Traduction de "primary energy ratio" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Energy - translation :

énergie

Primary - translation :

Primaire

Primary energy ratio - translation :

Rapport d'énergie primaire

Ratio - translation :

Rapport

Mots clés : énergie énergétique Source Champ Force Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif Ratio Proportion Proportions Taux Nombre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Primary electrical energy	Energie électrique primaire
Primary electrical energy	Energie Nucléaire
primary electrical energy	50,8 16.6 1.8 dont houille lignite pétrole brut gaz naturel énergie nucléaire énergie électrique primaire
primary electrical energy	énergie nucléaire énergie électrique primaire
Primary school enrolment ratio (percentage of relevant age group)	Taux de scolarisation primaire (en pourcentage du groupe d apos âge pertinent H
Commercial primary energy consumption	Consommation d apos énergie primaire commerciale
This gives a ratio of about 3 tonnes CO2emissions tee of primary energy consumption (PEC) (cf. circa 2 tonnes C02 tce in the FRG).	La transformation du pétrole brut est réalisée dans le combinat Schwedt et les usines Leuna.
2.2.4 Availability of energy, including primary energy sources.	2.2.4 Disponibilité de l'énergie, notamment des sources d'énergie primaires.
2.4.4 Availability of energy, including primary energy sources.	2.4.4 Disponibilité de l'énergie, notamment des sources d'énergie primaires.
While the primary surplus had a favourable impact on the public debt ratio in 2000 , primary deficits increased the public debt ratio in 2001 to 2003 .	Si l' excédent primaire a eu une incidence favorable sur le ratio de la dette publique en 2000 , les déficits primaires l' ont fait augmenter de 2001 à 2003 .
Energy efficiency ratio (EER) at full load	Taux de rendement énergétique à pleine charge
Currently the pupil teacher ratio is 50 for primary education.	À ce jour, les effectifs par enseignant sont de 50 élèves dans l'enseignement primaire.
Commercial primary energy consumption patterns	Structures de la consommation d apos énergie primaire commerciale
At the primary level, the teacher pupil ratio is 1 25.	Dans le premier degré, le taux d apos encadrement est d apos un enseignant pour 25 élèves.
Total production of primary energy sources	Energie electr. primaire total 1987
'primary energy consumption' means gross inland consumption, excluding non energy uses	consommation d énergie primaire , la consommation intérieure brute, à l exclusion des utilisations non énergétiques
The ratio of boys to girls in primary schools is today at par.	Les écoles primaires comptent aujourd apos hui une proportion égale de garçons et de filles.
achieve 10 energy savings n end use and 22 energy savings in primary energy savings.	les économies d'énergie au niveau de l'utilisation finales doivent s'élever à 10 et dans le secteur de l'énergie primaire 22 .
3.6 To enhance energy efficiency in the energy generation industry (30 of primary energy use)	3.6 Accroître l'efficacité énergétique dans le secteur de la production d'énergie (30 de la consommation d'énergie primaire)
Primary energy production in EEC Member States (1989)	1989 (Iableaux)
Primary energy production in EEC Member States (1989)	Production d'6nergie primalre dans les Etats membrcs de la Gommunaut6 ann6e 19g9
While primary deficits increased the public debt ratio in 2000 and 2001 , in 2003 the primary surplus had a small favourable impact .	Si les déficits primaires ont fait augmenter le ratio de la dette publique en 2000 et 2001 , l' excédent primaire enregistré en 2003 a eu une légère incidence favorable .
Leading producers of primary energy from wood biomass, as a percentage of total primary energy consumption, are Finland, Sweden and Austria (table 2.6.1).	Pour bénéficier du label, l'utilisation de bois et de produits ligneux certifiés FSC est exigée.
A country's energy intensity is the ratio of its energy consumption to its gross domestic product (GDP).	L'intensité énergétique d'un pays est le rapport de sa consommation d'énergie à son produit intérieur brut (PIB).
a report on primary energy sources in the EU	un rapport sur les sources primaires d'énergie dans l'UE,
Primary energy from wood in the European Union, 2003	Le Green Building Council du Canada est entré en activité en 2003 et a adapté le programme LEED aux spécificités du pays.
an estimate of the primary energy to be saved	une estimation des économies d'énergie primaire attendues
As shown in greater detail in Chart 2b , the primary deficit was the strongest factor behind the rising debt ratio , with the change to a primary surplus more recently supporting the subsequent decrease in the debt ratio .	Comme le montre plus en détail le graphique 2b , le principal facteur à l' origine de cette évolution a été le solde primaire , le fait qu' il soit récemment devenu excédentaire ayant favorisé la diminution du ratio de la dette publique .
Â Even at a net energy ratio of 15, the surplus energy available to society remains quite high.	Même avec un ratio d énergie nette de 15, le surplus d énergie disponible pour la société reste relativement élevé.
And we cannot replace oil as a primary energy source by other primary energy sources, because they too would then soon be in short supply.	Nous ne pouvons pas substituer à l'agent énergétique primaire, le pétrole, d'autres agents énergétiques, car la pénurie se ferait également ressentir très rapidement pour ces sources.
Sources EurObserver, 2004. Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004.	Le Canada dispose également d'un cyberprogramme de contrôle de la qualité des bâtiments, Green Globes, qui se présente comme un concurrent de LEED.
rational use of energy with the subsequent reduction of the ratio between final energy demand and gross domestic production	La réduction du niveau de dépendance à l'égard du pétrole, qui doit passer de 44 en 1985 à 40 .
A primary energy base cannot be maintained at any cost.	Le maintien de la production d une source d énergie primaire doit en effet pouvoir se faire à des coûts raisonnables.
3.3 Energy education must be provided from primary school onwards.	3.3 L'éducation à l'énergie doit commencer au niveau de l'école primaire.
We need a much higher proportion of primary energy used.	Nous avons besoin d'une part sensiblement plus élevée d'utilisation d'énergies primaires.
Applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom up approach based on final energy consumption.	S'applique lorsque les économies d'énergie sont calculées en termes d'énergie primaire selon une approche ascendante fondée sur la consommation d'énergie finale.
Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP.	On calcule l'intensité énergétique primaire à partir de la consommation d'énergie primaire, l'intensité énergétique finale à partir de la consommation d'énergie finale et, par extension, l'intensité électrique, rapport de la consommation finale d'électricité au PIB.
Aim of 12 14 RES contribution to primary energy consumption by 2005 and long term goal of 35 RES share of total primary energy consumption by 2030.	Part des SER dans la consommation d'énergie primaire fixée à 12 14 d'ici à 2005 et à 35 d'ici à 2030.
Higher interest rates, slower growth, and a weaker primary budget position all raise the debt ratio trajectory.	Des taux d'intérêt plus élevés, une croissance plus lente et un plus faible budget principal concourent à l augmentation de la trajectoire du ratio d endettement.
primary energy means renewable and non renewable energy which has not undergone any conversion or transformation process	énergie primaire une énergie renouvelable ou non renouvelable qui n a subi aucun processus de conversion ni de transformation
The ratio of nonnuclear to nuclear energy has not been affected by the cuts.	Narjes. (DE) Premièrement, je n'ai pas dit que je ne savais pas ce qu'est l'effet de serre.
That is one tenth of the Community's primary energy con sumption.	En 1982, celles ci s'élevaient à 41 millions d'Ecus en 1986, ce chiffre est d'environ 300 millions d'Ecus. cus.
We must remember that we are looking for primary energy savings.	Nous ne devons pas oublier que nous visons à des économies d'énergie primaire.
The World Energy Council estimates that nearly two thirds of all primary energy is lost before it is converted to useful energy.	Selon les estimations du Conseil mondial de l'énergie, les deux tiers de l'énergie primaire se dissipent avant d'être transformés en énergie utile.
By 2004, the ratio of girls to boys attained 0.77 in primary education and 0.67 in secondary education.	Ainsi, en 2004, le ratio filles garçons est passé à 0,77 pour l'enseignement primaire et à 0,67 pour l'enseignement secondaire.

Display this page in English