Traduction de "take reference from" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
From - translation : Reference - translation : Take - translation : Take reference from - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Miss Dickson, take this down for reference, please? | Mlle Dickson, prenez des notes, s'il vous plaît. |
| We must take this lesson to heart for future reference. | C'est une leçon qu'il nous faut retenir pour l'avenir. |
| Did the officials from the new government update the information or did they deliberately take down any reference to previous governments? | Les officiels du nouveau gouvernement ont ils simplement mis à jour les informations ou ont ils supprimé intentionnellement toute référence aux gouvernements précédents ? |
| Let us take one very simple point of reference child labour. | Prenons un critère très simple le travail des enfants. |
| Reference, returned from a function, i.e. | Une référence, retournée par une fonction |
| Detection and serotyping shall take place in national reference laboratories for salmonella. | La détection et le sérotypage se feront dans les laboratoires de référence nationaux pour les salmonelles. |
| Analysis and serotyping shall take place at the National Reference Laboratory (NRL). | L'analyse et le sérotypage sont effectués par le laboratoire national de référence (LNR). |
| Extract and show reference symbols from source | Extrait et affiche des symboles de référence provenant du sourceName |
| When we study the universe from a quantized frame of reference C, we have to take into account all experimental evidence that applies to quanta. | Quand nous étudions l'univers à partir d'un cadre de référence quantifiée C, Nous devons prendre en compte toutes les preuves expérimentales qui s'appliquent aux quanta. |
| This follows from the causal theory of reference. | Ceci est dérivé de la théorie causale de la référence. |
| Following on from this question and answer and the reference made to the Secretary General's plan, I should like to take this opportunity to ask you | Dans la foulée de cette question, de la réponse et de la référence au plan du Secrétaire général, je souhaite profiter de cette opportunité pour vous poser la question suivante. |
| cite create a reference with data from a bibliography. | cite 160 crée une référence vers des données bibliographiques. |
| (sssssss) take action to identify existing dwellings exceeding the reference level and to encourage radon reducing measures in existing dwellings where the reference levels are exceeded | (sssssss) prennent les dispositions nécessaires pour recenser les logements existants dans lesquels le niveau de référence est dépassé et pour encourager la mise en place de mesures d'abaissement du niveau de radon dans les logements existants où les niveaux de référence sont dépassés |
| Because when you view it in the y axis, from this y frame of reference, what we're going to do is we're going to take the volume, we take the volume of x is equal to 1. | Parce que si on le voit par l'axe des y, de ce point de vue, ce que l'on va faire est que l'on va prendre le volume, on prends le volume de x est égal à 1. |
| They were therefore unable to take any decision on the proposals for reference to these standards. | Elles ne pouvaient donc pas se prononcer sur les propositions de référence à ces normes. |
| I would therefore like to take this opportunity to say a few things for future reference. | Je voudrais donc profiter de l'occasion qui m'est offerte pour émettre quelques remarques quant à l'avenir |
| They are therefore not operating under equal conditions if we take that period as a reference. | Par conséquent, ils ne sont pas égaux si l'on s'en réfère à cette période. |
| As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | À compter de la période de référence de la fin de l' année 2010 ( transmission des données concernant 2011 ) . |
| The first historical reference to the castle is from 1246. | La première référence historique au château date de 1246. |
| Reference approach estimates should preferably be taken from the Party. | Les estimations obtenus suivant la démarche de référence devraient de préférence provenir de la Partie concernée. |
| But the reference was dropped from the Commission's final decision. | Or, la référence a disparu de la décision finale de la Commission. |
| For example, experts from the Community or national reference laboratories may be requested to take part in the crisis unit when their expertise as regards laboratory analyses is needed. | C'est ainsi, par exemple, que des experts des laboratoires communautaires ou nationaux de référence peuvent être invités à participer à la cellule de crise lorsque leurs compétences en matière d'analyses de laboratoire s'avèrent nécessaires. |
| ( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | ( 2 ) À compter de la période de référence de la fin de l' année 2010 ( transmission des données concernant 2011 ) . |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Une référence sur un analyseur XML valide. |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Une référence sur un analyseur XML valide. |
| A reference to the XML parser to get line number from. | Une référence sur un analyseur XML valide. |
| A reference to the XML parser to get an option from. | Une référence sur un analyseur XML valide. |
| 1 day from the activity reference time stated on the label. | 1 jour après la date de calibration figurant sur l étiquette (4 jours après la date de fabrication). |
| add well known fact and amend reference from 3.4.5.1 to 3.4.5 | et modifier la référence 3.4.5.1 en 3.4.5 |
| Over the 12 month reference period from April 2007 to March 2008, the reference value for long term interest rates was 6.5 . | Durant la période de référence de douze mois allant d'avril 2007 à mars 2008, la valeur de référence des taux d'intérêt à long terme a été de 6,5 . |
| Over the 12 month reference period from April 2009 to March 2010, the reference value for long term interest rates was 6.0 . | Au cours de la période de référence de douze mois allant d avril 2009 à mars 2010, la valeur de référence des taux d intérêt à long terme a été de 6,0 . |
| Over the 12 month reference period from May 2013 to April 2014, the reference value for long term interest rates was 6.2 . | Au cours de la période de référence de douze mois comprise entre mai 2013 et avril 2014, la valeur de référence retenue pour les taux d intérêt à long terme était de 6,2 . |
| Take Space From Children | Prendre de l'espace aux fichiers enfants |
| Take Space From Children | 50 pixels |
| Take heart from Grandfather. | Que Grandpère t'inspire. |
| 14. Because GWPs will be involved at the policy science interface, it will be important for those scientists involved in formulating agreed reference values to be aware and take account of the questions from the policy perspective that are associated with the reference values and their application. | 14. Vu que l apos on retrouvera les PRG au carrefour de la politique et de la science, il importe que les scientifiques qui participent à l apos élaboration de valeurs de référence convenues aient conscience et tiennent compte de la dimension politique des questions touchant les valeurs de référence et leur application. |
| All bilateral exchange rates for the reference period from May 2005 to April 2007 are official ECB reference rates ( see the statistical annex ) . | Tous les taux de change bilatéraux utilisés pour la période de référence allant de mai 2005 à avril 2007 sont les taux de référence officiels de la BCE ( cf. l' annexe statistique ) . |
| Over the 12 month reference period from April 2007 to March 2008, the reference value for the criterion on price stability was 3.2 . | Au cours de la période de référence de douze mois allant d avril 2007 à mars 2008, la valeur de référence retenue pour le critère de stabilité des prix s établissait à 3,2 . |
| Over the 12 month reference period from April 2011 to March 2012, the reference value for the criterion on price stability was 3.1 . | Au cours de la période de référence de douze mois allant d avril 2011 à mars 2012, la valeur de référence du critère de stabilité des prix était de 3,1 . |
| As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) . | À compter de la période de référence de la fin du deuxième trimestre 2010 ( transmission des données concernant 2011 ) . |
| and makes reference to the environmental statement from which it was drawn. | et à condition qu elles contiennent une référence à la déclaration environnementale dont elles sont extraites. |
| Any deviation from these default reference units shall be justified and reported. | Toute utilisation d'autres unités que ces unités de référence par défaut doit être déclarée et justifiée. |
| Any deviation from these default reference units shall be reported and justified. | Toute utilisation d'autres unités que ces unités de référence par défaut doit être déclarée et justifiée. |
| to withdraw the reference from the Official Journal of the European Union. | retirer la référence du Journal officiel de l'Union européenne. |
| 15 of the reference salary as from the 14th year of service | à 15 du traitement de référence à partir de la quatorzième année de service |
Related searches : Take Reference - Take From - Take As Reference - Take A Reference - From The Reference - Reference From Employer - By Reference From - Reference Letter From - Take Business From - Take Note From - Take Pressure From - Take Cue From - Take Care From - Take Credit From
