Traduction de "proved them wrong" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Proved - translation : Proved them wrong - translation : Them - translation : Wrong - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| I proved them wrong. | J'ai prouvé qu'ils avaient tort. |
| I proved them wrong. | J'ai prouvé qu'elles avaient tort. |
| But we proved them wrong in Iraq. | Mais on leur a prouvé le contraire en Iraq. |
| I'm glad that you proved them wrong. | Vous avez prouvé le contraire. |
| I proved him wrong. | J'ai prouvé qu'il avait tort. |
| I proved her wrong. | J'ai prouvé qu'elle avait tort. |
| The aid skeptics were proved wrong. | Les sceptiques ont eu tort. |
| Every calculation proved to be disastrously wrong. | Ces prévisions se montrèrent catastrophiquement fausses. |
| I hope I will be proved wrong. | J'espère donc ne pas devoir tenir cette interprétation ici. |
| Today, you proved how wrong I was. | Aujourd'hui, tu viens de me prouver que j'avais tort. |
| The second view proved to be spectacularly wrong. | Le deuxième point de vue s'est avéré particulièrement faux. |
| That belief, too, proved to be entirely wrong. | Cette hypothèse ne tient pas plus la route. |
| I believe that they will be proved wrong. | Je crois que l avenir les détrompera. |
| A number of the predictions have proved wrong. | Certaines prévisions ne se sont pas réalisées. |
| In other words, Kipling could yet be proved wrong. | Autrement dit, ce que Kipling écrivait pourrait encore être démenti. |
| I've already proved all forms of exercise are wrong. | J'ai déjà prouvé le tort de toutes les formes d'exercice. |
| But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong. | Mais, en fin de compte, il s avère que ce sont les Allemands ordinaires qui avaient raison et que les élites avaient tort. |
| But we proved the skeptics wrong, and learned some fundamental lessons. | Mais nous avons donné tort aux sceptiques et retenu des leçons fondamentales. |
| We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong. | Nous avons prouvé que la plupart des tables de réfrigération de l'ammoniaque étaient fausses. |
| Unless I am wrong a proved and able general, Lord Essex. | Un général ayant fait ses preuves Lord Essex. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Mal les comprendre, mal et mal et mal à nouveau, et puis, après mûre reflexion, mal les comprendre encore. |
| NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice. | NEW YORK Benyamin Netanyahu a donné tort aux sondages plutôt deux fois qu une. |
| A decade of significant progress in health outcomes has proved the skeptics wrong. | Une décennie de progrès notables dans le domaine de la santé a prouvé que les sceptiques avaient tort. |
| Experience proved them to be unfounded. | L'expérience les a démenties. |
| Allah does not wrong them, but they wrong themselves. | Car ce n'est pas Allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal à eux mêmes. |
| What's wrong with them? | Qu'est ce qui cloche avec eux ? |
| What's wrong with them? | Qu'est ce qui cloche avec elles ? |
| What's wrong with them? | Qu'est ce qui ne va pas avec elles ? |
| What's wrong with them? | Qu'est ce qui ne va pas avec eux ? |
| What's wrong with them? | Que leur reprochezvous? |
| What's wrong with them? | Ce que je leur reproche? |
| What's wrong with them? | Eh bien ? |
| Those who did not believe in the seriousness of this commitment have been proved totally wrong. | Ceux qui ne prenaient pas au sérieux cet engagement se sont trompés entièrement. |
| Tell them that they're wrong. | Dis leur qu'ils ont tort. |
| Tell them that they're wrong. | Dis leur qu'elles ont tort. |
| Tell them that they're wrong. | Dites leur qu'elles ont tort. |
| Tell them that they're wrong. | Dites leur qu'ils ont tort. |
| What was wrong with them? | Qu'est ce qui n'allait pas avec eux ? |
| What was wrong with them? | Qu'est ce qui n'allait pas chez eux ? |
| Trying to prove them wrong. | En essayant de leur prouver qu'ils avaient tord, qu'ils se trompaient. |
| Then what's wrong with them? | Ces balises ne semblent pas être à la bonne place |
| Whats wrong with them, Parson? | Quel est le problème ? |
| See anything wrong with them? | Rien à redire ? Non. |
| What is wrong for them? | Pourquoi? |
| God would never wrong them, but they used to wrong themselves. | Ce n'est pas Allah qui leur fit du tort mais ils se firent du tort à eux mêmes. |
Related searches : Proved Wrong - Proved Him Wrong - Proved Me Wrong - Was Proved Wrong - Prove Them Wrong - Proving Them Wrong - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful
