Traduction de "strive" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Strive - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent. |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it. | Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. |
| Strive to simplify everything. | Donnez vous la peine de tout simplifier. |
| Strive to simplify everything. | Donne toi la peine de tout simplifier. |
| Strive to be happy. | Efforce toi d'être heureux. |
| Strive to be happy. | Efforcez vous d'être heureux. |
| Strive to be happy. | Efforce toi d'être heureuse. |
| Strive to be happy. | Efforcez vous d'être heureuse. |
| Strive to be happy. | Efforcez vous d'être heureuses. |
| Who strive for betterment | qui s'acquittent de la Zakât, |
| And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline). | Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. |
| We all strive for success. | Nous nous efforçons tous de réussir. |
| We all strive for success. | Nous nous efforçons toutes de réussir. |
| you strive in various ways. | Vos efforts sont divergents. |
| People here strive towards peace. | Ici, les gens cherchent la paix. |
| Well we strive to please. | Qu'à cela ne tienne. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | Dans une batterie, je m'efforce de maximiser le potentiel électrique quand j'encadre, je m'efforce de maximiser le potentiel humain. |
| And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | et l athlète n est pas couronné, s il n a combattu suivant les règles. |
| Those, that remain d, grown temp rate strive | Ceux qui restèrent vivaient chétivement. |
| For this the toilers should strive. | C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent. |
| And strive to please thy Lord. | et à ton Seigneur aspire. |
| for which one must strive hard. | C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent. |
| Very well, we strive to please. | Toutes les filles en ville en ont un. Bien. |
| Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest. | Mais que nul ne conteste, que nul ne se livre aux reproches Car ton peuple est comme ceux qui disputent avec les sacrificateurs. |
| He must strive to find a solution. | Il doit s'efforcer de trouver une solution. |
| I strive not to make sudden movements. | Je m'efforce de ne pas faire de mouvements brusques. |
| Strive steadfastly for the Cause of God. | Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. |
| So, when you are free, strive hard, | Quand tu te libères, donc, lève toi, |
| However, they could strive to establish them. | Elles pourraient toutefois s apos efforcer de mettre en place de tels mécanismes. |
| Am I telling you to not strive? | Suis je en train de vous dire de ne pas vous surpasser ? |
| Donors must strive to honour their commitments. | Les donateurs doivent s'efforcer au maximum d'honorer les engagements qu'ils ont pris. |
| He is going to strive to explain why. | Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi. |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | Quand tu te libères, donc, lève toi, |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | Vos efforts sont divergents. |
| we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . | we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . |
| FO Strive for excellence, collaborate, and don t give up. | FO Visez l'excellence, collaborez et ne baissez pas les bras. |
| So when you finish the prayer, strive in supplication. | Quand tu te libères, donc, lève toi, |
| The Board shall strive to take decisions by consensus. | La Commission s'efforce de prendre les décisions par consensus. |
| Clearly, the Summit should strive to correct these shortcomings. | Il est évident que le Sommet devra s apos efforcer de remédier à cet état de choses. |
| However, we should continue to strive for further improvement. | Cependant, nous devons continuer de rechercher d'autres améliorations. |
| Attenborough Animals strive to reach this one ultimate goal | Ce but ultime De transmettre leurs gènes |
| All those who practice aerobics and strive to sweat... | Pour tous les gens qui font de l'aérobic et qui se forcent à suer... |
| We must strive for conditions which are wealth creators. | Nous devons essayer d'obtenir des conditions créatrices de richesses. |
| And strive for God, with the striving due to Him. | Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite. |
Related searches : Strive Hard - A Strive - Strive Continuously - My Strive - Continuously Strive - Always Strive - Will Strive - To Strive - Continually Strive - Strive Against - Strive Together - Strive Through - Constantly Strive - Should Strive
