurations dans le secteur de l'industrie et à leurs conséquences sociales en combinant innovation et cohésion sociale et en améliorant sa capacité à gérer les changements. |
| Political consequences Legal consequences Economic consequences | Conséquences économiques |
| Manage... | Gérer... |
| Manage... | Gérer 160 ... |
| Manage. | Alors, allezy ! |
| That is why there is a need for mechanisms and institutions not to stop the changes but to manage the changes and to prevent their negative social consequences. | C'est la raison pour laquelle des mécanismes et des institutions sont nécessaires non pour empêcher les mutations mais pour les gérer et prévenir leurs impacts sociaux négatifs. |
| Manage Filters | Gérer les filtres |
| Manage passwords | Gèrer les mots de passe |
| Manage associations | Gestion des associations |
| Manage bookmarks. | Gestion des signets |
| Manage bookmarks. | Gestion des signets. |
| Manage Music | Gérer votre musique |
| We'll manage. | Nous y arriverons. |
| We'll manage. | Nous nous débrouillerons. |
| We'll manage. | Nous gèrerons. |
| I'll manage. | Je m'en sortirai. |
| Manage Folders | Gestion des dossiers |
| Manage Libraries | Gestion des bibliothèques |
| Manage Targets | Gestion des cibles |
| Manage Identities | Gestion des identités |
| Manage filters | Gestion des filtres |
| Manage manually | Gérer manuellement |
| Manage manually | gérer manuellement |
| Manage sort | Gestion et tri |
| Manage Sort | Gestion et tri |
| Manage Categories | Gestion des catégories |
| Manage Favorites | Gérer les favoris |
| Manage Certificates | Gérer les certificats |
| Manage passwords | Gestion des mots de passe |
| Manage Cookies | Gérer les cookies |
| Manage Passwords | Gérer les mots de passe |
| Manage Repositories... | Gérer les dépôts... |
| Manage Files | Gestion des fichiers |
| Manage bookmarks | Gérer les signets |
| Manage bookmarks | Gestion des signets |
| Sessions Manage... | Sessions Gérer... |
| Manage presets | Gérer les présélections de valeurs |
Related searches : Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences - Bad Consequences
