Traduction de "slaughter plant" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Plant - translation : Slaughter - translation : Slaughter plant - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant. | J'ai travaillé vraiment dur pour améliorer le système de traitement du bétail à l'usine d'abattage. |
| Sample sites should be selected taking into account the slaughter technology used in each plant. | Les zones d'échantillonnage sont choisies en tenant compte de la technique d'abattage utilisée dans chaque établissement. |
| Slaughter. | Slaughter. |
| Slaughter | Mise à mort |
| For slaughter | vaches |
| For slaughter | Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchus rhodurus), à l'exclusion des foies, œufs et laitances |
| For slaughter | Abricots |
| For slaughter | Broyées ou pulvérisées |
| For slaughter | 52 EUR 1000 p st |
| For slaughter | d'un poids n'excédant pas 80 kg |
| For slaughter | de coqs et de poules |
| For slaughter | Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espèces domestiques |
| Compulsory Slaughter | Abattage obligatoire |
| For slaughter | Destinés à la boucherie |
| SLAUGHTER PREMIUM | PRIME À L'ABATTAGE |
| The decision to assist the construction of a new slaughterhouse and beef processing plant at Ballygawley was taken with intention that the project would replace an old slaughter facility owned by the company at Inniskillen, and that no increase in slaughter capacity would result. | La décision de participer à la construction d'une nouvelle installation d'abattage et de transformation de viande de bœuf à Ballygawley a été prise dans la perspective de voir cette installation remplacer un ancien abattoir appartenant à la même société à Inniskillen, sans augmentation de la capacité d'abattage. |
| 3.5.5 Slaughter system | 3.5.5 Mode d'abattage |
| HOUSE...OF...SLAUGHTER | Une maison pour abattre... |
| age at slaughter | âge d abattage |
| Slaughter the bastard! | Livreznous le meurtrier. |
| Battle? Slaughter, rather! | C'est plutôt une boucherie ! |
| slaughter of animals. | l'abattage des animaux. |
| slaughter of animals. | Le certificat de circulation des marchandises EUR.1 est délivré par les autorités douanières de la partie exportatrice sur demande écrite établie par l'exportateur ou, sous la responsabilité de celui ci, par son représentant habilité. |
| slaughter of animals. | documents établissant le caractère originaire des matières mises en œuvre, délivrés ou établis dans la Communauté ou en Bosnie et Herzégovine, où ces documents sont utilisés conformément au droit interne |
| slaughter of animals. | à la nécessité d'appliquer la dérogation pendant une période tenant compte de la situation particulière de l'État de l'APE CDAA concerné et de ses difficultés. |
| slaughter of animals. | Le contrôle est effectué par les autorités douanières du pays d'exportation. |
| Horses for slaughter | Dindons et dindes (des espèces domestiques), vivants, d'un poids 185 g |
| slaughter of animals. | Article 7 |
| slaughter of animals. | Un changement à partir de l'intérieur de cette position ou de toute autre position, à l'exception des biodiesels de la sous position 3824.90 ou de la position 38.26. |
| Date of slaughter | Date de l abattage |
| Slaughter scheme only | Régime d'abattage seulement |
| Date of slaughter | Date de la destruction |
| official slaughter orders, | ordres officiels de mise à mort des animaux |
| the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal, | la date d'abattage, les numéros d'identification et les numéros d'abattage des animaux, |
| poultry for slaughter shall be sent directly to a designated slaughterhouse for immediate slaughter. | les volailles d'abattage sont expédiées directement vers un abattoir pour abattage immédiat |
| 3.5.6 Post slaughter system | 3.5.5 Mode d'abattage 3.5.6 Traitement après abattage |
| (slaughter of the innocents). | (Le Massacre des Innocents). |
| They'll slaughter him, Court. | Ils vont l'abattre, Court. |
| We'd better slaughter them. | Maintenant il faut les égorger. |
| Fresh meat, slaughter, cutting | Viande fraîche, abattage, découpe |
| Slaughter of positive animals | Abattage des animaux séropositifs |
| Extended slaughter or killing | Extension des mesures d abattage ou de mise à mort |
| Fresh meat, slaughter, cutting | Viandes fraîches, abattage, découpe |
| Live poultry for slaughter | Volailles vivantes destinées à l'abattage |
| CHAPTER IV SLAUGHTER HYGIENE | CHAPITRE IV HYGIÈNE DE L'ABATTAGE |
Related searches : Mass Slaughter - Slaughter Weight - Ritual Slaughter - Slaughter Process - Slaughter Line - Wholesale Slaughter - Casualty Slaughter - Humane Slaughter - Slaughter Age - Emergency Slaughter - Slaughter Rates - Sent To Slaughter
