Traduction de "mastering techniques" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bus mastering | Contrôle du bus |
| Jack Mastering Tool | Outil JackName |
| Mastering the Dynamics of Innovation . | Mastering the Dynamics of Innovation . |
| Mastering a foreign language is difficult. | Maîtriser une langue étrangère est difficile. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Maîtriser une langue étrangère requiert de la patience. |
| Mastered by Stephen Marcussen at Marcussen Mastering. | Mastered par Stephen Marcussen à Marcussen Mastering. |
| That is what you call mastering history. | C'est cela gouverner les faits ! |
| Learning them and mastering them is a journey. | Les apprendre et les maîtriser est un long voyage. |
| Mastering some hesitation, he answered, Miss Oliver, I presume. | Dominant son hésitation, il répondit À Mlle Oliver, je pense. |
| Remember we did that in mastering barre chords 1. | Rappelez vous, nous avons fait ça dans Maitrisez vos Accords Barrés Partie 1 . |
| Mo Yan's efforts and mastering of language is fully recognized. | Le travail de Mo Yan et sa maîtrise de la langue sont pleinement reconnus. |
| Mastering a foreign language requires a lot of hard work. | Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur. |
| I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | Je ne parle pas de la numérisation, et des morceaux, et de re mastering |
| Mixing and mastering of the tracks commenced in January 2006. | Le mixage et le mastering étaient annoncés pour janvier 2006. |
| The album was mastered at Bernie Grundman Mastering by Brian Gardner. | L'album a été masterisé chez Bernie Grundman par Brian Gardner. |
| Despite all the evidence of the extent and complexity of the problem, the minister responsible for addressing violence against children appears to believe that the solution is a simple question of women mastering the techniques of stroking men's egos. | Malgré toutes les preuves de l'ampleur et de la complexité du problème, la ministre responsable de la lutte contre la violence à l'égard des enfants semble croire que la solution est une simple que les femmes maîtrisent les techniques pour caresser l'ego masculin. |
| As a child, mastering the cruel art of elé belé was important. | Lorsque nous étions enfants, il était important de maîtriser l'art cruel du elé belé . |
| Maheu, in spite of the anger which was gradually mastering him, still answered steadily | Maheu, malgré la colere dont il était peu a peu gagné, dit encore posément |
| Intellectuals complained that too little time and energy was spent on mastering the past. | Les intellectuels se sont plaints du manque de temps et d'énergie pour se pencher sur le passé. |
| A larger community will have more weight when it comes to mastering global tasks. | Une Communauté plus étendue aura plus de poids pour venir à bout des tâches globales. |
| (Long term interdisciplinary research into understanding phenomena, harnessing mastering processes and developing research tools, Nanobiotechnologies, Nanometre scale engineering techniques to create materials and components, Development of handling and control devices and instruments, Applications in areas such as health, chemistry, energy, optics and the environment) | (recherche interdisciplinaire à long terme sur la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et la mise au point d'outils de recherche, nanobiotechnologies, techniques d'ingénierie à l'échelle nanométrique pour créer des matériaux et des composants, mise au point de dispositifs et d'instruments de manipulation et de contrôle, applications dans des domaines tels que la santé, la chimie, l'énergie, l'optique et l'environnement) |
| Townsend has carried out the mixing and mastering for most of his solo work himself. | Townsend a effectué lui même le mixage et le mastering pour la majorité de ses travaux solo. |
| 2013 La noche de los muertos vivientes (Single) by Lantana Producer, musician, mixing and mastering. | 2013 La noche de los muertos vivientes (Single) pour Lantana_ (singer) Producteur, musicien, mixing et mastering. |
| 1.10 Lastly, it stresses the need for compliance with the texts in mastering over indebtedness. | 1.10 Enfin, il attire l attention sur le fait que la maîtrise de l endettement ne peut se faire sans le respect des textes. |
| 1.13 Lastly, it stresses the need for compliance with the texts in mastering over indebtedness. | 1.13 Enfin, il attire l attention sur le fait que la maîtrise de l endettement ne peut se faire sans le respect des textes. |
| Mouse Techniques | Mouse Techniques |
| deposition techniques | Méthodes de dépôt |
| Printing techniques | Techniques d impression |
| neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable). | f) utilisation du matériel requis pour le confinement ou le nettoyage (y compris, le cas échéant, l'emploi d'outils et d'équipements ne produisant pas d'étincelles). |
| After production completed, the album was mastered by Brian Gardner at Bernie Grundman Mastering in Hollywood. | Le matriçage de l'album est ensuite confié à Brian Gardner, du Bernie Grundman Mastering d'Hollywood. |
| According to their Website, the mastering of Archangels in Black was completed on September 3, 2008. | D'après leur website, le mastering est terminé depuis le 3 septembre 2008. |
| The organizations have stressed the importance of mastering the technologies connected with new and renewable energies. | Les organisations ont souligné l'importance de la maîtrise des technologies dans le domaine des énergies nouvelles et renouvelables. |
| Acquiring this and keeping it up to date has become as essential as mastering the 3Rs. | Son acquisition et sa mise à jour sont devenues aussi indispensables que l alphabétisation et l apprentissage du calcul. |
| Without money, lacking real initiative, without mastering English, he is doomed to fail, and deservedly so. | Sans argent et sans connaissance de l'anglais toute tentative est vouée à l'échec. |
| Technology for the development of spread spectrum techniques, including frequency hopping techniques. | technologie pour le développement de techniques à spectre étalé , y compris des techniques à sauts de fréquence |
| Special investigative techniques | Techniques d'enquête spéciales |
| crowd control techniques | Techniques de maintien de l apos ordre |
| Standards, Techniques, Tools | Normes, techniques et instruments |
| special investigation techniques | Les techniques d'enquête spéciales |
| (c) Pedagogical techniques. | c) Techniques pédagogiques. |
| Chemical detection techniques | Techniques de détection chimiques |
| These techniques include | Ces techniques sont les suivantes |
| Environmental monitoring techniques | Techniques de surveillance de l'environnement |
| (a) neutralization techniques | i) les prescriptions en matière de ventilation |
Related searches : By Mastering - Mastering Complexity - Audio Mastering - Mastering Change - Mastering Challenges - Mastering Engineer - Mastering Data - Mastering Process - In Mastering - Dvd Mastering - Mastering The Art - Mastering The Essentials - Mastering The Language
