Traduction de "means to obtain" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Means - translation :

Veux dire

Means to obtain - translation :

Des moyens pour obtenir

Obtain - translation :

Obtenir

Mots clés : Moyens Signifie Cela Cela Obtenu Obtenir Avez-vous Informations

Exemples (Sources externes, non examinées)

to grant access means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means	permettre l'accès , donner l'autorisation d'accéder à la base de données électronique correspondante et d'obtenir des données par voie électronique
'to grant access' means to authorise access to the relevant electronic data base and to obtain data by electronic means	permettre l'accès , donner l'autorisation d'accéder à la base de données électronique correspondante et d'obtenir des données par voie électronique
This means that it has not been possible to obtain complete information about Xigris..	Xigris a été autorisé dans des circonstances exceptionnelles , cela signifie qu il n'existait pas encore d'informations complètes concernant Xigris.
It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process.	Ces exportations sont aussi une source de devises (dollars des États Unis).
This means that it has yet not been possible to obtain complete information about the product.	Cela signifie qu il n a pas encore été possible d obtenir des informations complètes sur Nobilis Influenza H5N2.
This means that it has yet not been possible to obtain complete information about the product.	Cela signifie qu il n a pas encore été possible d obtenir des informations complètes sur Nobilis Influenza H5N6.
This means that it has yet not been possible to obtain complete information about the product.	Cela signifie qu il n a pas encore été possible d obtenir des informations complètes sur Nobilis Influenza H7N1.
This means that, for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information about APTIVUS.	APTIVUS a été autorisé dans des circonstances exceptionnelles car, pour des raisons scientifiques, les informations disponibles au moment de l autorisation étaient incomplètes.
This means that it has yet not been possible to obtain complete information about Poulvac FluFend H5N3 RG.	Cela signifie qu il n a pas encore été possible d obtenir des informations complètes sur Poulvac FluFend H5N3 RG.
The right of the couple to obtain information, instruction and the means required to exercise that right is also emphasized.	Le droit du couple à l'information, aux directives et aux moyens nécessaires pour exercer ce droit est également affirmé.
The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication.	Les moyens par lesquels les délinquants obtiennent ces informations personnelles peuvent être plus ou moins sophistiqués.
This means that, because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Aldurazyme.	En d autres termes, une information complète concernant Aldurazyme n a pas pu être obtenue car il s agit d une maladie rare.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about ATryn.	Cela signifie que, en raison de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations plus détaillées sur ATryn.
This means that for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie que pour des raisons scientifiques il n a pas été possible d obtenir des informations complètes de cette spécialité pharmaceutique.
This means that for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie que pour des raisons scientifiques il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that because Hunter syndrome is rare, it had not been possible to obtain complete information about Elaprase.	Cela signifie qu à cause de la rareté de cette maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur Élaprase.
This means that, because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Evoltra.	Ceci signifie qu étant donné la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes concernant Evoltra.
This means that for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	38 Cela signifie que pour des raisons scientifiques il a été impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	42 Cela signifie que pour des raisons scientifiques il a été impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that for scientific reasons, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie que pour des raisons scientifiques il a été impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about INCRELEX.	Cela signifie que comme la maladie est rare, des informations complètes concernant le médicament n ont pas pu être obtenues.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Naglazyme.	Cela signifie qu en raison de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes concernant Naglazyme.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Onsenal.	Cela signifie qu en raison de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes concernant Onsenal.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Prialt.	Prialt a été autorisé dans des circonstances exceptionnelles , ce qui signifie qu en raison de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur Prialt.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about TRISENOX.	Ceci signifie qu étant donné la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes concernant TRISENOX.
This means that for scientific reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie que pour des raisons scientifiques, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes de cette spécialité pharmaceutique.
This means that, because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Xagrid.	Autrement dit, en raison de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur Xagrid.
This means that for scientific reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie que pour des raisons scientifiques, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that because the disease is rare, it has not been possible to obtain complete information about Yondelis.	Cela signifie qu à cause de la rareté de la maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur Yondelis.
(5) Interested parties should be able to obtain from the register a copy of such documents and particulars by paper means as well as by electronic means.	(5) Les parties intéressées devraient pouvoir obtenir du registre une copie de ces actes et indications sur support papier ou par voie électronique.
To obtain personal identification documents To obtain civil status documents	Droit de la personne d apos obtenir des documents attestant son état civil
The Ping project was created as a means to obtain continuous information about network efficiency across the whole of Europe.	Le projet Ping a été créé comme moyen d'obtenir une information continue sur l'efficacité des réseaux en Europe.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicine.	Cela signifie qu en raison de la rareté de cette maladie, il est impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
qualification requirements means substantive requirements relating to competency that must be complied with in order to obtain, amend or renew an authorisation.	Une autorité de réglementation rend une décision administrative sur toute demande complétée se rapportant à la fourniture d'un service financier qui est présentée par un investisseur dans une institution financière, par un fournisseur de services financiers transfrontières ou par une institution financière de l'autre Partie, et ce dans un délai raisonnable compte tenu de la complexité de la demande et du délai normal prévu pour le traitement de celle ci.
To obtain personal identification documents To obtain civil status documents TOTAL	Droit de la personne d apos obtenir des documents attestant son état civil
Who can access it where, how and by what means if it does work and obtain information.	Qui peut se connecter où, comment et avec quels moyens si cela fonctionne pour obtenir des informations?
Alternatively Member States may provide persons enjoying international protection the means to obtain housing if they do not have sufficient resources.	En guise d'alternative, les États membres peuvent fournir aux bénéficiaires de la protection internationale les moyens d'obtenir un logement s'ils sont dépourvus des ressources suffisantes.
exchanging information on the administration, implementation and enforcement of regulations, as well as on the means to obtain and measure compliance	Lors de sa première réunion suivant l'entrée en vigueur du présent accord, le Comité du commerce et du développement durable dresse une liste d'au moins neuf personnes, choisies pour leur objectivité, leur fiabilité et leur discernement, qui sont disposées et aptes à agir comme membres d'un groupe d'experts.
The Kyrgyz legislation provides for an environmental audit system, by means of which an enterprise can obtain information about its environmental situation the environmental certification of enterprises also makes it possible to obtain information.	La législation prévoit un système d'audit de l'environnement au moyen duquel une entreprise peut obtenir des informations sur sa situation en matière d'environnement la certification en matière d'environnement des entreprises permet également d'obtenir des informations.
This means that due to the rarity of the disease, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu à cause de la rareté de cette maladie, pour des raisons scientifiques il n a pas été possible d obtenir des informations complètes de cette spécialité pharmaceutique.
This means that due to the rarity of the disease, it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu à cause de la rareté de cette maladie pour des raisons scientifiques, il est impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu à cause de la rareté de la maladie, il est impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu en raison de la rareté de cette maladie, il est impossible d obtenir des informations complètes sur ce médicament.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu à cause de la rareté de cette maladie il n a pas été possible d obtenir des informations complètes sur cette spécialité pharmaceutique.
This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.	Cela signifie qu à cause de la rareté de cette maladie, il n a pas été possible d obtenir des informations complètes de cette spécialité pharmaceutique.

Display this page in English