Traduction de "retreat from" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

From - translation :

Retreat - translation :

Retreat from - translation :

Mots clés : Loin Vient Depuis Retraite Repli Replier Séminaire Yoga

Exemples (Sources externes, non examinées)

America u0027s Retreat from Asia	Le Retrait américain d u0027Asie
Britain s Retreat from Free Speech	Le recul de la liberté d expression en Grande Bretagne
Video extract from the Satsang Retreat DVD	Extrait de la vidéo du DVD de la retraite de Satsang Tu es là.
So he had to retreat from Russia before.	Alors, Il avait a se retirer de Russie en premier.
Come, come. It's too soon to retreat from Moscow.	Il est trop tôt pour s'avouer vaincus.
At last I hired Grace Poole from the Grimbsy Retreat.	Enfin j'ai trouvé Grace Poole, à Grimsby Retreat.
Here we are, and from here there is no retreat.	Ce pronunciamiento d'Entre Ríos déclencha un conflit armé.
Ithier come here to retreat from the world and its agitations.	Ithier vient y faire retraite, loin du monde et de ses agitations.
That commitment did not, however, betoken a retreat from economic development.	Cela ne signifie pas pour autant qu'ils ont renoncé à leur développement économique.
retreat center	Le centre de retraite
Silent Retreat	Retraite silencieuse
ALEXANDRINO'S RETREAT	CHEZ ALEXANDRINO
Jackson's victory forced Banks from Strasburg into a rapid retreat towards Winchester.	La victoire de Jackson obligea Banks à quitter Strasburg et à faire retraite sur Winchester.
Video excerpt from Everything is Grace recorded 27 December 09, Silent Retreat.	Très bien
We must retreat.	Il nous faut battre en retraite.
A successful retreat.	Une retraite réussie.
Or is blogging something that you retreat to and write from in isolation?	A moins que tenir un blog ne soit pour vous une récréation, une occupation à laquelle
So, if our retreat is successful, it comes from all mother sentient beings.	Parconséquent, si notre retraite est un succés cela vient de tous les êtres dont chacun est notre mère.
The two retreat from the mansion when more of the Gold Ghosts appear.	Les deux personnages ressortent du manoir car d'autres fantômes apparaissent.
Video extract from Silent Retreat DVD 13 December 2010, Session 2, Tiruvannamalai, India	Extrait de la vidéo tiré du DVD de la retraite silencieuse du 13 décembre 2010, deuxième session, Tiruvannamalai, Inde.
long retreat, you know like five years, three years, five years, ten years, people can retreat or twenty years thirty years, people can retreat	de longues retraites de cinq ans, trois ans, cinq ans, dix ans, pour que l'on puisse faire retraite ou même vingt ans, trente ans, qu'il soit possible de se retirer.
Nevertheless, Germany stands to lose more than any other country from any protectionist minded retreat from globalization.	En tout cas, l Allemagne a plus à perdre que tout autre pays d une quelconque retraite protectionniste de la mondialisation.
Lead Did China retreat?	La Chine a t elle reculé ?
We must not retreat.	Nous ne devons pas battre en retraite.
What a wretched retreat!	Et quelle mauvaise destination!
Meanwhile, the retreat began.	Cependant, la débandade commençait.
Their retreat was discovered.	Leur retraite était découverte.
There is, however, a general trend among central banks to retreat from supervisory functions.	L'apparition d'entreprises de bancassurance place le débat sur le risque dans une perspective différente.
milk products, cereals and citrus fruits can be justified only from the Berlaymont retreat.	Permettezmoi de faire une remarque personnelle.
It is like, is like, is like... first stage.... first stage growing is first retreat, second stage growing is second retreat third stage growing is third retreat...	C'est comme, comme, comme... première étape.... premier développement première retraite, deuxième étape de développement, deuxième retraite troisième étape, troisième retraite...
the Day when you will turn in retreat with none to protect you from Allah.	Le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre Allah .
The lift once raised, this sure and comfortable retreat would be safe from any surprise.	L'ascenseur une fois relevé, cette sûre et confortable retraite défiait toute surprise ou coup de main.
It was her first venture into France since the retreat from Le Havre in 1563.	Ce fut sa première intervention en France depuis la retraite du Havre en 1563.
The door into the bar parlour from the kitchen slammed and covered Mr. Marvel's retreat.	La porte dans le bar salon de la cuisine et couverts claqué M. Marvel retraite.
The Retreat of Macroeconomic Policy	La retraite de la politique macroéconomique
Democracy is not in retreat.	La démocratie n est pas en recul.
Nor is democracy in retreat.	Mais la démocratie n est pas non plus en recul.
The monks were on retreat.	Les moines faisaient retraite.
(i) One senior executive retreat	i) Une retraite pour les fonctionnaires de rang supérieur
Your men were in retreat.	Vos hommes étaient en retrait.
retreat dated 1 August 1994	des dirigeants (1er août 1994)
Zmar Retreat, 12 May 2013	Retraite à Zmar, le 12 mai 2013
Retreat meditation amp the body	Retraite la méditation et le corps.
That shall never call retreat	Qui n'appellera jamais à la retraite
Retreat to the supply train!	Repli vers les traîneaux !

Display this page in English