Traduction de "should have" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| I should have known, should have known, should have known again | J'aurais dû savoir, savoir, et savoir encore! |
| I should have known, should have known, should have known again | J'aurais du savoir, savoir, et savoir encore! |
| I should have known better. Should have known how he'd treat you. | J'aurais dû deviner qu'il vous traiterait de cette façon. |
| I should have known you, Lawd. I should have seen the glory. | J'aurais dû Te reconnaître, Seigneur, dans Ta gloire. |
| Now, I should think you should have... | Je crois que vous devriez... |
| I should have. | J'aurais dû. |
| Should have known. | J'aurais dû le savoir. |
| You should have told me, you really should. | Tu aurais dû me prévenir, vraiment. |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | Toutes les entreprises devraient en avoir un, et tous les gouvernements devraient avoir un Ministre des détails. |
| RB I should have. | RB J'aurais dû. |
| I should have cried. | J'aurais dû pleurer . |
| Actions should have consequences. | Les actions devraient avoir des conséquences. |
| He should have come. | Il aurait dû venir. |
| They should have one. | Ils devraient en avoir une. |
| They should have one. | Elles devraient en avoir un. |
| They should have one. | Elles devraient en avoir une. |
| They should have one. | Ils devraient en avoir un. |
| You should have stopped. | Tu aurais dû arrêter. |
| You should have stopped. | Vous auriez dû arrêter. |
| I should have known. | J'aurais dû le savoir. |
| I should have guessed. | J'aurais dû deviner. |
| He should have been ? | Il fallait? |
| I should have called... | J'aurais dû appeler... |
| I should have known | J'aurais du savoir |
| You should have confessed. | Tu aurais dû te confesser. |
| What should we have? | Que devrait on choisir ? |
| You should have some. | Tu devrais en prendre un peu. |
| I should have one. | Je devrais en avoir une. |
| I should have come. | J'aurai dû venir. |
| Yes, she should have. | Comme c'est gentil ! |
| I should have known! | J'aurais dû m'en douter! |
| You should have, dear. | Tu aurais dû. |
| You should have known! | Tu aurais dû ! |
| You should have, David. | Vous auriez dû, David. |
| I should have hated... | J'aurais refusé |
| I should have known. | J'aurais dû le savoir. |
| It should have been the other way around the food should have been good first. | Ça aurait dû être le contraire la nourriture aurait dû être bonne d'abord. |
| You should not have yielded you should have grappled with her at once, said Mr. Rochester. | Vous n'auriez pas dû céder, dit M. Rochester, vous auriez dû lutter avec elle tout de suite. |
| What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution. | Ce que nous aurions dû faire en Libye, c'est nous en tenir à la résolution de l'ONU. |
| I should think it may have I should hope better. | J'espère que oui, et j'espère même qu'ils seraient meilleurs. |
| The network should have no power of decision but should only function as an advisory body and should have not budgetary implications. | Le réseau ne devrait disposer d'aucun pouvoir de décision, mais celui ci ne devrait seulement fonctionner qu'en tant qu'instance consultative et ne devrait pas avoir de conséquences budgétaires. |
| Prostitute's should have read luxurious. | Le mot luxueux est ainsi devenu prostituée . |
| Everyone should now have access. | Tout le monde devrait maintenant pouvoir se connecter. |
| Everybody should have one, OK? | Tout le monde devrait en avoir un. |
| Should have landed in Volgograd. | Il aurait fallu descendre à Volgograd. |
Related searches : Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered - Everybody Should Have - Should Have Learned - Should Have Bought - Should Have Checked - Should Have Realized - Should Still Have - Should Have Signed - Should Rather Have - Should Have Picked - Should Have Spoken - Should Have Meant
