Traduction de "share publicly" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Publicly - translation : Share - translation : Share publicly - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| We collaborate and share publicly our entire knowledge and experience. | Nous collaborons et diffusons publiquement l'intégralité de notre connaissance et expérience. |
| We encourage you to share your applications publicly on our online platform. | Nous vous encourageons à partager vos applications publiquement sur notre plate forme en ligne. |
| Such improvements would be reflected in an increase in the share of public procurement publicly advertised. | Ces améliorations devraient se traduire par une augmentation du pourcentage d avis de marchés publics publiés. |
| Feel free to make events private, share with individuals and groups, or even share your calendar publicly so your business can easily communicate with customers and external groups. | Les événements peuvent être privés, ou partagés avec une ou plusieurs personnes. L'agenda peut également être public, ce qui permet à votre entreprise de communiquer très facilement avec ses clients et des groupes externes. |
| And China s share of America s publicly held debt overhang increased more than five fold, to nearly 11 ( 1.3 trillion) by July 2013. | Et la part de la Chine dans le montant total de la dette américaine détenue par le public a été multipliée par 5 pour frôler 11 (1 300 milliards) en juillet 2013. |
| Those few who still have recollections of the war feel there is a need to express their experiences and share them publicly. | Les quelques uns à qui il reste des souvenirs de cette époque ressentent ainsi le besoin de partager leur expérience publiquement. |
| And China s share of America s publicly held debt overhang increased more than five fold, to nearly 11 ( 1.3 trillion) by July 2013. | Et la part de la Chine dans le montant total de la dette américaine détenue par le public a été multipliée par 5 pour frôler 11 (1 nbsp 300 milliards) en juillet 2013. |
| Publicly. | Publiquement. |
| Publicly!!! | Publiquement!!! |
| One of our challenges is the relatively small scale of Haitian citizen media. Very few Haitians currently use online tools to publicly share news or opinions. | Nous sommes cependant confrontés au fait qu'un très petit nombre de personnes bloguent en Haïti aujourd'hui, très peu d'Haïtiens ont recours ou accès aux outils qu'offre Internet pour partager des informations ou leurs opinions. |
| Publicly naming youth | Désignation publique de jeunes |
| Openly and publicly. | Au vu et au su de tout le monde. |
| Abusing me publicly! | Soupir En public ! |
| Take a Stand, Publicly! | Prenez position, publiquement ! |
| He publicly insulted me. | Il m'a insulté publiquement. |
| Medium sized, publicly owned | TaiUe moyenne, propriétaire pubUc |
| Don't say it publicly. | Si vous gagnez plus que moi... Pas devant tout le monde. |
| In October 1989, Bush responded to a call from Kohl by publicly stating that he did not share the concern that some European countries have about a reunified Germany. | En octobre 1989, il a répondu à un appel de ce dernier en déclarant qu'il ne partageait pas les craintes de certains pays européens quant à une Allemagne réunifiée . |
| Photo publicly shared on Facebook. | Photo partagée publiquement sur Facebook. |
| Then I invited them publicly. | Ensuite, je les ai appelés ouvertement. |
| Nobody's seen this yet, publicly. | Personne n'avait encore vu ça, publiquement. |
| 1 Publicly available product information | 1 Informations sur les produits accessibles au public |
| Small medium sized, publicly owned | Taule petite à moyenne, propriétaire pubUc |
| It was publicly funded research. | Il s'agissait de recherches financées par le secteur public. |
| You've disgraced your husband publicly. | Vous avez déshonoré votre mari en public. |
| Are these procedures publicly available? | Compte rendu des débats au sein du CCMO |
| WestLB was 100 publicly owned. | La Westdeutsche Landesbank était détenue à 100 par le secteur public. |
| Continue the process of privatising large socially owned and State owned enterprises and, where appropriate, publicly owned utilities to help increase the share of the private sector in the economy. | Poursuivre le processus de privatisation des grandes entreprises publiques ou collectives et, le cas échéant, des services publics d'intérêt général, pour accroître la part du secteur privé dans l'économie. |
| He deserves to be publicly disgraced. | Il mériterait qu on lui dise son fait publiquement. |
| Justin Amaral wrote publicly on Facebook | Justin Amaral a écrit publiquement sur Facebook |
| They are frequently not publicly available. | Souvent, les rapports n apos étaient pas disponibles pour le public. |
| We haven't announced this publicly before. | Nous n'avons pas fait d'annonce public avant. Nous étions excités. |
| Access to publicly available telephone services | l accès aux services téléphoniques accessibles au public |
| Making officially agreed standards publicly available | À rendre publiques les normes ayant fait l'objet d'un accord officiel. |
| It has not been seen publicly. | Elle n'a encore jamais été montrée en public. |
| 3.3 Maintenance of publicly available information | 3.3 Mise à jour des informations mises à la disposition du public |
| The database should be publicly available. | Enfin, elle doit être publique. |
| They announced this brilliant proposal publicly. | Cette belle proposition a été annoncée officiellement. |
| I wanted to say it publicly. | Je voulais le dire publiquement. |
| I want to publicly reject this. | Je désire les rejeter publiquement. |
| Therefore, I shall oppose him publicly... | Que publiquement, je le désavoue. |
| DE Unbound for publicly appointed surveyors. | Ces informations peuvent être fournies sous forme électronique. |
| Publicly available information from each registry | Informations de chaque registre accessibles au public |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Nous partageons des choses écrites, nous partageons des images, nous partageons de l'audio, nous partageons de la vidéo. |
| Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time. | Partagez vos enregistrements publiquement sous une licence libre, qui permet aux autres d'utiliser votre travail et de vous en donner le crédit sans avoir à vous demander la permission à chaque fois. |
Related searches : Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform - Publicly Visible - Publicly Humiliated - Publicly Tendered - Publicly Shamed - Speak Publicly - Publicly Used - Publicly Subsidized - Publicly Published
