Traduction de "profitable venture" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Profitable - translation :

Rentable

Profitable venture - translation :

Entreprise rentable

Venture - translation :

Entreprise

Mots clés : Rentable Profitable Rentables Lucratif Lucrative Aventurer Capital Aventure Projet Entreprise

Exemples (Sources externes, non examinées)

The business is so successful and profitable that more and more people invest their money in the venture ...	L'activité est si efficace et rentable que les gens, de plus en plus, investissent leur argent dans l'entreprise...
Boulton realised not only that this engine could power his manufactory, but also that its production might be a profitable business venture.	Boulton comprit que non seulement cette machine pourrait alimenter sa manufacture mais également que sa production serait une entreprise rentable.
For the first time publishing fantasy was looked at as a profitable business venture and fantasy novels began to replace the fiction magazines as the heart of the genre.	Pour la première fois, la fantasy est considérée comme un marché profitable, et les romans prennent la place des magazines comme noyau du genre.
Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all.	La pêche de l'espadon à la palangre n'est souvent que très peu rentable, si tant est qu'elle l'est.
Isn't it profitable?	N'est ce pas profitable ?
Sometimes we're profitable.	Parfois, nous sommes rentables.
It's profitable, blackmail.	Ca rapporte, le chantage.
Furthermore, by foreclosing competitors, the proposed joint venture Sony BMG would forego considerable licence revenues for the tracks sold by competitors and it appears doubtful whether such a strategy would be profitable.	En outre, en entravant le développement de ses concurrents, l'entreprise commune SonyBMG renoncerait à des recettes considérables provenant des licences des titres vendus par les concurrents il semble donc improbable que cette stratégie soit rentable.
Chavismo made hatred profitable.	Le chavisme s'est emparé de la haine et il en a fait quelque chose de rentable.
The bank was profitable.	La banque était rentable.
It was very profitable.	C'était vraiment profitable.
It is also profitable.	Elle permet aussi des bénéfices.
A venture?	Un essai ?
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même.
The operative events are the profitable employment of an employee and the profitable use of property.	Les faits générateurs sont l'emploi rentable d'un salarié et l'utilisation rentable d'un bien.
It s also a profitable business.	C'est aussi une affaire lucrative.
In other words it's profitable.	En d'autres termes c'est rentable.
a profitable agricultural industry and	de la rentabilité du secteur agricole,
a profitable agricultural industry and	la rentabilité du secteur agricole,
Thirdly, profitable, small scale farms.	Tertio, les petites entreprises agricoles ren tables.
Happy and, I hope, profitable.	Bonne et rentable.
In 1973, with the number of new venture capital firms increasing, leading venture capitalists formed the National Venture Capital Association (NVCA).	La lisière avec le capital développement (investissements minoritaires au capital de PME) est en revanche plus floue.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Comme les revenus ont augmenté, les Asiatiques déjà prudents sont devenus encore plus prudents et les entreprises rentables sont devenues encore plus rentables.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même.
3.1 Venture Capital	3.1 Capital risque
3.4.2 Venture capital.	3.4.2 Capital risque.
The Venture? Yeah.	L'Aventure , oui.
And all the lines of business that had been profitable before the downturn would become profitable once again.	Et toutes les affaires qui avaient été rentables avant le repli économique le redevenaient à nouveau.
Tom owns a very profitable company.	Tom possède une entreprise très rentable.
Development of a profitable rural telecommunications	Mise en place d apos une infrastructure de télécommunications rurales
What if compassion is also profitable?	Et si la compassion est également rentable?
3.4 This business is profitable to	3.4 Ce secteur d activité est rentable pour
3.5 This business is profitable to	3.5 Ce secteur d activité est rentable pour
Is your line of work profitable?	La branche où tu travailles, c'est profitable ? Bof, oui et non.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Cependant, leurs modèles économiques pourraient ne plus être profitables, ou du moins, moins profitables qu ils auraient pu l être.
Then why venture there?	Alors pourquoi vous aventurer?
Aboa Venture II (Finland)	Aboa Venture (Finlande)
Aboa Venture II Ky	Quantum Healthcare Fund Manager (membre d I TEC)
access to venture capital	l'accès au capital risque
4.1 Venture Capital Regulation	4.1 Règlementation pour le capital risque
developing joint venture mechanisms.	Les parties encouragent l'éducation des populations autochtones, notamment dans leur propre langue.
Wagnisbeteiligungsgesellschaft Venture Capital Corporation .	Wagnisbeteiligungsgesellschaft.
(a) venture capital fund managers, those persons who effectively conduct the business of the venture capital fund manager, employees or any person who directly or indirectly controls or is controlled by the venture capital fund manager, and the qualifying venture capital fund managed by the venture capital fund managers or the investors in those qualifying venture capital funds	(a) le gestionnaire du fonds de capital risque, les personnes qui dirigent de fait l'activité du gestionnaire du fonds de capital risque, les membres du personnel ou toute personne directement ou indirectement liée au gestionnaire du fonds de capital risque par des relations de contrôle, d'une part, et le fonds de capital risque éligible géré par le gestionnaire du fonds de capital risque éligible ou les investisseurs de ce fonds de capital risque éligible, d'autre part
The Venture Consort project The Venture Consort pilot project, which seeks to provide venture capital on a transfrontier basis, was launched by the Commission In cooperation with the European Venture Capital Association. The Venture Consort system is of direct interest to SMUs wishing to embark on	Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) certaines aides du FEOGA peuvent être égale ment obtenues par des PME de l'industrie et des services, si celles ci relèvent de secteurs proches de l'agriculture comme la transformation et l'écoulement des produits agricoles. coles.
The professional venture capital community in the UK has established an active medium and large scale private equity industry, whose main focus is to acquire either large stakes in, or the control of, significantly profitable and large scale businesses.	Le secteur des professionnels du capital risque du Royaume Uni se compose d'entreprises moyennes et de grandes entreprises dont l'activité consiste principalement à prendre soit d'importantes participations dans de grandes entreprises très rentables, soit le contrôle de celles ci.

Display this page in English