Traduction de "mobile radio cell" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cell - translation :

Cellule

Mobile - translation :

Mobile

Mobile radio cell - translation :

Cellule radio mobile

Radio - translation :

Radio

Mots clés : Cellule Cellules Téléphones Cellulaire Appelé Mobile Mobile Infanterie Alabama Mobiles Radio Radios Ondes émission Station

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mobile telephony cell	Téléphone mobile
Mobile radio 21 800 16 800	Radios mobiles
Mobile radio 170 1 500 255 000	Radio mobile
HF mobile radio 17 7 500 127 500	Emetteur HF mobile
Mobile radio VHF 100 2 000 200 000	Radio mobile VHF Appareil portatif VHF
Mobile radio sets 200 8 000 1 600 000	Radios mobiles Connexions
This should cover all mobile radio services normally used in vehicles.	Ces informations devraient couvrir tous les services mobiles de radiocommunication couramment utilisés dans les véhicules.
5.2 Mobile or cell phones are now an integral part of modern telecommunications.	5.2 Les téléphones mobiles, ou cellulaires, font aujourd'hui partie intégrante du dispositif moderne de télécommunications.
6.1 Mobile or cell phones are now an integral part of modern telecommunications.	6.1 Les téléphones mobiles, ou cellulaires, font aujourd'hui partie intégrante du paysage moderne des télécommunications.
Cell Tower A cell tower for mobile phones is found to the west of the town, on the municipal site Blanchardière ().	Antenne relais Une antenne relais destinée à la téléphonie mobile est installée à l'ouest de la commune, sur le site communal de la Blanchardière ().
(2) access of mobile telephones and other portable radio equipment to Galileo services	2) l accès des téléphones mobiles et autres équipements radio portables aux services Galileo
A more flexible approach to radio spectrum trading and usage in the mobile sector will contribute to a more efficient mobile market.	Une approche plus souple du transfert des droits d utilisation du spectre radioélectrique dans le secteur des communications mobiles contribuera à accroître l efficacité de ce marché.
Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )	Tender for the procurement of a private mobile radio system ( D Frankfurt on Main )
Trace TV is even looking into expanding its network into mobile phone and radio.	La chaîne a même vu bien plus grand en décidant d étendre son réseau aux mobiles et à la radio.
EUNAVFOR shall enjoy the right to unrestricted communication by radio (including satellite, mobile and hand held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means.	Modalités d application
A key factor influencing the successful deployment of Mobile TV is access to radio spectrum.	L un des facteurs déterminants du succès du déploiement de la TV mobile est l accès au spectre radioélectrique.
(a) applicants shall use the assigned radio spectrum for the provision of mobile satellite systems	(a) les candidats utilisent les radiofréquences assignées pour la fourniture de systèmes mobiles par satellite
for the manufacture or repair of mobile radio telephones of subheading 8525 20 91 1	entièrement en silicone ou entièrement en polycarbonate, comprenant des touches imprimées, destinés à la fabrication ou réparation de postes radiotéléphoniques mobiles de la sous position 8525 20 91 1
EUJUST THEMIS shall enjoy the right to unrestricted communication by radio (including satellite, mobile or hand held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means.	EUJUST THEMIS a le droit de communiquer, sans restriction aucune, par radio (y compris par satellite, appareils mobiles ou portatifs), par téléphone, par télégraphe, par télécopieur et par d autres moyens.
The mobile phone measures permanently the quality of the signal sent by the cell phone tower.	Et donc, si quelqu'un veut l'appeler,
A key factor influencing the successful deployment of mobile TV is timely access to radio spectrum.	L un des facteurs clés qui contribueront au déploiement réussi de la télévision mobile est l accès en temps utile au spectre radioélectrique.
The information is available through the new information and telecommunications technologies (mobile phones, radio transmission, etc.).	L'information se fait via l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et des télécommunications (téléphones mobiles, radiodiffusion,...).
Access to radio frequency spectrum on a fair and equitable basis by all mobile operators is critical.	Il est primordial que tous les exploitants puissent accéder au spectre des fréquences sur une base juste et équitable.
Mobile radio could be the first really significant sector of technology where we achieve a technological Europe.	Enfin, je voudrais dire quelques mots à propos du marché intérieur.
Subject Digital radio Does the Council agree that a political endorsement of digital radio, similar to that given to mobile telephone technology and digital television, could help to enhance confidence in the future of radio?	Objet Radio numérique Le Conseil convient il qu' un appui politique à la radio numérique, analogue à celui dont ont bénéficié la technologie du téléphone mobile et la télévision numérique, pourrait contribuer à renforcer la confiance dans l' avenir de la radio ?
Many of its listeners were flood victims who relied on their cell phone radio for relief updates	Beaucoup d'entre eux étaient des sinistrés qui dépendaient de leurs téléphones portables pour les informations sur les secours
This feature imitates the analogue PMR (Private Mobile Radio) group call with the PTT key (Push to Talk).	Ce dispositif imite l'appel de groupe PMR (Private Mobile Radio) analogique avec le bouton PTT ( Push to Talk ).
(1) accessories interworking with radio equipment, specifically a common charging interface for mobile and other portable electronic devices	1) les accessoires d interopérabilité avec l équipement radio, en particulier une interface de chargement commune pour les mobiles et autres appareils électroniques portables
Mobile radio VHF equipment is required to provide mobile voice communications to humanitarian convoys, key personnel at the BHC headquarters and battalion headquarters, liaison with military observers and support personnel.	26. La Force a besoin de matériel radio VHF mobile pour assurer la liaison en phonie avec les convois humanitaires, le personnel essentiel du quartier général du Commandement de la Force en Bosnie Herzégovine et les quartiers généraux de bataillon, et pour assurer la liaison avec les observateurs militaires et le personnel d apos appui.
private mobile radio communications (PMR) means a land mobile communications service using simplex, half duplex and possibly full duplex modes at the terminal level to provide closed user group communications.	système de radiocommunication mobile privé (PMR) un service de communications mobiles terrestres utilisant la transmission unidirectionnelle, la transmission bidirectionnelle non simultanée et, éventuellement, la transmission bidirectionnelle simultanée au niveau des terminaux pour assurer les communications d un groupe fermé d utilisateurs.
(a) operators shall use the assigned radio spectrum for the provision of complementary ground components of mobile satellite systems	(a) les candidats utilisent les radiofréquences assignées pour la fourniture d'éléments terrestres complémentaires de systèmes mobiles par satellite
Radio equipment which operates in the maritime mobile service as defined in Article 1.28 of the International Telecommunications Union (ITU) Radio Regulations, or in the maritime mobile satellite service as defined in Article 1.29 of the ITU Radio Regulations shall comply with the essential requirements set out in Article 3(3)(e) of Directive 1999 5 EC.	Les équipements hertziens du service mobile maritime, tels que définis à l article 1er, paragraphe 28, des règlements de radiocommunication de l Union internationale des télécommunications (UIT), ou du service mobile maritime par satellite, tel que défini à l article 1er, paragraphe 29, des règlements de radiocommunication de l UIT, sont conformes aux exigences essentielles énoncées à l article 3, paragraphe 3, point e), de la directive 1999 5 CE.
Convicts use mobile Internet to access dating sites, search information, and even post their own videos shot on cell phones.	Les prisonniers utilisent l'Internet mobile pour avoir accès aux sites de rencontres, faire des recherches et même pour publier en ligne des vidéos capturées avec leur téléphone portable.
Additional safety measures are applied for mobile telecommunication stations, radio and TV broadcasting stations and for high voltage power lines.	D'autres mesures de sécurité sont appliquées aux stations de télécommunications mobiles, aux stations de télé radiodiffusion ainsi qu'aux lignes électriques à haute tension.
Over the course of the years, mobile phones are being used in general and at present, users can listen to radio, watch television, and send voice and picture messages through mobile phones.	Avec le temps, l'utilisation des téléphones mobiles s'est généralisée et aujourd'hui, les utilisateurs s'en servent pour écouter la radio, regarder la télévision et envoyer des messages vocaux ou des images par téléphone portable.
There is no way to call for backup without a two way radio and no electricity to charge your mobile phone.	Le chef de la police refuse, et se montre si incorruptible qu il dort à côté de la drogue pour éviter à la pièce à conviction de plusieurs millions de dollars de disparaître.
There is no way to call for backup without a two way radio and no electricity to charge your mobile phone.	Un haut responsable du gouvernement intervient alors pour tenter de le faire libérer.
The specifications were finalised in 2000, based on the European Union funded MORANE (Mobile Radio for Railways Networks in Europe) project.	Les spécifications finalisées en 2000, sont basées sur le projet européen MORANE (Mobile Radio for Railways Networks in Europe).
The Mobile Telephone Service (MTS) is a pre cellular VHF radio system that links to the Public Switched Telephone Network (PSTN).	Le Mobile Telephone System (MTS) était l'un des premiers standards de la téléphonie mobile.
tracing, paging, temporary use or private mobile radio communications on a national basis in the high power part of the band.	les systèmes de localisation, la radiomessagerie unilatérale, les utilisations temporaires ou les systèmes de radiocommunication mobile privés, sur une base nationale dans la partie à forte puissance de la bande de fréquences.
The planet became an intense emitter of radio waves the total output from all TV and cell phones and radar transmissions.	La planète est devenue un émetteur intense d'ondes radio toutes les transmissions de toutes les TV, téléphones portables et radars.
Then there are the competing mobile service provider advertisements, FM Radio stations, 24 hour TV Channels, numerous talk shows discussing women s rights.	Il y a aussi la compétition entre les publicités pour les fournisseurs de téléphonie mobile, les stations de radio FM, les chaines de télévision 24 24, de nombreuses émissions qui abordent le sujet des droits des femmes.
The cheap mobile technology and the freedom enjoyed by Filipino cell phone users enhance the opportunities to use the phones for political activities.	Les technologies mobiles bon marché et de la liberté dont bénéficient les utilisateurs de téléphones cellulaires améliorent les possibilités d'utiliser les téléphones pour des activités politiques.
The reform also establishes service providers' obligation to cooperate promptly and without reservations with authorities, not only to locate the mobile equipment but also to give technical support for the installation and operation of devices that block cell phone signals, radio communication or data transmission (Internet) inside jails.	De même, il a été établi l'obligation pour les prestataires de services de coopérer promptement et sans réserve avec les autorités. Ils se doivent non seulement d'indiquer la localisation de l'équipement mobile mais aussi de fournir une assistance technique pour l'installation et à la mise en oeuvre de dispositifs bloquant ou annulant les signaux de téléphonie cellulaire, de radiocommunication ou de transmission de données (Internet) au sein des centres de réclusion.
That a Masai warrior on a cell phone in the middle of Kenya has better mobile com than president Reagan did 25 years ago.	Qu'un guerrier Masai avec un téléphone portable au milieu du Kenya a une meilleure communication mobile que le président Reagan il y a 25 ans.

Display this page in English