Traduction de "riverfront area" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The Ganga riverfront at Varanasi (Wikimedia CC BY SA) | La berge du Gange à Varanasi (Wikimedia CC BY SA) |
| In my estimation there were at least 25,000 people in the Freedom Park area midday today, perhaps significantly more, and more protestors were on the riverfront and in other areas. | Selon mon estimation, il y avait au moins 25 000 personnes au Parc de la Liberté aujourd'hui à midi, peut être beaucoup plus, et il y avait aussi des manifestants le long de la rivière et dans d'autres lieux. |
| Residents were removed from Madeira's riverfront, an area naturally fertilized when the river rises, and were placed on land bought from farmers, where some of them used to raise cattle. | Du fait de l'expansion de la retenue d'eau, la nappe phréatique remonte et provoque un débordement des égouts et des fosses septiques. Enfin, tous insistent sur la grande difficulté qu'ils rencontrent pour cultiver quelque chose. Ces riverains ont été expulsés des rives du fleuve naturellement fertilisées par les crues et installés sur des terres achetées à des fazendeiros où certains élevaient du bétail. |
| Perhaps the most memorable football game at Riverfront was the AFC Championship on January 10, 1982. | Peut être le plus mémorable des matchs de football américain à Riverfront était le AFC Championship Game du 10 janvier 1982. |
| In Tumen, Jilin, China, a riverfront promenade has restaurants where patrons can gaze across the river into North Korea. | Histoire Jusqu'à la moitié du , la rivière Tumen ne séparait que la Chine et la Corée. |
| Now all along here, this is the riverfront, and all along the river... all along the river, those are all levees. | Là, ce sont les berges de la rivière. Et là, vous avez l'embarcadère le long de la rivière et un pontlevis. |
| Game 2 Wednesday, October 17, 1990 at Riverfront Stadium in Cincinnati, OhioEventual Cy Young award winner Bob Welch opposed postseason veteran Danny Jackson in Game 2. | Match 2 Mercredi 17 octobre 1990 au Riverfront Stadium, Cincinnati, Ohio. |
| I had a chance to buy this whole industrial park which is less than 1,000 feet from the riverfront for four million dollars and I didn't do it. | J'avais une occasion d'acheter tout ce parc industriel qui est à moins de 1000 pieds du bord de rivière pour 4 million de dollars et je ne l'ai pas fait. |
| It is about one mile square, and situated along the riverfront of the Charles River Esplanade to the west, just north of Boston Common and the Boston Public Garden. | s'étend sur environ ² et a une population d'environ personnes et situé le long de la Rivière Charles à l'ouest, juste au nord de Boston Common et Boston Public Garden. |
| In 1855, after Cunningham was named registrar for the federal land office in southeastern Illinois at Shawneetown, Illinois, Ingersoll followed him to the riverfront city along the Ohio River. | En 1855, Cunningham étant nommé registraire du bureau des terres dans le sud ouest de l Illinois à Old Shawneetown, Ingersoll le suit dans cette ville située sur le fleuve Ohio. |
| Agulhas coastal sub area (Sub area 47.2) | Sous zone côte Agulhas (sous zone 47.2) |
| Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area | section supérieure gauche de chaque zone section inférieure droite de chaque zone section centrale gauche de chaque zone section supérieure droite de chaque zone section inférieure gauche de chaque zone section centrale droite de chaque zone |
| OK, so this area, this area here is the same thing as this area here. | OK, donc ce domaine, ce domaine ici est la même chose comme ce domaine ici. |
| The port area is also an industrial area. | La zone portuaire est aussi une zone industrielle. |
| area . | dans la zone euro . |
| Area | Région |
| area | zone |
| Area | Zone |
| Area | Zone 160 |
| Area | Surface |
| Area | ZoneTime zone |
| Area | Domaine |
| Area | Superficie (ha) |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Les données relatives à la zone euro ne tiennent pas compte des échanges intrazone euro |
| Conservative Political Centre Area Chairman, Greater London Area 19681970. | Pésident de la section du centre politique conservateur du Grand Londres (1968 1970). Conseiller municipal du borough de Camden (Londres) de 1965 à 1971. |
| It is a peripheral area, an Objective 1 area. | C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1. |
| For the purpose of this Annex, the special areas are the Mediterranean Sea area, the Baltic Sea area, the Black Sea area, the Red Sea area, the Gulfs area , the Gulf of Aden area, the Antarctic area and the North West European waters, (as further defined and specified). | Aux fins de la présente annexe, les zones spéciales sont la zone de la mer Méditerranée, la zone de la mer Baltique, la zone de la mer Noire, la zone de la mer Rouge, la zone des golfes , la zone du golfe d'Aden, la zone de l'Antarctique et les eaux de l'Europe du Nord Ouest, qui sont définies comme suit . |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | g) Mise à niveau de tous les systèmes de connectivité et de données, y compris le réseau local, le réseau étendu, le réseau de stockage, le réseau éloigné et les liaisons Internet |
| When a cold area meets a warm area, there is a heat transfer from warm area to cold area until both areas have the same temperature. | Quand une zone froide et une zone chaude sont mises en contact, il y a transfert de chaleur de la zone chaude vers la zone froide, jusqu à ces zones soient à la même température. |
| Reduction coefficient reference area of the sub base area divided by the total area for which aid applications have been submitted for this sub base area. | Coefficient de réduction superficie de référence de la sous superficie de base divisée par la superficie totale au titre de laquelle des demandes ont été présentées pour ladite sous superficie de base. |
| This area shown here is an area called the hippocampus. | La zone que vous voyez ici s'appele l'hippocampe. |
| In the biotechnology area there is still this grey area. | Dans le secteur de la biotechnologie, c'est encore flou. |
| Open area test site electrical electronic subassembly test area boundary | Emplacement d essai en champ libre aire d essais de sous ensembles électriques électroniques |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro , données pour les ménages relatives au logement Disponibilité des agrégats de la zone euro Disponibilité des agrégats de la zone euro Meilleur délai de disponibilité Meilleur délai de disponibilité , résultats déflatés , définition correcte des commandes à l' exportation de la zone euro |
| from holdings situated outside the area A or area B in transit by major highways or railways through area A outside the protection zone or area B. | depuis des exploitations situées en dehors des zones A et B, par les principales routes ou voies ferroviaires traversant la zone A, en dehors de la zone de protection, ou la zone B. |
| Euro area | Zone euro |
| Euro area | La zone euro |
| Reference area . | Zone de référence . |
| Counterpart area . | Zone de la contrepartie . |
| Euro area . | Zone euro |
| Floor area | Surface au sol |
| Download area | Download area |
| The Area | La Zone |
| drawing area | zone de dessin |
| Drag Area | Zone de déplacement |
Related searches : Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area - Learning Area - Skill Area - Leisure Area - Picnic Area - Occupational Area - Secured Area - Rentable Area
