Traduction de "model of thought" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Model - translation :

Maquette

Model of thought - translation :

Modèle de pensée

Thought - translation :

Pensée

Mots clés : Mannequin Maquette Model Modèles Pensait Croyais Pensé Pensais

Exemples (Sources externes, non examinées)

We need more monetary historians and historians of economic thought and fewer model builders.	Il nous faut plus d historiens monétaires et d historiens de la pensée économique et moins de concepteurs de modèles.
When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.	Quand je parle des débats, c'est probablement ce à quoi vous pensiez, le modèle accusatoire.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.	En fait, elle était en train de créer un modèle de structure mathématique que beaucoup de mathématiciens pensaient qu'il était impossible de modéliser.
A formal system is broadly defined as any well defined system of abstract thought based on the model of mathematics.	La nomenclature des molécules organiques est un système formel.
I myself am from Finland and it is often thought that Finland is a model country in terms of equal opportunities.	Je viens de Finlande et on croit souvent que la Finlande est un vrai pays modèle en matière d' égalité.
Although incubators are often thought only to involve science based companies, in fact, the model has a number of applications in other areas.	Contrairement à l'opinion générale, les pépinières n'englobent pas que des entreprises scientifiques mais ont également de nombreuses applications dans d'autres domaines.
There is much handwringing, but too little serious thought about how to strengthen the region s security, economy, and social model.	Les lamentations vont bon train, aux dépens d une réflexion approfondie sur la manière de renforcer la sécurité, l économie et le modèle social de la région.
Star Model C Star Model D in SS and S (SS .380) (S Super.380 see above) Star Model D Plus Star Model F Star Model H Star Model I Star Model M Star Model P Star Model PKM Star Model PD Star Model 1941 S pistol of single action 380 ACP produced from 1940 to 1983, resembled of the Model oA, but in very small dimensions.	Modèle Star C Modèle Star D Modèle Star E Modèle Star F Modèle Star H Modèle Star I Modèle Star M Modèle Star P Modèle Star S pistolet simple action 380 ACP produit de 1940 à 1983, ressemble au modèle A, mais en très petites dimensions.
It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration.	Elle l'est en tant que modèle social, en tant que modèle économique, en tant que modèle politique et également en tant que modèle d'intégration.
Standard model may refer to Standard Model of particle physics The mathematical formulation of the Standard Model of particle physics The Standard Solar Model of solar astrophysics The Lambda CDM model, the standard model of big bang cosmology Standard model (cryptography) Intended interpretation of a syntactical system, called standard model in mathematical logic The standard models of set theory The Standard Model (Exhibition) held in Stockholm, 2009 See also Cosmological model	En logique mathématique , plus précisément en théorie des modèles, un modèle standard (on parle parfois de modèle de Herbrand ) d'une théorie est un modèle qui est d'une certaine manière canonique ou minimal (au sens qu'il se plonge dans tout autre modèle de la théorie).
The attackers clearly thought that because he was black he wouldn't be able to afford a Ford EcoSport (a model of car considered upmarket in Brazil).	Les assaillants ont pensé que, comme noir, il ne pouvait pas être en mesure d'acheter une Ford EcoSport (un modèle de voiture considéré haut de gamme au Brésil).
Since any model of P is a model of P (since a model of a set of axioms is obviously also a model of any subset of that set of axioms), we have that our extended model is also a model of the Peano axioms.	Chaque sous ensemble fini de ces axiomes est valide dans le modèle standard de l'arithmétique et donc par le théorème de compacité il y a un modèle satisfaisant tous ces axiomes, mais l'élément de ce modèle correspondant à x ne peut pas être un entier naturel standard.
If the data is thought to contain seasonal effects, it may be modeled by a SARIMA (seasonal ARIMA) or a periodic ARMA model.	If the data is thought to contain seasonal effects, it may be modeled by a SARIMA (seasonal ARIMA) or a periodic ARMA model.
In Annex IV, the word Norway shall be inserted after the word Finland in footnote 3 of Model 1, footnote 4 of Model 2, footnote 1 of Model 3, footnote 3 of Model 4, footnote 3 of Model 5 and footnote 1 of Model 6.	À l annexe IV, le terme la Norvège est ajouté après le terme la Finlande à la note 3 du modèle 1, à la note 4 du modèle 2, à la note 1 du modèle 3, à la note 3 du modèle 4, à la note 3 du modèle 5 et à la note 1 du modèle 6.
Of thought .....the energy of thought is present	l'énergie de la pensée est présente.
In model theory, a discipline within mathematical logic, a non standard model is a model of a theory that is not isomorphic to the intended model (or standard model).	Tout modèle non standard de l'arithmétique de Peano a une copie isomorphe de ℕ (l'interprétation des termes du langage) comme segment initial.
So to share these ideas we are architects so I thought we should make a model of it to have you all to get to notice that we're doing this, and the model is in sale, with a scale 1 to 140,000,000.	Alors pour partager ces idées nous sommes des architectes alors j'ai pensé que nous devrions en faire un modèle pour vous faire remarquer que nous faisons cela, le modèle est en vente, à une échelle de 1 140 millionième
In our great democracy of writing, we have proposed successively three models of organization, a robotized model, sorry, a dictatorial model, a robotized model, a viral model.	A notre belle démocratie de l'écrit, nous avons donc successivement proposé trois modèles d'organisation, un modèle robotisé, pardon, un modèle dictatorial, un modèle robotisé, un modèle viral.
Star Model BG Star Model BKS Star Model BM Star Model BKM pistol of simple action 9mm Parabellum, produced of 1972 à 1997, identical model to STAR BM but with frame made in aircraft aluminum.	Modèle Star BG Modèle Star BKS Modèle Star BM pistolet simple action 9 mm Parabellum, 217 682armes seront produites de 1972 à 1997, modèle identique au STAR BKM mais en acier.
MODEL OF DISCHARGE	MODÈLE DE DÉCHARGE
in Annex IV, the word Norway shall be added after the word Finland in footnote 3 of Model 1, footnotes 4 and 6 of Model 2, footnotes 1 and 4 of Model 3, footnote 3 of Model 4, footnotes 3 and 5 of Model 5 and footnote 1 of Model 6.	à l annexe IV, la mention , de la Norvège est ajoutée après la mention de la Finlande à la note 3 du modèle 1, aux notes 4 et 6 du modèle 2, aux notes 1 et 4 du modèle 3, à la note 3 du modèle 4, aux notes 3 et 5 du modèle 5 et à la note 1 du modèle 6.
in Annex IV, the word Norway shall be added after the word Finland in footnote 3 of Model 1, footnotes 4 and 6 of Model 2, footnotes 1 and 4 of Model 3, footnote 3 of Model 4, footnotes 3 and 5 of Model 5 and footnote 1 of Model 6. .	à l annexe IV, la mention , de la Norvège est ajoutée après la mention , de la Finlande à la note 3 du modèle 1, aux notes 4 et 6 du modèle 2, aux notes 1 et 4 du modèle 3, à la note 3 du modèle 4, aux notes 3 et 5 du modèle 5 et à la note 1 du modèle 6.
In contrast to Kuhn's revolutionary model, Toulmin proposed an evolutionary model of conceptual change comparable to Darwin's model of biological evolution.	En contraste avec le modèle révolutionnaire de Kuhn, Toulmin a proposé un modèle évolutionniste du changement conceptuel comparable au modèle d'évolution biologique de Charles Darwin.
The conquest of thought is, itself, the renunciation of thought.	La conquête de la pensée elle même est la renonciation à la pensée.
In fact, the well known spreading across the European institutions of the single thought on the development of the European model weakens democratic debate, distances many citizens and narrows Europe's horizons.	À dire vrai, la diffusion manifeste, par les institutions européennes, d'une pensée unique quant à l'évolution du modèle européen affaiblit le débat démocratique, fait fuir de nombreux citoyens et étouffe l'avenir de l'Europe.
After the cubic model (1902), the plum pudding model (1904), the Saturnian model (1904), and the Rutherford model (1911) came the Rutherford Bohr model or just Bohr model for short (1913).	Le modèle de Bohr est une théorie physique, établie sur le modèle planétaire de Rutherford, cherchant à comprendre la constitution d'un atome, et plus particulièrement, celui de l'hydrogène et des ions hydrogénoïdes (ions ne possédant qu'un seul électron).
This model, a model of overlap, is the way to move forward.	Ce modèle, un modèle de chevauchement, est la façon d'aller de l'avant.
4.4 As far as the second pillar was concerned, he thought it necessary to adopt a new model in order to make it more target oriented.	4.4 En ce qui concerne le deuxième pilier, il estime nécessaire d'adopter un nouveau modèle afin de le rendre plus ciblé.
A decade ago, many thought that the lesson of the 1990 s was that the United States variant of capitalism was the best model, and that other countries should and would follow.	Il y a dix ans, beaucoup pensaient que la leçon à retenir des années 90 était que la variante américaine du capitalisme était le meilleur modèle et que d autres pays devraient l adopter et le feraient.
After Made in Hong Kong came out he was thought of as the hope for Hong Kong cinema by fellow Hong Kong filmmakers for challenging the stable model of Hong Kong filmmaking.	Puis il est encore consacré pour son travail de réalisateur et de scénariste pour Durian Durian et Hollywood Hong Kong .
MODEL ACTION PLANS AND MODEL PARTNERSHIP AGREEMENTS	AU NIVEAU PANEUROPÉEN
Here's the NetLogo model of Maxwell's Demon also from the NetLogo model library.	Voici le modèle NetLogo du démon de Maxwell tiré de la bibliothèque NetLogo
Model Railroader (MR) is an American magazine about the hobby of model railroading.	Model Railroader (abrégé en MR ) est un magazine américain traitant du modélisme ferroviaire.
You thought! you thought!	Vous espériez, vous espériez! cela m'impatiente de vous entendre parler ainsi.
Scope of the model Assessing the scope of a model, that is, determining what situations the model is applicable to, can be less straightforward.	un modèle financier qui n'intégrerait pas le phénomène du troc ne serait pas utilisable pour évaluer les entreprises de l'ex Europe de l'Est.
Because the Arabs had no corresponding historical model from which to learn how to relate to the phenomenon that had overtaken them, they tried to interpret Zionism as colonialism, and thought that other nations fight against colonialism provided a model for resistance.	Parce que les Arabes ne disposaient pas de modèle historique duquel apprendre comment relier leur histoire au phénomène qui les avait dépassés, ils essayèrent d interpréter le sionisme comme une forme de colonialisme, et pensèrent que le combat d autres nations contre le colonialisme leur donnerait un modèle de résistance.
Relation to the hyperboloid model The Poincaré disk model, as well as the Klein model, are related to the hyperboloid model projectively.	Relation avec le modèle hyperboloïde Le disque de Poincaré, comme le modèle de Klein, a un rapport avec le modèle hyperboloïde.
Model A and Ford's later career By 1926, flagging sales of the Model T finally convinced Henry to make a new model.	En 1926, Henry est finalement convaincu qu il faut développer un nouveau modèle.
A second model is the plain wholesale model .	Le deuxième modèle est celui de la simple distribution de gros .
Minimal model of set theory is countable If there is a set that is a standard model (see inner model) of ZFC set theory, then there is a minimal standard model ( see Constructible universe).	Il existe des modèles de la théorie de Zermelo Fraenkel, ZF, (sans l'axiome du choix, bien entendu), dans lesquels par exemple l'ensemble des réels R est réunion dénombrable d'ensembles dénombrables.
The form of the connections and the units can vary from model to model.	La forme des connexions et des unités peut varier selon les modèles.
Then the Arrow Debreu model is a spatial model of, for example, international trade.	Les agents du modèle ont donc contractés des livraisons à terme.
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.	Il n'y a pas de modèle unique de développement, comme il n'y a pas de modèle unique de démocratie.
Model	Modèle 160 camera lens
Model	Modèle 160

Display this page in English