Traduction de "securely packed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Packed - translation :

Emballé

Securely - translation :

En toute sécurité

Securely packed - translation :

Solidement emballé

Mots clés : Emballé Bondé Préparé Valises Bagages Solidement Tablettes Attachées Sécurisé Assurez-vous

Exemples (Sources externes, non examinées)

b) Each inner packaging shall be securely packed in an intermediate packaging with cushioning material.	b) Chaque emballage intérieur doit être solidement emballé dans un emballage intermédiaire comportant un matériau de rembourrage.
c) The intermediate packaging shall be securely packed in a strong, rigid outer packaging (wooden, fibreboard or other equally strong material)	c) L'emballage intermédiaire doit être solidement emballé dans un emballage extérieur robuste (en bois, en carton ou autre matériau de résistance équivalente)
Bind him securely.	Ligotezle solidement.
It's on securely now.	C'est bien en place maintenant.
Vacuum packed	Vrac, gaz liquéfié (à température et pression anormales)
Vacuum packed	Emballage sous vide
Every user is uniquely and securely identified.	Chaque utilisateur est unique et identifié.
Every document is uniquely and securely identified.	Chaque document est identifié, unique et sécurisé.
With one hand, securely hold the vial.	D'une main, saisir fermement le flacon.
I want everything closed and fastened securely.	Qu'elles restent toutes bien fermées à clé.
And fasten the door securely on the inside.	Fermez bien votre porte en dedans.
A spare wheel not securely fixed in carrier	Roue de secours mal attachée au support.
A spare wheel not securely fixed in carrier,	La roue dans le support est mal fixée,
Democratic basic values and rules are securely anchored.	Il va de soi que nous continuons d'examiner les risques potentiels et les questions en suspens.
remaining intact and securely fastened in normal use	être fabriqués de telle sorte que tout bris, manipulation irrégulière ou dépose laisse des traces visibles à l'œil nu
This party's packed.	Il y avait un max de monde à cette soirée.
We packed everything.	Nous avons tout empaqueté.
What, packed lunch?	Quoi ? Un déjeuner emballé ?
It's already packed.	Elle est déjà faite.
Packed and gone.	Et que tu serais partie.
I'm practically packed.	Tout est presque emballé.
Everything packed, George?	Tout est emballé, George ?
I'm already packed.	Mes valises sont faites.
Get them packed.	Empaquetezles.
When dangerous goods are carried with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the cargo deck area or in the hold spaces so as to prevent the release of dangerous goods.	Lorsque des marchandises dangereuses sont transportées en même temps que d'autres marchandises (grosses machines ou harasses, par exemple), toutes les marchandises doivent être solidement assujetties ou calées sur le pont de cargaison ou dans la cale pour empêcher que les marchandises dangereuses se répandent.
Depart from evil, and do good. Live securely forever.	Détourne toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure.
Securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly.	Tenir fermement l ensemble flacon de solvant, adaptateur et seringue.
U tapao is packed.	U tapao est bondé.
The place was packed.	C'était bondé.
sharifkouddous Tahrir is packed.	sharifkouddous, 30 janv 15 06 Tahrir bondée.
The room was packed.	La pièce était bondée.
The place was packed.	L'endroit était bondé.
This place is packed!	Cet endroit est bondé !
This place is packed!	Cet endroit est blindé !
The bar was packed.	Le bar était plein de gens.
Who packed your bag?	Qui a fait ton sac ?
It's a packed lunch.	C'est un bentô.
They're packed with information.	Elles foisonnent d'informations.
The house is packed	La maison est emballé
the house is packed!	la maison est emballé!
My bag is packed.	Mon sac est prêt.
The house is packed.	La maison est bondée.
Packed to the ceiling.	Plus une seule place!
Are you all packed?	Tout est emballé ?
The place was packed.	La salle était comble...

Display this page in English