Traduction de "strive to defend" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Defend - translation :

Défendre

Strive - translation :

S'efforcer

Strive to defend - translation :

Chercher à défendre

Mots clés : Défendre Défends Défendrai Défense Honneur Efforcer Efforce Efforcerai Lutter Atteindre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Rather, in defending their values and security, Americans strive to defend the world, especially the Western world, from dark new threats.	En défendant leurs valeurs et leur sécurité, les Américains s'évertuent plutôt à défendre le monde, tout particulièrement le monde occidental, de nouvelles menaces sombres.
For the like of this let all strive, who wish to strive.	C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent.
Strive to simplify everything.	Donnez vous la peine de tout simplifier.
Strive to simplify everything.	Donne toi la peine de tout simplifier.
Strive to be happy.	Efforce toi d'être heureux.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureux.
Strive to be happy.	Efforce toi d'être heureuse.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureuse.
Strive to be happy.	Efforcez vous d'être heureuses.
Lastly, I wish to express my hope, Mr President, that, especially when you take part in summits, you strive to defend the prerogatives of our Parliament and the requests we make.	Enfin, je tiens à vous dire, Monsieur le Président, que nous souhaiterions, surtout lors de votre participation aux Sommets, que vous ayez à c?ur de défendre les prérogatives de notre Assemblée ainsi que les demandes qu'elle formule.
Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it.	Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite.
Well we strive to please.	Qu'à cela ne tienne.
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Et luttez pour Allah avec tout l'effort qu'Il mérite.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Dans une batterie, je m'efforce de maximiser le potentiel électrique quand j'encadre, je m'efforce de maximiser le potentiel humain.
Defend yourselves! defend yourselves!	Défendez vous! Défendez vous!
And strive to please thy Lord.	et à ton Seigneur aspire.
Very well, we strive to please.	Toutes les filles en ville en ont un. Bien.
Learn to defend.	Apprendez à vous défendre.
To defend Lilliput.	Pour défendre Lilliput .
To defend Lilliput!	Pour défendre Lilliput !
He must strive to find a solution.	Il doit s'efforcer de trouver une solution.
I strive not to make sudden movements.	Je m'efforce de ne pas faire de mouvements brusques.
However, they could strive to establish them.	Elles pourraient toutefois s apos efforcer de mettre en place de tels mécanismes.
Am I telling you to not strive?	Suis je en train de vous dire de ne pas vous surpasser ?
Donors must strive to honour their commitments.	Les donateurs doivent s'efforcer au maximum d'honorer les engagements qu'ils ont pris.
He is going to strive to explain why.	Il va s'efforcer d'expliquer pourquoi.
They could not do anything to defend those who couldn't defend themselves.	Ils n'ont rien pu faire pour défendre ceux qui ne pouvaient se défendre eux mêmes.
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss	laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir
It is actually easier to defend the suburbs than it is to defend Morocco.	Il est effectivement plus facile de défendre les banlieues que de défendre le Maroc.
Who strive for betterment	qui s'acquittent de la Zakât,
The Italian Presidency has an important heritage to defend, and it intends to defend it.	La présidence italienne a un héritage important à défendre, et elle entend le défendre.
Israel is, therefore, acting to defend its citizens and to defend the peace process as well.	Son action vise donc tant à protéger ses ressortissants qu apos à défendre le processus de paix.
We all strive for success.	Nous nous efforçons tous de réussir.
We all strive for success.	Nous nous efforçons toutes de réussir.
you strive in various ways.	Vos efforts sont divergents.
People here strive towards peace.	Ici, les gens cherchent la paix.
Is it to defend Israel?	Est ce pour défendre Israël ?
I had to defend myself.	Il m'a fallu me défendre.
I had to defend myself.	J'ai dû me défendre.
Unable to defend his mom...	Incapable de défendre sa maman...
We have to defend ourselves.	'Merci' beaucoup (spank fessée).
We intend to defend ourselves.	Nous devons nous défendre.
We have to defend ourselves.	Nous devons nous défendre. Tu es le messager de Dieu.
We have to defend ourselves.	Il faut bien nous défendre.
Tat means to defend yourself.	Répliquer, ça veut dire répondre, se défendre.

Display this page in English