Traduction de "now attending" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Attending - translation :

Now attending - translation :

Mots clés : Titulaire Traitant Assister Médecin Cours

Exemples (Sources externes, non examinées)

I'm attending 10th grade right now.	Je suis actuellement en classe de Seconde.
Up until now, I have been attending all the events.	Jusqu'à présent, j'ai assisté à toutes les manifestations.
Meanwhile, there are children who haven't been attending school for over two months now.	Pendant ce temps, des élèves n'assistent plus aux cours depuis plus de deux mois.
He and his son are both attending Cal State, Long Beach right now taking classes.	Lui et son fils vont tout les deux à l'université de Cal State Long Beach et prennent en ce moment des cours.
The ninety or so coun tries attending the meeting now have to make a crucial choice.	Le désordre écono mique continuera de s'accroître au cours des an nées qui viennent.
Now I can only think of the devastation in the same areas, and of my godmother who is probably now attending to the wounded.	Maintenant, je ne peux penser qu'à la dévastation dans ces mêmes zônes, et à ma marraine qui est sans doute en train d'assister les blessés.
It is regrettable to see people attending the Chamber, as now, in dress better suited to the gymnasium.	Moi, j'ai parlé des quatre libertés inscrites dans le Traité.
Eyes lowered, shame attending.	leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira.
Thank you for attending!	Merci de votre présence!
(c) Attending regular schools	c) Fréquentant une école ordinaire
(d) Attending special schools	d) Fréquentant une école spécialisée
4c) attending regular schools	c) Enfants handicapés qui fréquentent une école ordinaire
4d) attending special school	d) Enfants handicapés qui fréquentent une école spéciale
4.3 Attending to victims	4.3 La prise en charge des victimes
Ten yeas ago, 20 of Brazil's school age children were not attending school now that number is down to 3 .	Dix ans plus tôt, 20 des enfants brésiliens en âge d'être scolarisés ne l'étaient pas. Ce chiffre est maintenant descendu à 3 .
I will be attending AIMS.	Je vais faire mes études à AIMS.
Participants attending the second blogcamp224.	Les membres participant au deuxième blogcamp224.
Which doctor is attending you?	Quel est ton médecin traitant ?
(e) Not attending any school	e) Non scolarisés
(e) attending special schools and	e) Fréquentent une école spécialisée
4e) not attending any school	e) Enfants handicapés qui ne sont pas scolarisés
Reimbursement of persons attending meetings	Remboursement des frais des participants aux réunions
Also attending Mr Sears, quaestor	Avec la participation de M. SEARS, Questeur
States attending with observer status	États siégeant en qualité d observateurs
Thank you very much for attending.	Merci beaucoup d avoir participé.
They are currently attending a meeting.	Ils sont actuellement en réunion.
Children with disabilities attending regular schools	Enfants handicapés qui fréquentent une école ordinaire
228. Percentage of children attending school	228. Taux de scolarisation
Member States attending the General Assembly	ayant assisté à la session de l apos Assemblée générale
He is even attending school well.	Il va a l'école
The attending physician was in charge.	Le médecin traitant était responsable.
I'll be attending the same school	Je serai dans la même fac que toi.
I remember attending an exhibition called,	Je me souviens être allé à une exposition intitulée,
I'm attending her funeral this afternoon.	Je vais aux funérailles.
Like softest music to attending ears!	comme la musique à des oreilles attentives.
has been attending vocational training since	suit une formation professionnelle depuis le
Most historians and medical experts now believe that Garfield probably would have survived his wound had the doctors attending him been more capable.	De nos jours, la plupart des historiens et experts médicaux pensent que Garfield aurait probablement survécu à ses blessures si ses médecins avaient été plus compétents.
Over 600 people registered as 'attending' or 'maybe attending' at the Facebook event, however less than 20 people showed up.	Plus de 600 personnes se sont enregistrées comme participants ou susceptibles de participer sur la page Facebook de l'événement, cependant moins de 20 personnes sont venues.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.	L'ambassadeur de France François Zimeray était également sur les lieux.
An accident prohibited his attending the ceremony.	Un accident l'empêcha d'assister à la cérémonie.
Illness prevented him from attending the party.	La maladie l'a empêché de venir à la fête.
She is attending on her sick mother.	Elle prend soin de sa mère malade.
You won't be attending the press conference,	Tu ne pourras pas assister à la conférence de presse.
You won't be attending the press conference.	Tu ne pourras pas assister à la conférence de presse,
QTH is Kangnamku Chungdamdong Attending Shilla University	QTH est Kangnamku Chungdamdong, fréquentant l'Université Shilla.

Display this page in English