Traduction de "starting from onwards" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

From - translation :

Onwards - translation :

Starting - translation :

Starting from onwards - translation :

Mots clés : Loin Vient Depuis Continuer Hindenburg Hourra Haut Toujours Commençant Commençais Commences Commencent Départ

Exemples (Sources externes, non examinées)

10 starting from 2005 and onwards	10 à partir de 2005
from 2007 onwards	À partir de 2007
reports from 1987 onwards official publications (published by EUR OP) from 1985 onwards	les rapports depuis 1987 les publications officielles (éditées par I'OPOCE) depuis 1985.
Adults have a complete moult after breeding which takes about 80 days, starting from late May onwards and finishing by late September.	Les adultes connaissent une mue post nuptiale complète qui s'effectue en près de 80 jours, entre fin mai et fin septembre.
0.50 from 2004 onwards,	0,50 à partir de 2004,
100 from 2016 onwards.	100 à partir de 2016.
Measures from 1997 onwards	Mesures à partir du 1997
Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards .	Pour la Slovénie , les données sont disponibles à partir de 1996 , et pour Chypre et Malte à partir de 1997 .
From 1975 onwards, starting with the popularity of kuchisake onna, these urban legends began to be referred to in mass media as modern yokai.	À partir de 1975, à commencer par la popularité de kuchisake onna, ces légendes urbaines ont commencé à nommer dans les médias de masse comme yōkai .
More specifically, the following Parliament documents are incorporated within CELEX (reference data only) parliamentary questions written questions (from 1963 onwards), oral questions (from 1973 onwards) and questions for Question Time (from 1975 onwards) resolutions of the European Parliament (from 1974 onwards).	Plus précisément, les documents du Parlement inclus dans CELEX sont les suivants (données de référence uniquement) les questions parlementaires questions écrites (depuis 1963), questions orales (depuis 1973), questions de l'heure des questions (depuis 1975) les résolutions du Parlement européen (depuis 1974).
( c ) Unified Germany from 1992 onwards	( c ) Allemagne réunifiée à partir de 1992
current account balance from 1991 onwards .	solde du compte courant a partir de 1991 .
0.50 per cent from 2004 onwards.	à 0,50 pour cent à partir de 2004.
an operational phase from 2008 onwards.	une phase d exploitation à partir de 2008.
Why only from 5 February onwards?	Pourquoi attendre le 5 février ?
None, from the sixth year onwards	ES, IT, PL Examen des besoins économiques pour les PI.
In line with exchange rate developments , import price inflation fell sharply at the end of the 1990s before starting to gain momentum again from 2002 onwards .	En ligne avec les évolutions du taux de change , la hausse des prix à l' importation s' est nettement atténuée à la fin des années quatre vingt dix avant de s' accélérer de nouveau à compter de 2002 .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Allemagne unifiée à partir de janvier 1993 .
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .	( c ) Définition révisée à partir de mai 1997 .
From the 1930s onwards Twentieth century architecture	À partir des années 1930 Architecture moderne du xxe siècle
Refers to unified Germany from 1992 onwards .	Se réfère à l' Allemagne unifiée , à partir de 1992 .
3rd Postal directive (from 2011 onwards)43	3e directive postale (à compter de 2011)43
Clearly, this must change from 2006 onwards!	Il faut que cela change très clairement à partir de 2006.
Employment was also reduced from 2001 onwards.	L'emploi a également reculé à partir de 2001.
The Shari is navigable from Batangafo onwards the Ubangi, the upper course of which has many rapids, is navigable from Bangui onwards.	Le Chari est navigable à partir de Batangafo l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.
The database also comprises full texts of parliamentary questions from July 1994 onwards (fourth parliamentary term) parliamentary resolutions from May 1993 onwards.	La base de données comprend également le texte intégral des questions parlementaires à compter de juillet 1994 (4ème législature) des résolutions parlementaires à compter de mai 1993.
From this point onwards, how can we continue?	A partir de ce moment, comment pouvons nous continuer ?
However , fiscal policy became expansionary from 2001 onwards .	Toutefois , la politique budgétaire est devenue expansionniste à compter de 2001 .
three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards .	Euribor à trois moi s à compter du 30 décembre 1998 .
you shall proceed onwards from stage to stage.	Vous passerez, certes, par des états successifs!
From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers.	Depuis Socrate, les philosophes ne cessent de se poser cette question.
From the middle of the year onwards. OAMI	Il y a eu 7 éditions de COAMI News
The calculations cover the period from 1985 onwards.	Les calculs ont été effectués pour les années écoulées depuis 1985.
It shall apply from 1 October 2004 onwards.	Le présent règlement est applicable à partir du 1er octobre 2004.
Use permitted from two months post weaning onwards.	Utilisation autorisée à partir de deux mois après le sevrage
Starting from...	En partant de...
The Chari is navigable from Batangafo onwards and the Ubangi, the upper course of which has many rapids, is navigable from Bangui onwards.	Le Chari est navigable à partir de Batangafo, et l'Oubangui, dont le cours supérieur est coupé de rapides, l'est à partir de Bangui.
These posts will be filled gradually from January 1998 onwards. m Starting a selection process for the recruitment of 4 B grade posts which will be finalised early in 1998.	Ces postes seront progressivement pourvus à partir de janvier 1998. Démarrage d'un processus de sélection visant à pourvoir 4 postes de niveau B dont l'aboutissement est attendu au début de 1998.
The onset of protection is from 4 days onwards.	La protection est présente dès 4 jours après la vaccination.
But we can only do that from 1993 onwards.	Mais cette abolition ne sera possible qu'à partir de 1993.
Starting from when?	En commençant quand ? Q
Growth in unit labour costs slowed sharply from 1996 onwards .	La progression des coûts salariaux unitaires s' est nettement ralentie à partir de 1996 .
Slightly positive net trade contributions are expected from 2010 onwards .	Sa contribution devrait cependant être légèrement positive à partir de 2010 .
From the start of the European currency area onwards 42	A partir de la mise en place de la zone de la monnaie européenne O
Nevertheless , headline annual M3 growth increased from mid 2004 onwards .	Néanmoins , le taux de croissance annuel de M3 a augmenté à partir de la mi 2004 .

Display this page in English