Traduction de "publically listed" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Listed - translation : Publically - translation : Publically listed - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Moreover, he publically admitted he loved her. | Et il avoua en public qu'il l'aimait. |
| His party was outlawed, and he was publically condemned. | Son parti fut interdit, et lui, publiquement condamné. |
| But your father doesn't want to be publically shamed | Ton père se soucie de notre réputation. |
| The offices provide publically available information, documentation and library services. | Ces Bureaux proposent des services d'information, de documentation et de bibliothèque accessibles au public. |
| Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov. | Poutine, en revanche, n a pas critiqué Loujkov en public. |
| Subscribers to EPISTEL have access to publically available sections of OVIDE (see below). | Les abonnés d'EPISTEL ont accès aux rubriques d'OVIDE ouvertes au public (cf. infra). |
| CATEL is also to become publically available, but charges have not yet been determined. | CATEL est aussi en passe de devenir accessible au public, mais le montant des coûts n'a pas encore été fixé. |
| Other documents for example, draft reports not yet adopted by the relevant committee are not publically available. | D'autres documents par ex. les projets de rapport non encore adoptés par la commission compétente ne sont pas accessibles au public. |
| However, the following options in its menu are publically available with a subscription to EPISTEL (see above) | Toutefois, les rubriques suivantes de son menu sont mises à la disposition du public sous réserve d'un abonnement à EPISTEL (cf. supra) |
| Accessing external finance is not intended to replace the publically funded schemes that exist in many Member States. | L accès au financement externe n est pas destiné à remplacer les régimes financés par des fonds publics qui existent dans de nombreux États membres. |
| 1.6 The registration process should be transparent and independent, preferably publically funded and administered, and free of charge. | 1.6 La procédure d'enregistrement devrait être transparente, indépendante, gratuite et, de préférence, financée et gérée par les pouvoirs publics. |
| 1.6 The registration process should be transparent and independent, preferably publically funded and administered, and free of charge. | 1.6 La procédure d enregistrement devrait être transparente, indépendante, gratuite et, de préférence, financée et gérée par les pouvoirs publics. |
| It added the six were charged misusing freedoms of expression and opinion publically and remanded .. in custody ahead of their trial. | Elle a ajouté que ces six personnes ont été accusées de faire publiquement mauvais usage des libertés d'expression et d'opinion et ont été placés en détention provisoire dans l'attente de leur procès. |
| China and Russia have stated publically and on no uncertain terms that they will not tolerate an attack on Iran or Syria. | La Chine et la Russie ont déclaré publiquement, et en des termes non équivoques, qu'ils ne toléreront pas d'attaque de l'Iran ou de la Syrie. |
| Some of them eschew the gift for their own flashier set of wheels, while others alternate between privately owned and publically owned automobiles. | Certains rejettent le cadeau pour utiliser leurs propres voitures tape à l'oeil, alors que d'autres alternent entre voitures de fonction et voitures privées. |
| With regard to the and the salaries, they are publically available online, and the same thing we did calculate anybody could have done. | Concernant les et les salaires, le public peut les consulter en ligne gratuitement, et ce e que nous avons faite calculer n'importe qui aurait pu le faire. |
| A summary sheet for the impact assessment, an executive summary, and the positive opinion of the Impact Assessment Board will be made publically available. | Une fiche de synthèse de l analyse d impact, un résumé et l avis positif du comité d analyse d impact seront mis à la disposition du public. |
| 4.2.1 The EESC gives its full support to the proposal to reinforce publically supported programmes to offset the impact of the crisis on technological development. | 4.2.1 Le CESE soutient pleinement la proposition qui vise à renforcer les programmes bénéficiant de financements publics afin de compenser l'impact de la crise sur le développement technologique. |
| It is one of the first times that the linkage between political power and the black underworld in so many parts of China has been so publically exposed. | C'est la première fois que les liens entre le pouvoir politique et la pègre dans de nombreux lieux en Chine a été publiquement mis à jour. |
| Files listed | Fichiers répertoriés |
| GNU listed incremental | Nouveau format incrémental GNU |
| GNU listed incremental | Nouveau format listé incrémental GNU |
| ingredients listed below. | composants énumérés ci dessous. |
| were never listed. | qui n'ont pas été répertoriées |
| Listed geographical indications | de comparer les méthodes et les hypothèses utilisées pour analyser les projets de réglementation, y compris, le cas échéant, une analyse de la praticabilité technique ou économique et des avantages par rapport à l'objectif poursuivi de toutes autres exigences ou approches réglementaires majeures envisagées. |
| listed veterinary nurse, | infirmier(ière) vétérinaire agréé(e) ( listed veterinary nurse ), |
| There are 12 destinations listed for Martinair and 46 destinations listed for Transavia. | Douze destinations sont citées pour Martinair et 46 pour Transavia. |
| Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | L'organisation Abu Sayyaf a été inscrite le 6 octobre 2001, mais ses dirigeants ne l'ont jamais été. |
| (listed in section 6). | dans Sebivo (mentionnés dans la rubrique 6). |
| additional characteristics listed below | les autres caractéristiques énumérées ci dessous |
| additional characteristics listed below | les caractéristiques complémentaires énumérées ci après |
| (I II) (Viniultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II) | Pyrrhura cruentata (I) Conure à gorge bleue |
| Only Palestinian victims are listed. | Seules les victimes palestiniennes sont représentées. |
| There are several listed demands | La liste porte un certain nombre de revendications |
| All aliases are listed here. | Tous les alias sont listés ci dessous. |
| A UNESCO listed Jewish gem | Une empreinte juive dans un joyau classé par l UNESCO |
| The folders have been listed. | Les dossiers ont été listés. |
| Start correcting the listed images | Démarrer la correction des images listées |
| Size 1Mb URL black listed | Fichier de plus de 1 Mo 160 URL placée en liste noire |
| Error 404 URL black listed | Erreur 404 160 URL placée en liste noire |
| Meetings listed for information only | Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement |
| Meeting listed for information only. | Réunion indiquée pour information seulement. |
| The latter are listed below. | Ces dernières sont énumérées ci après |
| Efficib (listed in section 6) | composants contenus dans Efficib (indiqués à la rubrique 6) |
| Use only the items listed. | Utilisez uniquement les éléments cités. |
Related searches : Publically Available - Publically Accessible - Publically Known - Publically Owned - Publically Funded - Publically Traded - Publically Held - Publically Available Information - Listed Securities - Listed Equity - Listed For - Listed Entity
