Traduction de "residual debt discharge" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Debt - translation :

Dette

Discharge - translation :

Décharge

Residual - translation :

Résiduel

Residual debt discharge - translation :

Décharge de la dette résiduelle

Mots clés : Dette Endetté Dettes Redevable Rembourser Décharge Renvoi Renvoyer Conduite énergie

Exemples (Sources externes, non examinées)

Average residual maturity of debt 3A .	Échéance résiduelle moyenne de la dette 3A .
Debt with residual maturity over 5 years	Dette avec échéance résiduelle supérieure à 5 ans
Debt with residual maturity over five years 3A .	Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A .
Debt with residual maturity up to 1 year	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à 1 an
Debt with residual maturity over five years 3A.24 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity over five years.	Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A.24 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans.
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Dette à long terme , dont taux d' intérêt variable Échéance résiduelle moyenne de la dette Dette obligations à coupon zéro
Debt with residual maturity up to one year 3A .	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an 3A .
Debt, breakdown by residual maturity of which variable interest rate	Dette, ventilation par échéance résiduelle dont taux d intérêt variable
Debt with residual maturity up to one year 3A.21 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity of one year or less.	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an 3A.21 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an.
No information is available on the residual maturity of the debt .	Aucune information sur les échéances résiduelles de la dette n' est disponible .
Debt with residual maturity over 1 and up to 5 years	Dette avec échéance résiduelle supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans
The Commission has a debt to discharge here.	En la matière, la Commission nous est redevable.
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A .	Dette avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans 3A .
Average residual maturity of debt 3A.30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding, expressed in years.	Échéance résiduelle moyenne de la dette 3A.30 est égal à échéance résiduelle moyenne pondérée par les encours, exprimée en années.
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A.22 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity over one and up to five years.	Dette avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans 3A.22 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans.
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A .	Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans dont taux d' intérêt variable 3A .
Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	Risque de solvabilité ( Solvency risk ) risque de perte en raison de la défaillance ( faillite ) de l' émetteur d' un actif financier ou de l' insolvabilité de la contrepartie .
Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .	2000X0776 FR 01.03.2010 007.001 93 M5 Risque de solvabilité ( Solvency risk ) risque de perte en raison de la défaillance ( faillite ) de l' émetteur d' un actif financier ou de l' insolvabilité de la contre partie .
Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate 3A.25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A.24 whose interest rate is variable.	Dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans dont taux d intérêt variable 3A.25 est égal à partie de dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A.24 dont le taux d intérêt est variable.
23 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	23 est égal à partie de dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A .
25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	25 est égal à partie de dette avec échéance résiduelle supérieure à cinq ans 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years whose variable interest rate 3A .	Dette avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans dont taux d' intérêt variable 3A .
With regard to 1997 , the proportion of gross debt with a short term residual maturity is noticeable .	En 1997 , la part de la dette brute à échéance résiduelle courte est significative .
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A .	Dette avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans dont taux d' intérêt variable 3A .
In addition , the structure of debt is considered , by focusing in particular on the share of debt with a short term residual maturity and foreign currency debt , as well as their evolution .	De plus , la structure de la dette est analysée sous l' angle notamment de la part et de l' évolution tant de la dette totale à échéance résiduelle courte que de celle libellée en devises .
Where data on floating rate debt are not available these items are classified according to their residual maturity .	Dans la mesure où des données relatives à certains taux variables ne sont pas disponibles pour tous les niveaux , ces éléments sont classés selon leur échéance résiduelle .
Moreover , various breakdowns of the debt by instrument , by initial and residual maturity and by holder are requested .	De plus , elle prévoit la fourniture de différentes ventilations par instruments , échéances initiales et résiduelles et détenteurs .
Their friends and society owe them a special debt and each and every effort made to discharge that debt is most welcome.	D'autres pays s'intéressent, nous le sa vons, à cette formule, et il nous semble que la Communauté européenne devrait envisager d'apporter son appui à des projets pilotes de cette nature.
Direct taxes , breakdown Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Debt held by non residents , breakdown Average residual maturity of debt	Impôts directs , ventilation Opérations sur autres actifs financiers , dont impôts en droits constatés moins encaissements Dette détenue par les non résidents , ventilation Échéance résiduelle moyenne de la dette
Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate 3A.23 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity over one and up to five years 3A.22 whose interest rate is variable.	Dette avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans dont taux d intérêt variable 3A.23 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle supérieure à un an et inférieure ou égale à cinq ans 3A.22 dont le taux d intérêt est variable.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	L'objectif de la restructuration était de diminuer la dette de manière à ce qu'elle devienne gérable.
gross public debt including a summary of the debt, the maturity structure of outstanding debt (particularly noting debt with a residual maturity of less than one year) and debt payment record, and of the parts of debt denominated in the domestic currency of the issuer and in foreign currencies	dette publique brute, y compris une présentation synthétique de l historique de la dette, de la structure des échéances de l encours (avec indication des dettes dont la durée résiduelle est inférieure à un an) et de son remboursement, ainsi que des parties de la dette libellées dans la devise nationale de l'émetteur et en devises étrangères
The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Box 8 ,	Elles sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure de coupons des titres de créance selon la procédure décrite dans l' encadré 8 ci dessous .
Residual	Indicateur Sélecteur Bouton
Residual	résiduelles
The haircuts are differentiated according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Box 8	Ils sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure de coupons des titres de créance selon la procédure décrite dans l' encadré 8 ci dessous
In addition , it requests figures on general government debt with breakdowns by instrument , by initial and residual maturity and by holder .	En outre , elle requiert la fourniture de chiffres relatifs à la dette des administrations publiques avec des ventilations par instrument , par échéance initiale et résiduelle et par détenteur .
In addition , it requests figures on general government debt with breakdowns by instrument , by initial and residual maturity and by holder .	avec des ventilations par instrument , par échéance initiale et résiduelle et par détenteur .
Likewise, debt buybacks would be a massive waste of official resources, as the residual value of the debt increases as it is bought, benefiting creditors far more than the sovereign debtor.	De même, des rachats de dette représenteraient un gâchis massif de ressources officielles, car l augmentation de la valeur résiduelle de la dette qui en résulte est bien plus bénéfique aux créanciers qu aux débiteurs souverains.
The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Table 7 for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments ( 42 ) .	Les taux de décote sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure des coupons des titres de créance ( cf. tableau 7 relatif aux actifs négociables éligibles ventilés par instruments à taux fixe et zéro coupon ) ( 42 ) .
The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Boxes 10 and 11 .	Les taux de décote sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure des coupons des titres de créance ( cf. encadrés 10 et 11 ) .
Table 8 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon	Tableau 8 Taux de décote appliqués aux titres de créance négociables éligibles à taux variable inversé ( en pourcentage ) Durée résiduelle ( en années ) Coupon à taux variable inversé
The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Boxes 9 and 10 ,	Les taux de décote sont fonction de la durée de vie résiduelle et de la structure des coupons des titres de créance ( voir encadrés 9 et 10 ) .
Other ( residual )	Autres ( solde )
Residual assets	Actifs résiduels

Display this page in English