Traduction de "shall be repealed " à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Shall - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
shall be repealed. | sont abrogés. |
Decision 2000 363 EC shall be repealed. | La décision 2000 363 CE est abrogée. |
Decision 2004 519 EC shall be repealed. | La décision 2004 519 CE est abrogée. |
Decision 2004 515 EC shall be repealed. | La décision 2004 515 CE est abrogée. |
Decision 2004 520 EC shall be repealed. | La décision 2004 520 CE est abrogée. |
Decision 2004 518 EC shall be repealed. | La décision 2004 518 CE est abrogée. |
Decision 2004 648 EC shall be repealed. | La décision 2004 648 CE est abrogée. |
Decision 98 83 EC shall be repealed. | La décision 98 83 CE est abrogée. |
Regulation (EC) No 2036 2003 shall be repealed. | Le règlement (CE) no 2036 2003 est abrogé. |
Regulation (EC) No 88 98 shall be repealed. | Le règlement (CE) no 88 98 est abrogé. |
The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed. | Les protocoles antérieurement annexés au traité CEEA sont abrogés. |
The following directives shall be repealed with effect from the relevant date | Les directives suivantes sont abrogées à compter de la date considérée |
Directive 92 40 EEC shall be repealed as from 1 July 2007. | La directive 92 40 CEE est abrogée au 1er juillet 2007. |
References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . | Les références aux décisions abrogées s' entendent comme des références à la présente décision . |
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Les références à l' accord abrogé s' entendent comme faites au présent accord . |
References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Les références à l' orientation abrogée s' entendent comme faites à la présente orientation . |
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Les références à la décision abrogée s' entendent comme faites à la présente décision . |
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | Les références au règlement abrogé s' entendent comme faites au présent règlement . |
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | Les références au règlement abrogé s' entendent comme faites au présent règlement . FR |
When such codifying European law enters into force, this Article shall be repealed. | Lors de l'entrée en vigueur de cette loi européenne de codification, le présent article est abrogé. |
References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive. | Les références aux directives abrogées s entendent comme faites à la présente directive. |
Decision No 1 97 of the EC Turkey Association Council shall be repealed. | La décision no 1 97 du Conseil d association CE Turquie est abrogée. |
References to the repealed Decision shall be construed as reference to this Decision. | Les références faites à la décision abrogée s'entendent comme faites à la présente décision. |
References to the repealed directives shall be construed as references to this Directive. | Les références aux directives abrogées s entendent comme faites à la présente directive. |
Reference to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation. | Les références aux actes abrogés sont considérées comme des références au présent règlement. |
References to the repealed Regulations shall be construed as references to this Regulation. | Les références faites aux règlements abrogés s'entendent comme faites au présent règlement. |
References to the repealed acts shall be construed as references to this Regulation. | Les références aux actes abrogés sont considérées comme des références au présent règlement. |
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision. | Les références faites à la décision abrogée s'entendent comme faites à la présente décision. |
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation. | Les références faites au règlement abrogé s'entendent comme étant faites au présent règlement. |
Regulations (EC) No 826 2004 and (EC) No 828 2004 shall be repealed. | Les règlements (CE) no 826 2004 et (CE) no 828 2004 sont abrogés. |
References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision. | Les références aux décisions abrogées s'entendent comme faites à la présente décision. |
References made to the repealed Decision shall be construed to be made to the present Decision. | Les références faites à la décision abrogée s entendent comme faites à la présente décision. |
References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . | Les références à l' orientation abrogée s' entendent comme faites à la présente orientation . |
Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . | Les références faites à la directive abrogée s' entendent comme faites à la présente directive . |
Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive. | Les références faites à la directive abrogée s'entendent comme faites à la présente directive. |
Any references to the repealed Regulation shall be considered as references to this Regulation. | Les références au règlement abrogé s'entendent comme faites au présent règlement. |
Any references to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation. | Les références au règlement abrogé s entendent comme des références faites au présent règlement. |
References to the repealed Directive shall be construed as being made to this Regulation. | Les références faites à la directive abrogée s'entendent comme faites au présent règlement. |
Any references to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision. | Toute référence à la décision abrogée sera interprétée comme une référence à la présente décision. |
Regulation (EC) No 2165 2001 shall be repealed with effect from 1 January 2006. | Le règlement (CE) no 2165 2001 est abrogé avec effet au 1er janvier 2006. |
References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | Les références relatives au règlement abrogé doivent s' entendre comme faites au présent règlement . |
References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | Les références au règlement abrogé s' entendent comme faites au présent règlement . |
Article 1(3) and Article 2 of Regulation (EC) No 964 2003 shall be repealed. | L article 1er, paragraphe 3, et l article 2 du règlement (CE) no 964 2003 sont abrogés. |
References to the repealed Directive and Regulation shall be construed as references to this Regulation. | Les références à la directive et au règlement abrogés s'entendent comme faites au présent règlement. |
Commission Regulation (EC) No 1874 2004 4 shall hereby be repealed from 1 January 2006. | Le règlement (CE) no 1874 2004 de la Commission 4 est abrogé à partir du 1er janvier 2006. |
Related searches : Shall Be Repealed. - Will Be Repealed - To Be Repealed - Should Be Repealed - Was Repealed - Is Repealed - Shall Be - Has Been Repealed - Have Been Repealed - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted