Traduction de "slightly disagree" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Disagree - translation : Slightly - translation : Slightly disagree - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Slightly technical, some physicists will disagree with this. | C'est un peu technique, certains physiciens ne seront pas d'accord. |
| Slightly technical, some physicists will disagree with this. | Un peu technique, certains physiciens ne seront pas d'accord avec ça. |
| I slightly disagree with my colleague Mrs Guy Quint. | Je ne suis pas tout à fait d'accord avec ma collègue Mme Guy Quint. |
| However, I want to slightly disagree with some of the points that have just been made. | Cependant, je ne suis pas vraiment d accord avec certaines remarques qui viennent d être faites. |
| Mr President, it is with some regret that I must disagree slightly with my colleague, Mr Katiforis. | Monsieur le Président, je me vois contrainte de marquer mon léger désaccord vis à vis de mon collègue, M. Katiforis. |
| I disagree. | Je n'y souscris point. |
| I disagree. | Je ne suis pas d accord. |
| I disagree. | Je ne suis pas d'accord. |
| We disagree. | Ce n'est pas notre cas. |
| We disagree. | Nous ne sommes pas d'accord. |
| I disagree. | Pas selon moi. |
| We can agree, we can disagree, when we disagree we can agree to disagree and continue our cooperation on this basis. | Nous pouvons être d'accord ou ne pas être d'accord, et lorsque nous ne sommes pas d'accord, nous pouvons accepter ce désaccord et poursuivre néanmoins notre coopération sur cette base. |
| Finance skeptics disagree. | Les sceptiques de la finance ne sont pas d'accord. |
| Do you disagree? | N'es tu pas d'accord ? |
| Do you disagree? | N'êtes vous pas d'accord ? |
| I disagree completely. | Je suis en total désaccord. |
| I disagree completely. | Je suis en désaccord complet. |
| I don't disagree. | Je n'y suis pas opposé. |
| I don't disagree. | Je n'y suis pas opposée. |
| I totally disagree. | Je suis totalement en désaccord. |
| Does anyone disagree? | Quiconque est il en désaccord ? |
| We rarely disagree. | Nous sommes rarement en désaccord. |
| Other sources disagree. | D'autres ne partageaient pas cet avis. |
| I strongly disagree. | Je ne suis pas du tout d'accord. |
| There, I disagree. | Ce n'est pas mon avis. |
| I disagree with you. | Je ne suis pas d'accord avec toi. |
| I disagree with you. | Je ne suis pas d'accord avec vous. |
| I couldn't disagree more. | Je ne pourrais pas être plus en désaccord. |
| I disagree with it. | Je ne suis pas d'accord avec cela. |
| About which they disagree. | à propos de laquelle ils divergent. |
| No one could disagree. | M. Uswatte Arachi est tout à fait d apos accord là dessus. |
| But, agree to disagree | Je m'en foutais des cadeaux sous le sapin |
| I disagree with that. | Je ne suis pas d'accord. |
| I have to disagree. | Je ne suis pas d'accord. |
| I couldn't disagree more. | Je ne suis absolument pas d'accord. |
| I disagree with them. | Je ne partage pas leur opinion. |
| I disagree with this. | Je m'oppose à ces intentions. |
| We do not disagree | Nous n'en disconvenons pas et je suis même entièrement d'accord. |
| I beg to disagree. | Je me permets de ne pas être du même avis. |
| It would be difficult for anybody to disagree with such broad objectives and it is not surprising that this section of the text was only very slightly amended from the earlier drafts. | Il serait difficile à quiconque de ne pas approuver des objectifs aussi généraux. Aussi n'est il pas étonnant que cette partie du texte n'ait été que très peu modifiée par rapport aux versions antérieures. |
| For that reason, Commissioner, I would like to disagree slightly with your conclusion that these allocations of EUR 10 million to the Palestinian budget between now and November are a good thing. | Monsieur le Commissaire, je souhaiterais, à la lumière de ces facteurs, m' inscrire en faux contre votre conclusion selon laquelle vous jugez opportuns les versements de 10 millions d' euros au budget palestinien jusqu' au mois de novembre. |
| Some of his readers disagree. | Certains de ses lecteurs ne sont pas d accord avec lui. |
| Xu Ben seems to disagree | Xu Ben n est pas accord |
| Sunshine could not disagree more. | Sunshine est d'un avis complètement opposé. |
| Margaret Heffernan Dare to disagree | Margaret Heffernan Oser ne pas être d'accord |
Related searches : I Slightly Disagree - Totally Disagree - Disagree Strongly - Fully Disagree - We Disagree - Respectfully Disagree - Disagree About - I Disagree - Disagree That - Not Disagree - Disagree Completely - Others Disagree
