Traduction de "secondary activity" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Activity - translation : Secondary - translation : Secondary activity - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| VAT system for farm tourism (agriturismo) as secondary activity | Régime de TVA applicable au tourisme à la ferme ( agriturismo ) en tant qu'activité secondaire |
| Peasants often have a secondary activity to augment their income. | Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus. |
| All the undesirable effects, primary and secondary, resulting from excessive pharmacological activity were reversible. | Tous les effets indésirables, primaires et secondaires, résultant d'une activité pharmacologique excessive ont été réversibles. |
| These activities may also be exercised as a secondary activity to the principal activity by members of other regulated professions or by qualified persons. | AT la participation d'auditeurs étrangers (qui doivent être agréés, conformément au droit de leur pays d'origine) au capital social d'une personne morale autrichienne, comme leur part de ses résultats d'exploitation, ne peut dépasser les 25 pour cent cela s'applique uniquement aux personnes qui ne sont pas membres de l'association professionnelle autrichienne. |
| This includes the activity of the accessory male sex organs and development of male secondary sex characteristics. | Cela englobe aussi l activité des organes sexuels mâles secondaires et le développement des caractères sexuels secondaires. |
| Topical application of diesters results in high therapeutic index high local activity with reduced systemic secondary effects. | L application topique des diesters résulte en un index thérapeutique élevé activité locale élevée avec effets secondaires systémiques réduits. |
| Technical measures can be of particular importance for the fishermen who fish for cod as a secondary activity. | Des mesures techniques peuvent être en effet importantes pour les pêcheurs pour lesquels le cabillaud est une prise accessoire. |
| Efficacy has not been demonstrated in patients with secondary progressive multiple sclerosis without ongoing relapse activity (see section 5.1). | Son efficacité n a pas été démontrée chez les patients atteints de la forme secondairement progressive de sclérose en plaques évoluant sans poussées associées (voir rubrique 5.1). |
| Efficacy has not been demonstrated in patients with secondary progressive multiple sclerosis without ongoing relapsing activity (see section 5.1). | Son efficacité n a pas été démontrée chez les patients atteints de la forme secondairement progressive de sclérose en plaques évoluant sans poussées associées (voir rubrique 5.1). |
| Efficacy has not been demonstrated in patients with secondary progressive multiple sclerosis without ongoing relapse activity (See section 5.1). | Son efficacité n a pas été démontrée chez les patients atteints de la forme secondairement progressive de sclérose en plaques évoluant sans poussées associées (voir rubrique 5.1). |
| Among the younger population, low activity ratios might be attributable to high rates of school attendance at secondary and higher levels. | Dans les tranches d apos âge inférieures, des taux d apos activité faibles peuvent s apos expliquer par des taux de fréquentation scolaire élevés aux niveaux secondaire et supérieur de l apos enseignement. |
| Secondary Secondary Progressive Progressive | évoluant par secondairemen |
| Secondary Secondary Progressive Progressive | cliniques et biologiques |
| Total satisfying sexual activity (primary endpoint), sexual desire, and distress associated with low sexual desire (secondary endpoints) were evaluated with validated instruments. | L activité sexuelle globalement satisfaisante (critère d évaluation principal), le désir sexuel et la souffrance associée au faible désir sexuel (critères d évaluation secondaires) ont été évalués au moyen d instruments validés. |
| What is the purpose of having so many secondary metabolites being produced, with a significant chunk of the metabolome devoted to this activity? | Quelle est la fonction d'une telle quantité de métabolites, dont la production occupe une partie significative du métabolome ? |
| secondary | secondary |
| Secondary | Secondaire |
| Secondary | Secondaires |
| Class Single Event Secondary Secondary suggestive of Progressive Progressive | Classe de systèmes d organes |
| 197. Secondary general education schools (upper secondary schools maintained by the Federation, upper secondary modern schools, economics orientated upper secondary modern schools, classical and modern preparatory schools, classical and modern secondary schools with an upper secondary cycle, modern and economics orientated modern upper secondary schools for working adults) | 197. Ecoles secondaires d apos enseignement général (lycées entretenus par la Fédération, lycées modernes, lycées modernes à formation économique, lycées classiques et modernes d apos adaptation, lycées classiques et modernes à second cycle, lycées modernes et lycées modernes à formation économique pour adultes exerçant une activité professionnelle) |
| Nasser's involvement in political activity increased throughout his school years, such that he only attended 45 days of classes during his last year of secondary school. | En raison de ses nombreuses activités politiques, Nasser n'assista qu'à 45 jours de classe durant sa dernière année de collège. |
| Secondary Bundle | Configuration collège et lycée |
| Secondary school | Lycée |
| Secondary occupants | Occupants secondaires |
| Secondary sector | Le secteur secondaire |
| Secondary currency | Monnaie secondaireNoun, a country's currency |
| Secondary status | État secondaire |
| Secondary road | Route secondaire |
| Secondary School | Enseignement secondaire |
| Secondary sector | Du secteur secondaire |
| Secondary studies | Etudes secondaires |
| Secondary endpoints | 0,83 (0,72 0,95) |
| Secondary Progressive | secondairemen |
| Secondary Progressive | t progressive |
| Secondary immunodeficiency | Traitement substitutif des déficits immunitaires secondaires |
| Secondary Hyperparathyroidism | Hyperparathyroïdie secondaire |
| Secondary endpoints | Critères secondaires |
| Secondary endpoints | Critères secondaires d évaluation |
| Secondary protocol. | Protocole n 2. |
| (secondary parts) | (pièces auxiliaires) |
| Secondary education. | Etudes secondaires. |
| Secondary education. | École moyenne. Études de pédagogie sociale (université d'Amsterdam, 1970). |
| Secondary education. | Baccalauréat. |
| Secondary processing | Les organismes d'évaluation de la conformité jouent un rôle essentiel dans le système indonésien. |
| Secondary objective | Objectif secondaire |
Related searches : Secondary Schooling - Secondary Sector - Secondary Location - Secondary Treatment - Secondary Placement - Secondary Operations - Secondary Importance - Secondary Meaning - Secondary Role - Secondary Coil - Secondary Cell - Secondary Character
