Traduction de "reproduction rights" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Reproduction - translation : Reproduction rights - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (c) The databases of relevant collecting society including Reproduction rights organisations. | (c) les bases de données des sociétés de gestion concernées, et notamment des organisations de représentation des droits de reproduction |
| (i) managing reproduction and translation rights in respect of the institutions' publications | (i) la gestion des droits de reproduction et de traduction des publications des institutions |
| (e) Human rights training, procurement, translation and reproduction of materials for the national human rights institution, the Provedor | e) Formation aux droits de l'homme ainsi qu'achat, traduction et reproduction de documents destinés à l'institution nationale chargée des droits de l'homme, à savoir le Provedor |
| (c) The databases of the relevant collecting societies, in particular reproduction rights organisations. | (c) les bases de données des sociétés de gestion concernées, et notamment des organisations de représentation des droits de reproduction |
| The question of reproduction rights is a very complex and tricky legal area. | La question des droits de reproduction pose un pro blème juridique très complexe et délicat. |
| Moreover, we cannot reduce issues involving women's rights merely to those issues involving reproduction and sexuality. | En outre, on ne peut réduire les questions des droits des femmes aux questions de reproduction et de sexualité. |
| Reproduction rules | Les règles de reproduction |
| Reproduction 98 | Reproduction 98 |
| Reproduction (page | Reproduction (nombre de pages imprimées) |
| Reproduction toxicity | Toxicité de la reproduction |
| Reproduction toxicology | Toxicité sur la reproduction |
| Reproduction studies | Reproduction studies |
| All rights reserved . Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Traduction effectuée par la Banque nationale de Belgique et la Banque de France . Les photocopies à usage éducatif et non commercial sont cependant autorisées en citant la source . |
| So, reproduction works. | Nous allons les disperser plus tard de toute façon, donc nous n'avons pas à nous en soucier pour l'instant. La reproduction fonctionne. |
| Fertility and reproduction. | Fécondité et reproduction 4. |
| For offset reproduction | Déchets cliniques |
| For offset reproduction | contenant des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de chlorofluorocarbures (CFC) ou d'hydrochlorofluorocarbures (HCFC) |
| For offset reproduction | Papier hygiénique |
| Reproduction (secondary traits) | Reproduction (caractéristiques secondaires) |
| Article 2 Reproduction 1 . | Article 2 Reproduction 1 . |
| Reproduction rules for banknotes | Règles de reproduction des billets |
| Article 2 Reproduction 2.1 . | Article 2 Reproduction 2.1 . |
| Shorthand, Typewriting and Reproduction | Fonctionnaire d'administration |
| Printing and reproduction (common) | Impression et reproduction (service commun) |
| Toxic to reproduction substances | Substances toxiques pour la reproduction |
| (m) Reproduction and printing. | m) Reproduction et impression. |
| production or reproduction (multiplication) | la production ou la reproduction, |
| Reproduction and reproductive disorders | Reproduction et troubles de la reproduction |
| (g) Training on human rights advocacy, fellowships, procurement, translation, reproduction and dissemination of human rights educational and promotional materials, with a view to strengthening civil society's expertise and sustainability. | g) Formation aux activités de plaidoyer dans le domaine des droits de l'homme, bourses, achat, traduction, reproduction et diffusion de supports éducatifs et promotionnels sur les droits de l'homme, en vue de renforcer les compétences et la viabilité de la société civile. |
| Production Control Unit, Reproduction Section | Groupe du contrôle de la production, section de la reproduction |
| 1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality | 1.2.2 Fécondité, procréation et mortalité |
| Reproduction clerks G 5 2 | Commis à la reproduction |
| The third area is reproduction. | Le troisième domaine est la reproduction. |
| with Pierre Bourdieu, La Reproduction. | avec Pierre Bourdieu, La Reproduction. |
| Their reproduction cycle is annual. | Leur cycle de reproduction est annuel. |
| (UN K 41 751) Reproduction | (UN K 41 751) Services de reproduction (ONUDI ONU) |
| Well, it uses sexual reproduction. | Eh bien, elle utilise la reproduction sexuée. |
| And that is sexual reproduction. | Et c'est la reproduction sexuelle. Et c'est la reproduction sexuelle. |
| Sexual reproduction enters the picture. | La reproduction sexuée rentre en scène. |
| Commodity certified for Artificial reproduction | Marchandises certifiées aux fins de Reproduction artificielle |
| Commodity certified for Artificial reproduction | Marchandises certifiées aux fins de Reproduction artificielle |
| If the obvious correlation is borne in mind between poverty and the absence of rights where reproduction and sexuality are concerned, achieving such an objective necessarily entails putting in place a Community tool designed to further policies and actions relating to health and to rights in connection with reproduction and sexuality. | Réaliser un tel objectif passe nécessairement, si tant est que l'on n'oublie pas la corrélation évidente entre pauvreté et absence de droits en matière de reproduction et de sexualité, par la mise en place d'un instrument communautaire d'aide aux politiques et actions relatives à la santé et aux droits de reproduction et de sexualité. |
| Also curious is the fact that the reproductive rights in question consist of a whole list of processes which actually prevent reproduction. | Il est curieux d'ailleurs que le droit à la reproduction consiste en un catalogue de procédés empêchant précisément cette reproduction. |
| Reproduction, everybody has heard of reproduction. We're all adults, so that happens between a male and a female. | Donc la reproduction, tout le monde a entendu parler de la reproduction, on est tous adultes, donc ça se fait entre un mâle et une femelle. |
| anti copying devices for reproduction equipment | les dispositifs anti copie destinés à équiper le matériel de reproduction |
Related searches : Colour Reproduction - Color Reproduction - Assisted Reproduction - Sound Reproduction - Human Reproduction - Reproduction Rate - Tonal Reproduction - True Reproduction - Differential Reproduction - Exact Reproduction - Reproduction Process - Gray Reproduction
