Traduction de "solemn ceremony" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ceremony - translation :

La cérémonie

Solemn - translation :

Solennel

Solemn ceremony - translation :

Cérémonie solennelle

Mots clés : Cérémonie Remise Lieu Aura Demain Solennel Solennelle Solennels Solennellement Grave

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mr Paisley, this is a solemn ceremony.	Monsieur Paisley, il s'agit d'une séance solennelle.
They watched the solemn ceremony in the church with awe.	Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.
The Grand Vizier or the commander going to war was entrusted with this banner in a solemn ceremony.	Cette bannière était confiée en une cérémonie solennelle au grand vizir ou au commandant des armées partant en guerre.
We aspire to a better tomorrow, a new Egypt and a second republic, Morsi said during a solemn ceremony shown live on state television.	Nous aspirons à de meilleurs lendemains, une nouvelle Égypte et une deuxième république , a déclaré le président Morsi au cours de la cérémonie solennelle diffusée en direct sur la télévision publique.
The solemn ceremony was held near the buffer zone dividing both the island and its capital Nocosia, the last remaining occupied divided city in Europe.	Cette cérémonie solennelle a eu lieu près de la zone tampon divisant l apos île et sa capitale, Nicosie, celle ci restant la dernière ville occupée et divisée de l apos Europe.
Solemn declaration	Engagement solennel
A solemn farewell ceremony and a dignified end to the presence of Russian armed forces on the territory of the Republic of Lithuania will open a new page in Lithuanian Russian relations.	Après une cérémonie solennelle d apos adieu et une fin empreinte de dignité de la présence des forces armées russes sur le territoire de la République de Lituanie, une nouvelle ère s apos ouvrira dans les relations lituano russes.
D. Solemn declaration	D. Engagement solennel des nouveaux membres du Comité
Solemn declaration 23	Exposés 23
C. Solemn declaration	Déclaration solennelle
Solemn declaration 33	Exposés 33
Solemn declaration 69	Remplacement des membres du Bureau 69
Solemn declaration 101	Déclaration solennelle 101
Solemn declaration 136	Engagement solennel 136
Solemn declaration 174	Durée du mandat 174
Solemn declaration 196	Engagement solennel 196
Solemn and beautiful.	C'est impressionnant.
Solemn, I thought.	Elle m'a semblé grave.
Initiation Ceremony.	Cérémonie d'initiation.
Kichwa Ceremony	Cérémonie Kichwa
Opening Ceremony	La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony	La cérémonie d'ouverture
Being solemn is easy.	Etre solennel c'est facile.
Washington, D.C. is solemn.	Washington D.C. est solennel.
Old solemn Roy himself.	Le vieux Roy solennel luimême.
And you're very solemn.	et tu es très solennel.
How solemn you are.	Ce que vous êtes solennel.
7. Closing ceremony	7. Cérémonie de clôture
There's no ceremony.	Il n'y a pas de cérémonie!
There's no ceremony!	Il n'y avait pas de cérémonie!
The crowning ceremony.	La cérémonie de couronnement.
Transfer ceremony The transfer ceremony took place in Sitka on October 18, 1867.	La cérémonie de transfert eu lieu à Sitka le .
D. Solemn declaration 10 9	D. Engagement solennel des nouveaux membres
Perfection happens during solemn play.	La perfection intervient seulement dans le jeu solennel.
D. Solemn declaration . 8 8	D. Engagement solennel 8 9
D. Solemn declaration . 16 7	D. Déclaration solennelle 16 8
D. Solemn declaration . 8 9	D. Déclaration solennelle 8 10
It is the solemn hour	C'est I'heure solennelle
The ceremony was impressive.	La cérémonie était impressionnante.
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue organisée par le gouvernement hôte
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue du gouvernement hôte
The white stick ceremony?	À t'arracher les yeux.
Don't stand on ceremony.	Pas tant de cérémonie.
Now the ceremony begins.	La cérémonie commence.
Your solemn contralto voice is the	Tamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueur

Display this page in English