Traduction de "physically separated" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Physically - translation : Physically separated - translation : Separated - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | Les billets en euros sont classés dans l' une des catégories suivantes et sont physiquement séparés par catégorie . |
| (a) during transport, organically produced feed, in conversion feed, and non organic feed shall be effectively physically separated | (a) au cours du transport, les aliments pour animaux biologiques, les aliments en conversion et les aliments pour animaux non biologiques sont effectivement physiquement séparés |
| On condition that the sublot can be separated physically, each lot must be subdivided into sublots following table 1. | À condition que les sous lots puissent être séparés physiquement, chaque lot doit être subdivisé en sous lots conformément au tableau 1. |
| On condition that the sublot can be separated physically, each lot must be subdivided into sublots following Table 1. | À condition que les sous lots puissent être séparés physiquement, chaque lot doit être subdivisé en sous lots conformément au tableau 1. |
| (c) the transport of finished organic feed shall be separated physically or in time from the transport of other finished products | (c) le transport d'aliments pour animaux biologiques finis est séparé physiquement ou dans le temps du transport d'autres produits finis |
| In the other world, Fedic, Mia, her body now physically separated from Susannah Dean, gives birth to Mordred Deschain, the biological son of Roland Deschain and Susannah. | Pendant ce temps, Mia, désormais physiquement séparée de Susannah, donne naissance à Mordred, le fils biologique de Roland et de Susannah. |
| Physically? | Physiquement ? |
| ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANNEXE IIa CLASSIFICATION ET TRAITEMENT DES BILLETS EN EUROS PAR LES MACHINES À L' USAGE DU PUBLIC Les billets en euros sont classés dans l' une des catégories suivantes et sont physiquement séparés par catégorie . |
| Physically impossible. | Physiquement impossible. |
| That's physically impossible. | C'est physiquement impossible. |
| abused physically, tortured... | abusé physiquement, torturé... |
| Separated | Séparé |
| separated | séparé |
| It's not physically possible. | C'est physiquement impossible. |
| It is physically impossible. | C'est physiquement impossible. |
| Physically in a space. | Physiquement dans un espace |
| We were physically present. | Nous étions présents physiquement. |
| Spiritually, physically Positively, absolutely | Mentalement, physiquement. |
| The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger. | La personne la plus forte physiquement était la personne ayant le plus de chances de diriger. Et les hommes sont en général plus forts physiquement. |
| We're separated. | Nous sommes séparées. |
| We're separated. | Nous sommes séparés. |
| They separated. | On se sépara. |
| Get separated. | Obtenir séparés. |
| separated (5) | séparé (5) |
| And I'm not physically provocative. | Et je ne suis pas physiquement provocante. |
| That would be physically impossible. | Cela serait physiquement impossible. |
| We're talking about physically interactive. | Nous parlons d'interaction physique |
| People suffer mentally and physically. | Les gens souffrent mentalement et physiquement. |
| We're healthier, physically and emotionally. | Nous nous portons mieux, physiquement et sur le plan affectif. |
| We cannot physically check that. | Etiez vous conscients de cela? |
| Why I want to be separated or not separated from the lollypop. | Pourquoi je veux être séparées ou non séparés de la sucette. En fait, je n'avais aucune idée. |
| Why I want to be separated or not separated from the lollypop. | Pourquoi je veux être séparées ou non séparés de la sucette. |
| Instead, there must be clearly separated buildings and clearly separated transport containers. | En outre, il doit y avoir une séparation claire des locaux et des conteneurs de transport. |
| Rather, there must be clearly separated buildings and clearly separated transport containers. | Les locaux et conteneurs de transport doivent être clairement séparés. |
| Separated designer layout | Agencement de conception séparé |
| We got separated. | Nous nous sommes séparés. |
| We got separated. | Nous avons été séparés. |
| We got separated. | Nous nous sommes séparées. |
| We got separated. | Nous avons été séparées. |
| They separated curtly. | On se sépara brutalement. |
| A Separated Peace | La paix par la séparation |
| Eccentric concentric separated | Excentrique concentrique |
| Comma separated values | valeurs séparées par des virgules |
| No. Probably separated. | Tu as vu Macroix? |
| separated from spouse | séparé |
Related searches : Are Separated - Comma Separated - Legally Separated - Separated For - Is Separated - Separated Couple - Were Separated - Separated Through - Was Separated - Thermally Separated - Being Separated
