Traduction de "smoothly connected" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Connected - translation :

Connecté

Smoothly - translation :

Doucement

Smoothly connected - translation :

En douceur connecté

Mots clés : Connecté Connectée Relié Reliés Liée Douceur Roulettes Déroule Doucement Passent

Exemples (Sources externes, non examinées)

Very smoothly.	Três bien.
Everything went smoothly.	Tout s'est déroulé en douceur.
Everything went smoothly.	Tout se déroula en douceur.
Very, very smoothly.	Três, très bien.
Downloads are running smoothly.	Les téléchargements sont lénifiants.
It went off smoothly.	Ça s'est passé comme prévu.
It went off smoothly.	Ça s'est déroulé sans problème.
Now everything's going smoothly.	Maintenant tout va bien.
functions smoothly and is adaptable	fonctionne correctement et est adaptable .
And those who glide smoothly.	Et par ceux qui voguent librement,
which then smoothly speed along,	Par les glisseurs agiles!
by those who swim smoothly,	Et par ceux qui voguent librement,
The paperwork went through fairly smoothly.	Les démarches administratives ont suivi leurs cours.
and leave them so smoothly levelled	et les laissera comme une plaine dénudée
It was playing out so smoothly.	Tout était parfait.
Thanks to you, everything's going smoothly.	Grâce à vous, tout se passe en douceur.
I want things to run smoothly.	Je veux que les choses se déroulent calmement.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	Le passage à l' euro fiduciaire s' est opéré en douceur et a été mené à terme rapidement .
The system operated smoothly throughout the year .	Le système a fonctionné sans heurt tout au long de l' année .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	A Montréal, le système de corruption fonctionnait rondement.
whose life I have made run smoothly	pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés
The first phase of talks went smoothly.	La première phase de discussions commence doucement.
Its institutions are democratic and function smoothly.	Ses institutions sont démocratiques et fonctionnent harmonieusement.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En Chine, la transition du leadership s est faite en douceur.
Able to sit down smoothly without using hands.	Capable de s'asseoir tranquillement sans utiliser les mains.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Effectue un dégradé progressif vers le bureau lors de la connexionComment
The Community machinery is still not running smoothly.	(Applaudissements sur les bancs du Groupe com muniste et apparentés)
In that case, the traffic flows more smoothly.	Le trafic routier s'écoule alors plus facilement.
In general, European projects do not run smoothly.	Dans l'ensemble, les projets européens avancent laborieusement.
But things went more smoothly than I thought.	Mais les choses se sont arrangées plus vite que je ne le pensais.
In general, note that any path connected space must be connected but there exist connected spaces that are not path connected.	Chaque maison doit être reliée aux trois fournisseurs et les liens ne doivent pas se croiser.
TARGET2 The gradual transition from TARGET to TARGET2 , which started in November 2007 , was completed smoothly and on schedule when the third and last group of national banking communities successfully connected to TARGET2 on 19 May 2008 .	BCE Rapport annuel 2008 novembre 2007 , s' est achevée sans heurt et conformément au calendrier le 19 mai 2008 par le succès de la connexion à TARGET2 du troisième et dernier groupe de communautés bancaires nationales .
Connected	connecté
connected	Connected
Connected	ConnectéComment
Connected.	Connexion
Connected	Connecté 160
Connected	Connectéwe're at this position in client's queue
Connected	Connectés
Connected	Connecté
Connected	Connecténetwork interface connection failed state label
Connected	Connectéewireless interface is connected
connected	connecté
CONNECTED	CONNECTÉ
Connected	Connecter

Display this page in English