Traduction de "such documentation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Documentation - translation : Such - translation : Such documentation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Staff who opt to submit the required documentation must present all such documentation. There is no option to submit partial documentation. | Ceux qui opteront pour la première solution devront présenter tous les documents requis il ne leur sera pas loisible de n'en présenter qu'une partie. |
| Such documentation shall be kept for 3 years. | Ces documents seront conservés pendant trois ans. |
| Appropriate documentation shall be available to demonstrate such compliance. | Une documentation appropriée doit être disponible pour démontrer cette conformité. |
| Appropriate documentation shall be available to demonstrate such compliance. | Une documentation appropriée doit être disponible pour démontrer leur conformité. |
| This does mean that frontier documentation as such will disapppear. | Ceci, parce que le système informatisé français pour l'émission de documents SOFIE ne peut traiter que quatre copies à la procédure ma nuelle. |
| Such evidence shall be retained in the type approval documentation. | Ces documents sont inclus dans le dossier de réception. |
| relevant vessel documentation such as the logbook, and capacity plans. | les références des documents pertinents du navire, tels que le journal de bord et les plans de cale. |
| Such verification must be carried out using the migration documentation in force. | Cette vérification doit se faire au moyen de la documentation migratoire en vigueur. |
| The full rate of duty applies in the absence of such documentation. | En l'absence de ce document, les droits s'appliquent à taux plein. |
| The full rate of duty applies in the absence of such documentation. | En l absence de ce document, les droits s appliquent à taux plein. |
| Indeed, the same procedure would be followed for the processing of such documentation. | La même procédure serait en fait appliquée au traitement de cette documentation. |
| Indeed, the same procedure would be followed for the processing of such documentation. | Les mêmes modalités seraient en fait appliquées à la production de cette documentation. |
| (d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings | d) Mettre au point, le cas échéant, des structures communes de prestation de services comme les bases de données, la documentation et les réunions |
| In such circumstances, Member States shall submit beforehand the relevant documentation to the Commission. | En pareilles circonstances, les États membres soumettent au préalable un dossier à la Commission. |
| All forest owners and Member States will benefit from such an exchange of documentation. | Tous les propriétaires forestiers et tous les États membres profiteront d'un tel échange d'information. |
| Documentation by the KDE Documentation Team. | Documentation par l'équipe de documentation de KDE. |
| Documentation by the kde Documentation Team. | Documentation par l'équipe de documentation de kde . |
| install. intro. documentation install. compile. documentation | install. intro. documentation install. compile. documentation |
| The approach is similar to that used by popular API documentation tools, such as JavaDoc. | L'approche est similaire à celle utilisée par des outils populaires de documentation d'API, comme la JavaDoc. |
| In such cases a reference to this documentation on the TIR Carnet could facilitate Customs controls. | En pareil cas, un renvoi à ces documents sur le carnet TIR pourrait faciliter les contrôles douaniers. |
| 2.3.2 Exchange of documents information, in accordance with established procedures, and the documentation of such exchanges. | Échange de documents et de renseignements, conformément aux procédures établies, et compte rendu des échanges. |
| Such documentation is not required for each individual item, but may be on a portfolio basis. | Cette documentation n est pas requise pour chaque poste individuel, mais peut être considérée sur une base de portefeuille. |
| Documentation | Documentation 160 |
| documentation | documentation |
| Documentation | Documentation |
| Documentation | En têtesConfig Composer Attachments |
| Documentation | DocumentationThe group type |
| Documentation. | Documentation. |
| Documentation | Documentation Rapport du Secrétaire général |
| DOCUMENTATION | BÂTIMENTS ACHATS DOCUMENTATION |
| documentation. | La fourniture de l'accès et de l'assistance au service technique ne supprime aucune des obligations qui lui incombent en ce qui concerne les compétences de son personnel, le paiement des droits de licence et le respect de la confidentialité. |
| Documentation | Parmi les documents stockés dans la base de données en ligne sécurisée doivent figurer au moins les documents spécifiés dans chaque Règlement de l'ONU, à savoir les documents informant les Parties contractantes d'une homologation, d'une extension, d'un refus ou d'un retrait d'homologation, ou encore d'un arrêt définitif de la production d'un type de véhicule, d'un équipement ou d'une pièce conformément audit Règlement. |
| documentation. | Lors de chaque inspection, les registres d'essais et de contrôles, notamment ceux des essais ou contrôles requis au paragraphe 2.2, et les registres de production doivent être mis à la disposition de l'inspecteur. |
| Such documentation should be available in all languages one week prior to the opening of the session. | Ces documents devraient être disponibles dans toutes les langues une semaine avant l'ouverture de la session. |
| Delegations would also be encouraged to submit relevant documentation or written statements in advance of such meetings. | Celles ci seraient également encouragées à soumettre la documentation pertinente ou des déclarations écrites avant les séances. |
| A limited amount can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals and computer diskettes. | Un montant limité peut être consacré à l'achat de documentation telle que des ouvrages académiques, des périodiques et des disquettes pour ordinateur. |
| Unless already provided in the notice of intended procurement, such documentation shall include a complete description of | À moins que l'avis de marché envisagé ne contienne déjà ces renseignements, la documentation inclura une description complète des éléments suivants |
| Unless already provided in the notice of intended procurement, such documentation shall include a complete description of | L'entité adjudicatrice qui a recours à la procédure d'appel d'offres sélective ne fixe en principe pas la date limite pour la présentation des demandes de participation à moins de 25 jours à compter de la date de publication de l'avis de marché envisagé. |
| Unless already provided in the notice of intended procurement, such documentation shall include a complete description of | l'offre au public par voie de commercialisation d'un dispositif ou d'un produit, y compris des logiciels, ou d'un service qui permet de contourner une mesure technique efficace |
| According to the company documentation, such material was variously classified as waste , contaminated cheese or floor waste . | Selon la documentation de l'exploitant, ces matières étaient classées sous différentes rubriques telles que déchets , fromage contaminé ou balayures . |
| It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation. | Cela peut ne pas être une documentation concise. Cela peut ne pas être une documentation complète 160 mais c'est une documentation honnête. |
| In Malaysia, for instance, discussions with the police resulted in their agreeing to recognize the validity of UNHCR documentation and no longer arrest individuals with such documentation in connection with immigration offences. | En Malaisie, par exemple, des discussions avec la police ont conduit à la reconnaissance de la validité des documents du HCR et ont permis de mettre un terme à l'arrestation de personnes munies de tels documents pour le motif d'immigration délictueuse. |
| NGOs like Animal Asia and End Bear Farm have detailed documentation of such cruel practices on their websites. | Des ONG comme Animal Asia et End Bear Farm ont donné sur leur site Internet des détails sur ces cruelles pratiques. |
| Such a reference library should be adequately staffed and provide facilities to enable the documentation to be consulted | Cette bibliothèque de référence devrait être dotée d apos un personnel suffisant et d apos installations et services permettant de consulter les documents |
| Such surveys were required to provide comprehensive scientific documentation of the effects for the international agreements on POPs. | Or de telles enquêtes sont nécessaires pour obtenir une documentation scientifique complète sur les effets des instruments internationaux relatifs aux POP. |
Related searches : Such And Such - Such-and-such - Reference Documentation - Sales Documentation - Operational Documentation - Complete Documentation - Engineering Documentation - Medical Documentation - Documentation Purposes - Corporate Documentation - Documentation Control - Support Documentation
