Traduction de "newborn baby" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Baby - translation : Newborn - translation : Newborn baby - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cry, the Newborn Baby | Les bébés inconnus |
| Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. | M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau né. |
| Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. | M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau né. |
| No side effects have been noted in the newborn baby. | Aucun effet indésirable n a été observé chez le nouveau né. |
| A newborn baby sleeps in a hospitals in Southern Luzon, Philippines (2009). | Un nouveau né dort dans un hôpital dans le sud le l'île de Luzon, aux Philippines (2009).Photo Oliver Belarga CC BY NC ND 2.0 |
| Each newborn baby is presented to the community and given a name. | Chaque nouveau né est présenté à la communauté et on lui donne un nom. |
| There are no known side effects on the fetus or newborn baby. | On n a pas observé d effets indésirables chez le foetus ou le nouveau né. |
| You think it's easy to emigrate with a little girl and a newborn baby? | Tu crois que c'est facile de partir avec ses deux enfants ? |
| The murder of a newborn baby is also punishable according to the Penal Code. | Le meurtre d'un nouveau né est également punissable selon le Code pénal. |
| Prolonged treatment with fentanyl, the active substance in IONSYS, may cause withdrawal in the newborn baby. | Le traitement prolongé avec le fentanyl, le principe actif de IONSYS, peut entraîner un syndrome de sevrage chez le nouveau né. |
| Clauses in article 212 deal with a mother apos s killing of her newborn baby in certain frames of mind. | Certaines dispositions de l apos article 211 traitent de l apos infanticide commis par la mère dans des circonstances bien précises. |
| This rule applies even though a newborn baby lives only a short time thus the child, for example, can inherit. | Cette règle s apos applique même si le nouveau né ne vit que quelques heures ainsi l apos enfant peut, par exemple, hériter. |
| Egyptian police at the port of departure was on a power trip and threw a bag landing on a newborn baby | La police égyptienne était en plein abus de pouvoir dans la zone des départs de l'aéroport en lançant ce bagage qui a atterri sur ce nouveau né. |
| One Maryland mother of a newborn also told the Baby Zone that she would rather see babies assigned gender at birth. | Dans le Maryland, la mère d'un nourrisson a également déclaré sur Baby Zone qu'elle préfèrerait qu'un sexe soit attribué aux bébés à leur naissance. |
| Newborn | Nouveau né |
| Shortly after birth, Pamela and the newborn were photographed by Cecil Beaton for Life magazine, its first cover of a mother with baby. | Pamela et son fils sont photographiés par Cecil Beaton pour une couverture du magazine Life. |
| I remember the late 1980 s not only for its hopes for freedom, but also for a total absence of baby food for my newborn daughter. | Je me souviens de la fin des années 1980 non seulement pour l'espoir de liberté, mais aussi pour le manque total d'aliments pour bébé pour ma fille qui venait de naître. |
| Like a newborn child. | Comme un bébé. |
| This condition is much more frequent in premature newborn than in full term newborn infants. | La persistance du canal artériel est bien plus fréquente chez le prématuré que chez l enfant né à terme. |
| The photo shows a young naked woman, a symbol of a modern Maenad , bleeding from her navel and holding in her hands like a newborn baby, the Greek flag. | Celle ci montre une jeune femme nue, le symbole d'une Ménade moderne , saignant du nombril et tenant dans ses mains, comme si elle portait un nouveau né, le drapeau de la Grèce. |
| And I can only imagine, the same scream every woman in this room would make, if somebody held you down after birth and stole your newborn baby from you. | Et je peux seulement imaginer le même cri que chaque femme dans cette pièce pousserait, si quelqu'un vous empêchait de bouger après l'accouchement, et vous prenait votre nouveau né. |
| Shake it baby baby baby baby. | Alors qu'elle fait ce qu'elle fait juste là sur la scène |
| assistance in equipment for newborn, | c) L'assistance pour tous les besoins du nouveau né |
| (d) Tetanus among newborn infants | C. Vaccinations D. Tétanos néonatal |
| Term newborn infants and infants | Nouveau nés à terme et nourrissons |
| Glory to the newborn king | La gloire du roi nouveauné |
| I remember the late 1980 s not only for its hopes for freedom, but also for a total absence of baby food for my newborn daughter. Twenty years have passed. | Je me souviens de la fin des années 1980 non seulement pour l'espoir de liberté, mais aussi pour le manque total d'aliments pour bébé pour ma fille qui venait de naître. |
| Come on baby, come on baby, baby, baby. | Regarde la faire Alors qu'elle fait ce qu'elle fait juste là sur la scène |
| Newborn infants (age 0 14 days) | Nouveau nés (0 à 14 jours) |
| Ooh baby baby baby baby (Baby crying) baby (Baby crying) baby (Cat meowing) (Dog barking) | Ooh bébé bébé bébé bébé (pleurs de bébé) bébé (pleurs de bébé) bébé (chat qui miaule) (Chien qui aboie) |
| Baby. Baby. | Bébé. Bébé. |
| He had seven children, including a newborn. | Il avait sept enfants, dont un nouveau né. |
| Unborn and newborn animals have been irradiated. | On irradie les petits dès avant leur naissance, de même que les nouveau nés. |
| They don't make milk for baby elephants... baby orangutans, baby hedgehogs, baby rabbits, baby rats, baby humans, adolescence humans or adult humans. | Elles ne font pas de lait pour les bébés éléphants... les bébés orangs outans, les bébés hérissons, les bébés lapins, |
| Novacane, baby, baby, Novacane, baby, I want you | Novocaine, baby je te veux |
| Baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a | Baby je suis Oh baby je suis une... |
| You're so good to me baby, baby You're so good to me baby, baby | Tu es si bon pour moi baby |
| I've just come from a poor woman with a little newborn baby and six children huddled into one bed to keep from freezing, for they have no fire. They are suffering cold and hunger. | Je quitte une pauvre femme avec son nouveauné... et six enfants blottis dans un lit... sans feu... à demimorts de froid et de faim. |
| Picasso baby Picasso baby | C'est Picasso chérie |
| Hey, baby, hey, baby | Salut, bébé, salut, bébé |
| Pretty baby, pretty baby | Joli bébé, joli bébé |
| Pretty baby Pretty baby | Joli bébé, joli bébé |
| (Newborn Hong Kong babies have to compete for infant formula milk, newborn health care service, kindergarten the city's 14 newborn day care centers can only serve 482 babies. Only 80 of kindergartens accept government childcare coupons.) | (Les nouveaux nés à Hong Kong sont en concurrence pour du lait maternisé, pour des soins de santé néonatale, de la maternelle Les 14 crèches de la ville ne peuvent accueillir que 482 bébés Il n'y a que 80 des écoles maternelles qui acceptent les coupons de garde d'enfants du gouvernement). |
| Oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a | Baby je suis une Oh baby je suis une... |
| Baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a, oh baby I'm a | Baby je suis une Oh baby je suis une.... |
Related searches : Newborn Baby Girl - Newborn Care - Newborn Death - Newborn Mortality - Newborn Babies - Newborn Children - Newborn Period - Baby Stroller - Baby Walker - Baby Care
