Traduction de "push it along" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Along - translation :

Le long de

Push - translation :

Pousser

Push it along - translation :

Pousser le long

Mots clés : Venez Long Début Entendre Venir Poussez Poussez Pousse Pousses Repousser

Exemples (Sources externes, non examinées)

All right, push them along, Bomba.	Faisles avancer !
And we need to push in those places to move it along.	Et nous devons pousser ces régions à réagir face au problème.
That's right. Well, I must push along.	Bien, j'y vais.
Push on, push on. Get it out, get it out.	Allez, partez.
Push push. Take a good idea and push it on the world.	Prenons une bonne idée et vendons la au monde.
In many places we were obliged to push ourselves along with iron pointed sticks.	Aussi, en maint endroit, il fallut avancer à l'aide des bâtons ferrés.
Push it further.	Pousse le plus haut.
Don't push it.	Ne pousse pas le bouchon !
Don't push it.	Ne le pousse pas !
Don't push it.	Ne poussez pas le bouchon !
Don't push it.	Pousse pas le bouchon !
Don't push it.	Poussez pas le bouchon !
It is scandalous, people object, but we still have to push things through. My group has said that it is prepared to go along with it.	Mon groupe a conclu quant à lui que nous ne saurions accepter pareille façon d'agir de la part du Conseil et que nous devons entamer des discussions avec celuici en vue de trouver une meilleure solution.
Push push push push.	Poussez, poussez, poussez....
Why push it away?	Laisse la être.
In 1934, he helped push the Vinson Trammell Act, along with Senator Park Trammell of Florida.	En 1934, il milite pour le Vinson Trammell Act avec le sénateur de la Floride, Park Trammell.
Oh, kill it, push it, suppress.	Oh, tue la, repousse la, supprime la !
Get it, get it push, yeah.	Allez, allez, on pouse ....
We can push it up	Nous pouvons l'augmenter.
Or we push it down	Ou nous le diminuons.
Don't push it too far!	Faut pas pousser mémé dans les orties !
Makes her push it out	Fait son le pousser
It was push or nothing.	Il fallait vous pousser.
Push it and it becomes house shaped.	Poussez et ça prend la forme d'une maison.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Physiquement, mentalement, vous devez pousser, pousser, pousser.
advertising. Push push.	La pub. Vendre, vendre.
Don't try and push it away.	N'essayez pas de la repousser.
Push the syringe until it clicks.	Enfoncer fermement la seringue jusqu à l obtention d un clic .
How far do we push it?	C'est mon métier, si je n'y croyais pas, je serais au chômage.
Well, push it up, that one.	Poussez cellelà.
All right, boys, push it in.	Enfoncezla.
More threats will only push the international community further along the spiral of escalation and, possibly, into military action.	Des menaces supplémentaires entraîneraient la communauté internationale dans l escalade et éventuellement, l action militaire.
After that first push, the body doesn't need to put in any more energy to help the reaction along.	Après ce premier coup de pouce le corps n'a pas besoin d'apporter d'énergie supplémentaire pour aider la réaction.
It has wheels, but you can't push it around.	C'est un gros objet volumineux, avec des roues mais que vous ne pouvez pas déplacer.
Albert instructs, Push it way up there.	Pousse le vers le haut me dit Albert.
Don't push back there. Take it easy.	Mary Martin a tué un homme !
Push back the skin before cutting it.	Repousse tes peaux avant de couper.
Now I shall push it doubly hard.	Je suis deux fois plus motivée.
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.	Nous poussons le matériau dans des extrudeuses pour le fondre, en le poussant à travers des petits trous de compression, pour faire des brins de plastique en forme de spaghettis.
Along China s dynamic coastal belt, local governments are drafting new economic blueprints to push their firms up the value added chain.	Dans les régions dynamiques de la Chine, les gouvernements locaux préparent des projets économiques pour mieux valoriser leurs entreprises.
Then you have to push it down again.	Ensuite vous devez la pousser dans ce sens encore une fois.
Push in black injection button until it stops.	Appuyez sur le bouton d injection noir jusqu à la butée.
But what it will do I'm going to push it again.	Mais ce qu'il va faire je vais le pousser encore.
And because I know the amounts and I know not to push it and where not to push it and stuff, it seems really safe to me.	Mais comme je connais les doses à ne pas dépasser et ce que je peux me permettre, ça m'a l'air sans danger.
but it turns on whenever I push the button.	vous ne pourrez pas le voir, mais elle s'allume quand j'appuie.

Display this page in English