Traduction de "switched from" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

From - translation :
De

Switched from - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

His works switched from Romanticism to Parnasianism.
Ses œuvres évoluent du Romantisme au Parnasianisme.
In total 34 patients switched treatment from
91,3 versus 74,5 avec la ciclosporine (p 0,0005), alors que la survie du greffon rénal a été similaire dans les deux groupes.
Ssirgany He switched eyeglasses to read from the green book.
Ssirgany Il a changé de lunettes pour lire dans le livre vert.
It switched.
Ça a marché !
It's possible that my luck has switched from the dice to you.
Peutêtre ma chance s'estelle reportée de mes dés à vous.
They switched it.
Ils l'ont changé de place.
They switched it.
Ils l'ont changé de place. Tu te rappelles ?
They just switched.
Ils avaient juste interverti, c'était tout.
Q switched laser
Facteur d'échelle (gyromètre ou accéléromètre) (7) rapport entre une modification à la sortie par rapport à une modification à l'entrée à mesurer. Le facteur d'échelle est généralement évalué comme la pente de la ligne droite qui peut être ajustée par la méthode des moindres carrés appliquée aux données d'entrée sortie obtenues en faisant varier l'entrée de façon cyclique sur la gamme d'entrée.
It will be switched.
Elle sera allumée.
Radio Hardware Switched Off
Matériel radio éteintComment
Radio Hardware Switched On
Matériel radio alluméComment
Radio Hardware Switched Off
Déconnecté du réseauComment
Radio Hardware Switched On
Connexion réseau réussieComment
You switched it out!
Tu l'as échangé !
Not if horses switched.
Pas si les chevaux ont été échangés.
Nick switched on us.
Nick a changé de tactique.
Q switched lasers having
lasers déclenchés (Q switch) présentant l'une des caractéristiques suivantes
You may be switched from the intravenous infusion to tablets once your condition improves.
Diminution du fonctionnement des glandes surrenales
The Bureau meetings and Question Time have therefore been switched from Wednesday to Tuesday.
Il y a donc permutation entre mercredi et mardi pour les réunions du Bureau et l'Heure des questions.
During collection at a fixed location, indicated for this purpose, the engine must be switched off and, by derogation from point 3, the flashing light may be switched off.
Pendant le ramassage à un poste fixe indiqué à cette fin, le moteur doit être coupé de même que, par dérogation au point 3, le gyrophare.
We switched on the television.
Nous avons allumé la télévision.
All religious channels switched off.
Toutes les télévisions religieuses sont éteintes.
I heard you switched majors.
On m'a dit que tu avais changé de spécialité.
I heard you switched majors.
J'ai entendu dire que vous aviez changé de spécialisation.
Tom switched off the TV.
Tom éteignit la télévision.
It'll be switched back on.
Elle sera remise en marche.
Matt Keenan It's switched on.
Il est allumé.
So I kind of switched.
Donc j'ai changé.
Packet switched data transmission services
Services de transmission de données avec commutation par paquets
Circuit switched data transmission services
Services de transmission de données avec commutation de circuits
Packet switched data transmission services
FR non consolidé pour les pharmacies.
Circuit switched data transmissions services
BG conditions d'octroi de licences pour les services spécialisés de commerce de gros.
Non Q switched lasers having
lasers non déclenchés (non Q switch) présentant l'une des caractéristiques suivantes
Before 1985, according to this theory, central bankers switched their objectives from year to year.
Avant 1985, d après cette théorie, les banques centrales changeaient d objectifs d année en année.
All main beam headlamps must be extinguished simultaneously when switched from main beam to dipped beam.
Lors du passage de faisceaux de route en faisceaux de croisement, l'extinction de tous les feux de route doit être réalisée simultanément.
All main beam headlamps must light when they are switched from dipped beam to main beam.
Lors du passage de faisceaux de croisement en faisceaux de route, l'allumage de tous les feux de route est requis.
They just switched, that was it.
Ils avaient juste interverti, c'était tout.
So when will it be switched?
Alors quand elle sera commutée?
Pass two, it'll be switched off.
Passe deux, ça va être désactivé.
Now we've switched to critical mass.
Maintenant nous passons à la masse critique.
Then finally, you switched signs again.
Finalement, on change de signe,
No. 719... has switched the telegrams...!
719, les télégrammes !
and then switched cards on me.
Kent t'a dupé, toi aussi, hein?
Many foreign leaders quickly switched from schadenfreude to fear and to the security of US treasury bills.
Plusieurs dirigeants étrangers sont passés du jour au lendemain de la commisération ironique à la peur et à la sécurité des bons du Trésor américains.

 

Related searches : Switched Over - Switched Network - Switched Back - Switched Mode - Switched Spur - Switched Current - Switched Voltage - Switched Mains - Switched With - Were Switched - We Switched - Switched Through - Switched Input - Was Switched