Traduction de "primary energy carrier" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Carrier - translation :

Transporteur

Energy - translation :

énergie

Primary - translation :

Primaire

Primary energy carrier - translation :

Support d'énergie primaire

Mots clés : Porte-avions Porteur Transporteur Porte-avion Porteuse énergie énergétique Source Champ Force Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Exemples (Sources externes, non examinées)

Primary electrical energy	Energie électrique primaire
Primary electrical energy	Energie Nucléaire
primary electrical energy	50,8 16.6 1.8 dont houille lignite pétrole brut gaz naturel énergie nucléaire énergie électrique primaire
primary electrical energy	énergie nucléaire énergie électrique primaire
Commercial primary energy consumption	Consommation d apos énergie primaire commerciale
2.2.4 Availability of energy, including primary energy sources.	2.2.4 Disponibilité de l'énergie, notamment des sources d'énergie primaires.
2.4.4 Availability of energy, including primary energy sources.	2.4.4 Disponibilité de l'énergie, notamment des sources d'énergie primaires.
Commercial primary energy consumption patterns	Structures de la consommation d apos énergie primaire commerciale
3.3 The introduction of hydrogen as a flexible energy carrier can contribute positively to energy security and stabilise energy prices, as it can be produced from any primary energy source, and as such can introduce diversity into the transport mix, which is currently 98 dependent on oil.	3.3 L'adoption de l'hydrogène comme vecteur énergétique flexible peut contribuer à assurer la sécurité énergétique et à stabiliser les prix de l'énergie en effet, il peut être produit à partir de n'importe quelle source d'énergie primaire et ainsi diversifier la palette de combustibles pour les transports, lesquels dépendent actuellement du pétrole à 98 .
Total production of primary energy sources	Energie electr. primaire total 1987
'primary energy consumption' means gross inland consumption, excluding non energy uses	consommation d énergie primaire , la consommation intérieure brute, à l exclusion des utilisations non énergétiques
achieve 10 energy savings n end use and 22 energy savings in primary energy savings.	les économies d'énergie au niveau de l'utilisation finales doivent s'élever à 10 et dans le secteur de l'énergie primaire 22 .
3.6 To enhance energy efficiency in the energy generation industry (30 of primary energy use)	3.6 Accroître l'efficacité énergétique dans le secteur de la production d'énergie (30 de la consommation d'énergie primaire)
Any generation of hydrogen requires sources of energy, in exactly the way as the other major energy carrier, electricity.	La production d'hydrogène exige des sources d'énergie, tout comme dans le cas de l'autre grand vecteur énergétique qu'est l'électricité.
Primary energy production in EEC Member States (1989)	1989 (Iableaux)
Primary energy production in EEC Member States (1989)	Production d'6nergie primalre dans les Etats membrcs de la Gommunaut6 ann6e 19g9
Leading producers of primary energy from wood biomass, as a percentage of total primary energy consumption, are Finland, Sweden and Austria (table 2.6.1).	Pour bénéficier du label, l'utilisation de bois et de produits ligneux certifiés FSC est exigée.
The pion (as a virtual particle) is the primary force carrier for the nuclear force in atomic nuclei.	Mesure des observables de polarisation dans la photoproduction des mésons pseudoscalaires à GRAAL (Doctoral dissertation, Université Joseph Fourier Grenoble I).
Because hydrogen is a carrier of energy, not a source, it is more accurately described	Car l'hydrogène est un porteur d énergie, et non une source, comme on la décrit souvent.
a report on primary energy sources in the EU	un rapport sur les sources primaires d'énergie dans l'UE,
Primary energy from wood in the European Union, 2003	Le Green Building Council du Canada est entré en activité en 2003 et a adapté le programme LEED aux spécificités du pays.
an estimate of the primary energy to be saved	une estimation des économies d'énergie primaire attendues
Dakelh ( Carrier, Dakelhne, Takelne, Takulli, Taculli, Takulie, Porteur, Nagailer) Central Carrier ( Upper Carrier) Southern Carrier ( Lower Carrier) 28.	Dakelh (Carrier, Dakelhne, Takelne, Takulli, Taculli, Takulie, Porteur, Nagailer) Central Carrier (Upper Carrier) Southern Carrier (Lower Carrier) 28.
And we cannot replace oil as a primary energy source by other primary energy sources, because they too would then soon be in short supply.	Nous ne pouvons pas substituer à l'agent énergétique primaire, le pétrole, d'autres agents énergétiques, car la pénurie se ferait également ressentir très rapidement pour ces sources.
Sources EurObserver, 2004. Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004.	Le Canada dispose également d'un cyberprogramme de contrôle de la qualité des bâtiments, Green Globes, qui se présente comme un concurrent de LEED.
A primary energy base cannot be maintained at any cost.	Le maintien de la production d une source d énergie primaire doit en effet pouvoir se faire à des coûts raisonnables.
3.3 Energy education must be provided from primary school onwards.	3.3 L'éducation à l'énergie doit commencer au niveau de l'école primaire.
We need a much higher proportion of primary energy used.	Nous avons besoin d'une part sensiblement plus élevée d'utilisation d'énergies primaires.
Applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom up approach based on final energy consumption.	S'applique lorsque les économies d'énergie sont calculées en termes d'énergie primaire selon une approche ascendante fondée sur la consommation d'énergie finale.
Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP.	On calcule l'intensité énergétique primaire à partir de la consommation d'énergie primaire, l'intensité énergétique finale à partir de la consommation d'énergie finale et, par extension, l'intensité électrique, rapport de la consommation finale d'électricité au PIB.
Aim of 12 14 RES contribution to primary energy consumption by 2005 and long term goal of 35 RES share of total primary energy consumption by 2030.	Part des SER dans la consommation d'énergie primaire fixée à 12 14 d'ici à 2005 et à 35 d'ici à 2030.
primary energy means renewable and non renewable energy which has not undergone any conversion or transformation process	énergie primaire une énergie renouvelable ou non renouvelable qui n a subi aucun processus de conversion ni de transformation
That is one tenth of the Community's primary energy con sumption.	En 1982, celles ci s'élevaient à 41 millions d'Ecus en 1986, ce chiffre est d'environ 300 millions d'Ecus. cus.
We must remember that we are looking for primary energy savings.	Nous ne devons pas oublier que nous visons à des économies d'énergie primaire.
The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy.	Selon les estimations du Conseil mondial de l'énergie, les deux tiers de l'énergie primaire se dissipent avant d'être transformés en énergie utile.
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.	Ainsi nous nous sommes lancés dans la réinvention d'un moteur électro chimique où les piles à combustibles, en l'occurence l'hydrogène fournirait l'énergie.
AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS	COURRIER DES TRANSPORTEURS AÉRIENS ET MATÉRIEL DES TRANSPORTEURS AÉRIENS
2.1 Half of primary energy used in the EU is presently imported.	2.1 Actuellement, la moitié de l'énergie primaire utilisée dans l'UE est importée.
3.4 Energy education must be provided from infant and primary school onwards.	3.4 L'éducation à l'énergie doit commencer au niveau de l'école maternelle et primaire.
As a percentage of primary energy production. Eur 10 1987 567.9 Mtoe.	(') en de l'énergie primaire considérée (total) Ì2) en comparaison EUR 10 1987 567,9 Mt
Actual primary energy generally costs nothing, and furthermore it can be obtained and converted where energy consumption takes place.	L'énergie primaire proprement dite ne coûte généralement rien de plus, elle peut être obtenue et convertie là où il y a consommation.
6.3.1.4 Electricity can offer a viable alternate as an energy carrier for transport, for example plug in hybrid vehicles.	6.3.1.4 L'électricité peut constituer une alternative viable comme source d'énergie dans le secteur des transports, par exemple avec les véhicules électriques hybrides.
Carrier	Support
the Community has become increasingly dependent on external supplies of primary energy sources.	la Communauté est devenue de plus en plus dépendante de ses approvisionnements externes en sources d'énergie primaire
About 30 of the EU's primary energy consumption is consumed by the energy sector, mainly for transforming energy into electricity and heat and for distributing it.	Près de 30 de la consommation d'énergie primaire dans l'UE se fait dans le secteur de l'énergie, essentiellement pour transformer l'énergie en électricité et en chaleur, et pour la distribuer.

Display this page in English