Traduction de "per person basis" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Basis - translation :

Base

Per person basis - translation :

Base par personne

Person - translation :

La personne

Mots clés : Fondement Bases Quotidiennement Régulièrement Base Genre Bonne Seule Personne

Exemples (Sources externes, non examinées)

per person per year.	par personne et par an.
(per person per month)	(Par personne et par mois)
108.000 per person per year	108 000 euros par personne, par an
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	Il faut 45 dollars par personne et par an pour satisfaire les besoins primaires en infrastructure, 30 dollars par personne et par an pour la santé, 15 dollars par personne et par an pour l'éducation de base et 10 dollars par personne et par an pour d'autres besoins prioritaires.
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.	Sur ces 100 dollars par personne et par an, 40 dollars par personne et par an peuvent être financés en mobilisant les ressources intérieures et, pour les 60 dollars restants, il faudrait avoir recours à l'aide internationale.
The Committee notes from paragraph 28 of annex VI that the estimate was calculated on the basis of 7.50 per person per day.	Le Comité relève au paragraphe 28 de l apos annexe VI que ce montant a été calculé sur la base de 7,50 dollars par personne et par jour.
Income per person.	Revenu par personne.
Income per person	le revenu par habitant
It's 25 kilograms per person per year.	C'est 25 kg par personne et par an.
Aid per person employed	Aide par salarié
60 1 per person	60 1 par personne
For Nairobi, Kenya 100 per person per day.	Pour Nairobi (Kenya) 100 dollars par personne et par jour.
Effective 1 December 1993 (a) 133 per person per day for the first 30 days, and (b) 105 per person per day thereafter.	A compter du 1er décembre 1993 a) 133 dollars par personne et par jour pour les 30 premiers jours et b) 105 dollars par personne et par jour par la suite.
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.	Sachant que de nombreux pays reçoivent déjà une aide internationale à raison de 10 dollars par personne et par an, le déficit se chiffre à 50 dollars par personne et par an.
The cost, per person per year, for having 10 liters of safe drinking water, every day, is just 2 USD per person per year.	Le coût, par personne et par an, pour avoir 10 litres d'eau potable, tous les jours, est de seulement 2 USD par personne et par an.
This is dollar per person.	Voici les dollars par personne.
0,117 per year and person	0,117 par an et par personne
Added value per person employed	Valeur ajoutée par personne occupée
Annual remuneration 6000 per person.	Rémunération annuelle 6 000 EUR personne.
At so much per person.	Faire la navette.
Finland and Sweden have 100 kgs per person per year France and Italy, which are very similar countries, have 200 kgs per person per year.	La Finlande et la Suède produisent 100 kg par personne et par an la France et l'Italie, qui sont des pays fort proches, en produisent 200 par personne et par an.
The estimate is calculated at a rate of 5 per person per month for 195,000 person months.	Les dépenses ont été calculées sur la base de 5 dollars par personne par mois pour un total de 19 500 mois homme.
at the standard rate of 988 per person per month	i) Remboursement du coût des contingents aux taux standard
This reduced the average travel cost from the estimated amount of 900 per person to 400 per person.	Cette mesure a permis de ramener le montant moyen estimatif des frais de voyage de 900 à 400 dollars par personne.
The estimate is calculated at the rate of 7.10 per person per day for 6,973,565 person days ( 49,512,300).	Le montant a été calculé sur la base de 7,10 dollars par personne et par jour pour 6 973 565 jours homme (49 512 300 dollars).
The estimate is calculated at the rate of 7.50 per person per day for 6,489,114 person days ( 48,668,400).	Le montant a été calculé sur la base de 7,50 dollars par personne et par jour pour 6 489 114 jours homme (48 668 400 dollars).
As little as 0.10 per person.	Seulement 0,10 dollar par personne.
11. The cost estimate provides for the hiring of 216 international personnel on a contractual basis at an average cost of 3,545 per person per month, including food allowance.	11. Le montant prévu correspond au recrutement sur le plan international de 216 agents contractuels à un coût moyen de 3 545 dollars par personne et par mois, y compris l apos indemnité de nourriture.
The subsistence rates used are as follows 130 per person per day from 1 October to 30 November 1993 95 per person per day effective 1 December 1993.	Les taux appliqués sont les suivants 130 dollars par personne et par jour du 1er octobre au 30 novembre 1993 95 dollars par personne et par jour à compter du 1er décembre 1993.
For the period from 1 to 30 November 1993 (a) 169 per person per day for the first 30 days, and (b) 145 per person per day thereafter.	Pour la période allant du 1er au 30 novembre 1993 a) 169 dollars par personne et par jour pendant les 30 premiers jours et b) 145 dollars par personne et par jour par la suite.
The poverty line is set at R322 per person per month.	Le seuil de pauvreté est fixé à 322 rands par personne et par mois.
The tricks taken are counted per person and not per team.	Les plis sont décomptés par individu et non pas par équipe.
V. Average costs per person per month reported by Governments for	V. Coût moyen, par personne et par mois, indiqué par les
Average troop cost, per person per month, reported by the troop	Coût moyen par personne et par mois indiqué par les États fournissant des contingents au
An average of 0.108 EUR million per person and per year	Une moyenne de 0,108 million d euros par personne et par an
An average of 0.108 EUR million per person and per year	Une moyenne de 0,108 million EUR par personne et par an.
One kilo per person per year is collected in the district.	Dans ce district, on collecte un kilo par personne et par an.
Deployment travel is calculated at an average one way cost of 1,000 per person, and ration costs are based on 8.89 per person day for food and 5.78 per person day for water.	Les frais de voyage liés au déploiement sont calculés sur la base d'une moyenne de 1 000 dollars aller simple par personne, les rations sur la base de 8,89 dollars par personne et par jour pour la nourriture et de 5,78 dollars par personne et par jour pour l'eau.
The estimate is calculated using a rate of 4.50 per person per day for a total of 216,128 person days.	Il est calculé sur la base d apos un montant de 4,50 dollars par personne et par jour pour un total de 216 128 jours homme.
(i) For the period from 22 June to 4 October 1993 (a) 137 per person per day for the first 30 days and (b) 85 per person per day thereafter.	i) Pour la période allant du 22 juin au 4 octobre 1993 a) 137 dollars par personne et par jour pour les 30 premiers jours et b) 85 dollars par personne et par jour à partir du trente et unième jour.
(ii) For the period from 5 October to 21 December 1993 (a) 110 per person per day for the first 30 days and (b) 85 per person per day thereafter.	ii) La période allant du 5 octobre au 21 décembre 1993 a) 110 dollars par personne et par jour pour les 30 premiers jours et b) 85 dollars par personne et par jour à partir du trente et unième jour.
On a per area basis,	Au niveau régional,
(Basis four meetings per year)	(Base 4 réunions par an)
People say that they will allow three packs per person per month.	On dit qu'on pourra acheter trois paquets par mois et par personne.
II. Average troop cost, per person per month, reported by the troop	II. Coût moyen par personne et par mois indiqué par les États

Display this page in English